Destiny (MT) - All of My Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Destiny (MT)
Album: Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
Data wydania: 2020-03-09
Gatunek: Pop
Tekst: Joacim Persson, Sebastian Arman, Dag Lundberg, Borislav Milanov, Cesár Sampson, Bernarda Brunovic

Tekst piosenki

[Verse 1]
Never had the heart to pray
I never thought I'd find the way
But now I do
Now I do
Always felt I was no good
Always felt misunderstood
But now I don't
Now I don't

[Pre-Chorus 1]
'Cause your great love is healing me
Renewing me through and through
I am free to live, so I give you

[Chorus]
All of my love
Like a river runnin' wild
Every brother, mother, child
Now we found each other don't let me down
All my love
Like a river runnin' wild
Every brother, mother, child
Now we found each other don't let me down
All my love

[Post-Chorus]
All the love I feel for you
All of my love
All the love I feel for you, yeah

[Verse 2]
Now I know your words are true
My heart is filled with gratitude
It's only you, I'm living for
Your amazing love, so sweet
Has raised me to my feet
I ain't going back anymore

[Pre-Chorus 2]
Now I sing about you, dream about you
All the time
Don't wanna live without you, so I give you

[Chorus]
All of my love
Like a river runnin' wild
Every brother, mother, child
Now we found each other don't let me down
All my love
Like a river runnin' wild
Every brother, mother, child
Now we found each other don't let me down
All my love

[Post-Chorus]
All the love I feel for you
All of my love
All the love I feel for you, yeah

[Bridge]
Now I sing about you, dream about you
All the time (All of the time)
Don't wanna live without you, oh, no
Don't wanna live without you
Now I sing about you, dream about you
All the time
Don't wanna live without you, yeah

[Chorus]
All of my love
Like a river runnin' wild
Every brother, mother, child
Now we found each other don't let me down
All my love
Like a river runnin' wild
Every brother, mother, child
Now we found each other don't let me down
All my love

[Post-Chorus]
All the love I feel for you
All of my love
All the love I feel for you, yeah
All the love I feel for you
All of my love
All the love I feel for you, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie miałam serca by się modlić
Nigdy nie myślałam, że znajdę drogę
Ale teraz mam
Teraz mam
Zawsze czułam, że nie jestem dobra
Zawsze czułam się nierozumiana
Ale teraz tak nie jest
Teraz tak nie jest

[Pre-Chorus]
Ponieważ twoja wielka miłość mnie uzdrawia
Odnawia mnie na wskroś
Mogę żyć, więc daję ci

[Refren]
Całą moją miłość
Jak rzeka biegnąca dziko
Każdy brat, matka, dziecko
Teraz się odnaleźliśmy, nie zawiedź mnie
Cała moja miłość
Jak dziko biegnąca rzeka
Każdy brat, matka, dziecko
Teraz się odnaleźliśmy, nie zawiedź mnie
Cała moja miłość

[Post-Chorus]
Całą miłość, którą do ciebie czuję
Całą moją miłość
Całą miłość, którą do ciebie czuję, tak

[Zwrotka 2]
Teraz wiem, że twoje słowa są prawdziwe
Moje serce jest pełne wdzięczności
Żyję tylko dla ciebie
Twoja niesamowita miłość, taka słodka
Postawiła mnie na nogi
Już nie wrócę

[Pre-Chorus]
Teraz śpiewam o tobie, marzę o tobie
Cały czas
Nie chcę żyć bez ciebie, więc daję ci

[Refren]
Całą moją miłość
Jak rzeka biegnąca dziko
Każdy brat, matka, dziecko
Teraz się odnaleźliśmy, nie zawiedź mnie
Cała moja miłość
Jak dziko biegnąca rzeka
Każdy brat, matka, dziecko
Teraz się odnaleźliśmy, nie zawiedź mnie
Cała moja miłość

[Post-Chorus]
Całą miłość, którą do ciebie czuję
Całą moją miłość
Całą miłość, którą do ciebie czuję, tak

[Bridge]
Teraz śpiewam o tobie, marzę o tobie
Cały czas (Cały czas)
Nie chcę bez ciebie żyć, o nie
Nie chcę bez ciebie żyć
Teraz śpiewam o tobie, marzę o tobie
Cały czas
Nie chcę bez ciebie żyć, tak

[Refren]
Całą moją miłość
Jak rzeka biegnąca dziko
Każdy brat, matka, dziecko
Teraz się odnaleźliśmy, nie zawiedź mnie
Cała moja miłość
Jak dziko biegnąca rzeka
Każdy brat, matka, dziecko
Teraz się odnaleźliśmy, nie zawiedź mnie
Cała moja miłość

[Post-Chorus]
Całą miłość, którą do ciebie czuję
Całą moją miłość
Całą miłość, którą do ciebie czuję, tak
Całą miłość, którą do ciebie czuję
Całą moją miłość
Całą miłość, którą do ciebie czuję, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All of My Love" to piosenka którą Destiny będzie reprezentowała Maltę podczas Konkursu Piosenki Eurowizja 2020, który odbędzie się między 12 a 16 maja 2020 roku w hali Ahoj w Rotterdamie w Holandii. Malta weźmie udział w pierwszym półfinale we wtorek 12 maja 2020 roku.

 

Destiny Chukunyere wygrała "X Factor Malta" 8 lutego 2020 roku, zdobywając prawo do reprezentowania swojego kraju podczas Konkursu Piosenki Eurowizja. Artystka w finale talent-show zaprezentowała się w utworach takich jak "Fejn Staħbejtli", "He Lives in You", "Save the Hero" czy w duecie z Amelią Lily, z którą wspólnie zaśpiewała "River Deep – Mountain High." Jej piosenka została oficjalnie wydana 9 marca 2020 roku.

 

Lirycznie piosenka mówi o miłości, którą słuchacz może rozumieć zarówno w rozumieniu boskim, jak i romantycznym. Destiny śpiewa o tym jak dużą siłę, wolę przetrwania i wiarę daje jej opisywane uczucie - "Nigdy nie miałam serca by się modlić/ Nigdy nie myślałam, że znajdę drogę/ Ale teraz mam/ Teraz mam/ Zawsze czułam, że nie jestem dobra/ Zawsze czułam się nierozumiana/ Ale teraz tak nie jest/ Teraz tak nie jest/ Ponieważ twoja wielka miłość mnie uzdrawia/ Odnawia mnie na wskroś/ Mogę żyć, więc daję ci."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Destiny (MT)
Je Me Casse
1,1k
{{ like_int }}
Je Me Casse
Destiny (MT)
All of My Love
887
{{ like_int }}
All of My Love
Destiny (MT)
Fast Life (Ladidadi)
267
{{ like_int }}
Fast Life (Ladidadi)
Destiny (MT)
Not My Soul
236
{{ like_int }}
Not My Soul
Destiny (MT)
Embrace
216
{{ like_int }}
Embrace
Destiny (MT)
Komentarze
2.
2,8k
4.
Uno
1,6k
5.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,1k
9.
832
10.
819
12.
758
13.
724
14.
710
15.
698
16.
666
17.
620
18.
573
19.
563
21.
562
22.
550
23.
546
24.
You
508
25.
500
26.
493
27.
483
28.
483
29.
441
30.
420
31.
402
32.
342
Polecane przez Groove
Przypływ
196
{{ like_int }}
Przypływ
2020 (Label)
Drań
1k
{{ like_int }}
Flowers
184,1k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
65,4k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Daruma
246
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
36k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
23k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
92,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia