Zaloguj się

Gjon’s Tears - Répondez-moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gjon’s Tears
Album: Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
Data wydania: 2020-03-04
Gatunek:
Producent: Jeroen Swinnen
Tekst: Xavier Michel, Alice Oswald
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Pourquoi la pluie
Et les nuages aussi?
Et les nuages aussi?
Pourquoi le soir
Tu t'endors dans mon lit?
Tu t'endors dans mon lit? Oh-oh
Pourquoi on dort
Si loin de la famille
Dans un autre pays? Oh-oh
Pourquoi la mort
Vient après la vie?
Vient après la vie?

[Chorus]
J’donne ma langue au chat
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pas de langue de bois
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohh

[Verse 2]
Pourquoi on court
Sans jamais s'arrêter?
Sans jamais s'arrêter?
Pourquoi on prie
Chacun de son côté?
Chacun de son côté? Oh-oh
Pourquoi je suis
Ici étranger?
Là-bas étranger? Oh-oh
Pourquoi mon fils
Grandira sans été?
Grandira sans été?

[Chorus]
J'donne ma langue au chat
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pas de langue de bois
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohh

[Bridge]
J'donne ma langue au chat
Répondez-moi

[Chorus]
J'donne ma langue au chat
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pas de langue de bois
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gjon’s Tears
Tout l’univers
2,9k
{{ like_int }}
Tout l’univers
Gjon’s Tears
Répondez-moi
1,3k
{{ like_int }}
Répondez-moi
Gjon’s Tears
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
1.
Think About Things
3,6k
2.
Empires
3k
3.
Соловей (Solovey)
1,9k
4.
Uno
1,9k
5.
On Fire
1,6k
6.
Cleopatra
1,3k
7.
Répondez-moi
1,3k
8.
Alcohol You
980
9.
All of My Love
972
10.
Voda
930
11.
Don’t Break Me
913
12.
Grow
850
13.
Attention
836
14.
Feker Libi
836
15.
My Last Breath
816
16.
Da Vidna
756
17.
Violent Thing
717
18.
Shaj
677
19.
Release Me
675
20.
Kemama
667
21.
Story Of My Life
661
22.
Take Me As I Am
660
23.
Alive
652
24.
SUPERG!RL
635
25.
What Love Is
612
26.
You
599
27.
Divlji Vjetre
590
28.
Universo
589
29.
Prison
512
30.
The Best in Me
503
31.
Still Breathing
481
32.
FREAKY!
409
Polecane przez Groove
Całe lata
1,5k
{{ like_int }}
Całe lata
Taco Hemingway
TYLE SŁOŃCA
158
{{ like_int }}
TYLE SŁOŃCA
White Widow (PL)
the grudge
4,6k
{{ like_int }}
the grudge
Olivia Rodrigo
Nicea
1,3k
{{ like_int }}
Nicea
PRO8L3M
Samotność
406
{{ like_int }}
Samotność
Gibbs
Popularne teksty
Siedem
49,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
39,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
24,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
138,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
36,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia