Damir Kedžo - Divlji Vjetre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damir Kedžo
Album: Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
Gatunek:
Producent: Ante Pecotić

Tekst piosenki

Jednom kad zaboraviš mi ime
I krevet hladan postane
Kao snijegom okovane zime
Kada ništa ne preostane
Ja ću te voljeti tad divlji vjetre…
U tišini ostavi me gdje sam
Svaka riječ sad prosta je
Odlazi i pusti me da ne znam kako čovjek postaje
Ono što nisi više divlji vjetre…

Tu na moj prag uvelo lišće donesi mi
I kišu neka ostavi trag tuge u bojama jeseni
A činilo se zauvijek smo dušom i tijelom zaneseni
Ostaje mi tuga u bojama jeseni

(Ono što nisi više)
Hladna kao kiša ledena kada voljet prestaneš I kidaj grane neukrotivo, ali prije nego nestaneš
Divlji vjetre tu na moj prag uvelo lišće donesi mi
I kišu neka ostavi trag tuge u bojama jeseni
A činilo se zauvijek smo dušom i tijelom zaneseni
Ostaje mi tuga u bojama jeseni
Tuga u bojama jeseni
Tuga u bojam jeseni…

Divlji vjetre tu na moj prag uvelo lišće donesi mi
I kišu neka ostavi trag tuge u bojama jeseni
A činilo se zauvijek smo dušom i tijelom zaneseni
Ostaje mi tuga u bojama jeseni!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damir Kedžo
Divlji Vjetre
619
{{ like_int }}
Divlji Vjetre
Damir Kedžo
Komentarze
2.
3,1k
4.
Uno
2k
5.
1,7k
6.
1,4k
7.
1,3k
9.
1k
10.
957
12.
888
13.
868
14.
863
15.
845
16.
779
17.
745
18.
720
19.
715
21.
692
22.
688
23.
685
24.
662
25.
641
26.
You
619
27.
618
28.
618
29.
535
30.
530
31.
507
32.
430
Polecane przez Groove
Standing Next To You
2,7k
{{ like_int }}
Standing Next To You
Jung Kook (정국)
VALENTINE
1,4k
{{ like_int }}
VALENTINE
Måneskin
Mam Cię
200
{{ like_int }}
Mam Cię
Paluch
Co w Tobie jest
940
{{ like_int }}
Co w Tobie jest
Skolim
락 (樂) (LALALALA)
1,4k
{{ like_int }}
락 (樂) (LALALALA)
Stray Kids
Popularne teksty
Siedem
50,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
40,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
24,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
147,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
42,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia