Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Daydreamer
Adele
Album: 19
Gatunek: Pop, Rock, Soul
Producent: Jim Abbiss
Tekst: Adele
Adele - Adele Laurie Blue Adkins, bo tak w pełni brzmi jej nazwisko, w 2006 roku ukończyła naukę w BRIT School for Performing Arts and Technology. Niedługo później otrzymała propozycję podpisani... Czytaj wiecej
524
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Daydreamer
Sitting on the sea
Soaking up the sun
He is a real lover
Of making up the past
And feeling up his girl
Like he's never felt her figure before

[Verse 2]
A jaw dropper
Looks good when he walks
Is the subject of their talk
He would be hard to chase
But good to catch
And he could change the world
With his hands behind his back, oh

[Chorus]
You can find him sittin' on your doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like he's been there for hours
And you can tell that he'll be there for life

[Verse 3]
Daydreamer
With eyes that make you melt
He lends his coat for shelter
Plus he's there for you
When he shouldn't be
But he stays all the same
Waits for you
Then sees you through

[Bridge]
There's no way I
Could describe him
What I'll say is
Just what I'm hoping for

[Chorus]
But I will find him sittin' on my doorstep
Waiting for a surprise
And he will feel like he's been there for hours
And I can tell that he'll be there for life
And I can tell that he'll be there for life
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Marzyciel
Siedzi nad morzem
Wygrzewa się na słońcu
Jest prawdziwym miłośnikiem
Zmyślania przeszłości
I pieszczenia swojej dziewczyny
Jakby nigdy wcześniej nie czuł jej sylwetki

Ten, który sprawia, że wszystkim szczęki opadają (słownik: opuszczacz szczęki)
Nieźle wygląda gdy się przechadza
Jest przedmiotem ich rozmów
Mógłby być trudny do ścigania
Ale dobry do złapania
I mógłby zmienić świat
Z rękoma za plecami

Możesz go znaleźć
Siedzącego u twoich drzwi
Czekającego na niespodziankę
I będzie się czuł jakby
Siedział tu już od godzin
I możesz powiedzieć, że będzie tam przez całe swoje życie

Marzyciel
Z oczami, które cię uspokoją
Pożycza swój płaszcz jako schronienie
Dodatkowo jest tutaj dla ciebie
Kiedy nie powinien być
Ale nie ma zamiaru tego zmienić
Czeka na ciebie
Potem daje ci pomocną dłoń

Nie ma sposobu w jaki mogłabym go opisać
To co powiedziałam jest tylko tym czego oczekuję

Ale ja go znajdę
Siedzącego u moich drzwi
Czekającego na niespodziankę
I będzie się czuł jakby
Siedział tu już od godzin
I mogę powiedzieć, że będzie tu przez całe swoje życie
I mogę powiedzieć, że będzie tu przez całe swoje życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla „The Sun and Daily Star” wokalistka ujawniła główne inspiracje motywujące ją do skomponowania utworu. Jedną z nich stał się jej bliski przyjaciel, w którym zaczęła dostrzegać potencjalnego kandydata na życiowego partnera. Wszystko rozpoczęło się na osiemnastych urodzinach Adele. W tamtej chwili wokalistka poczuła się skrzywdzona, ponieważ na jej oczach pocałował jednego z zaproszonych gości. Piosenkarka nie miała problemu z biseksualną orientacją przyjaciela, jednak nie chciała dzielić go z mężczyznami i kobietami. Zdała sobie sprawę, że nie będą mogli być razem. Adele mimo to bardzo często o nim marzyła, stąd pomysł na kompozycję „Daydreamer”.

 

Jest to jedna z najwcześniejszych piosenek autorstwa samej Adele, opisująca tęsknotę za obiektem młodzieńczej miłości. Kompozycja to zapis jej snu na jawie o mężczyźnie, którego kochała i którego nie mogła mieć. Chłopak pozostanie jednak żywy w pamięci wokalistki, w której nigdy nie umrze. Mimo, iż nie dane jej było zaznać wyjątkowej miłości, to nie rozpacza i wciąż stara się być silną kobietą. Jest to trudne, jednak jak najbardziej wykonalne. Adele świetnie sobie radzi i nie pokazuje po sobie, że jest to bolesne. Doskonale wie, że pozostanie jej przyjacielem już na zawsze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie 19
2.
1,9k
4.
866
5.
753
7.
523
8.
460
9.
455
10.
395
11.
393
12.
393
Najpopularniejsze od Adele
Polecane przez Groove
Popularne teksty