Damso - Wolof [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damso
Album: BĒYĀH
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Les Avengers travaillent
Il a bien fait les accords là
Yeah
Eh

[Couplet 1]
Ça retient que mon couplet sur le titre, ces négros ne comprennent pas (No)
Ma juriste reçoit des demandes de feat' mais ces négros ne s'entraînent pas (No)
Triste fin, Christopher Nolan (Eh), si j'meurs demain, que Dieu soit loué (Oui)
J'ai fumé des heures pour être sûr d'aller loin (Sûr d'aller loin)
(Eh)
OG, la moula reconnaît l'espèce (Saal)
Des bruits de couloirs d'une balle dans la tête (Nwaar)
Une nouvelle star s'est faite assassiner (Très saal)
La rue ne pleure qu'une fois qu'c'est fini (Très nwaar)
J'ai déménagé, j'ai quitté le pays (Ah oui)
Les fleurs ont fané, les blessures ont guéri (Ah oui)
J'ai fait naufrage et j'ai perdu des amis
Sur le rivage, j'observe les granites (Sa-sa-sa-saal)
Les bains de foules, je m'en suis éloigné (Oh la-la)
J'm'en bats les couilles de l'intérêt des Grammy (Oh la-la, m'en suis éloigné)
J'm'en bats les couilles de l'intérêt des Grammy (Eh, piou)
Négro, c'est pas Duty Call of (C'est pas Duty Call of)
J'vais t'niquer ta mère et j'vais t'ramener des négros qui parlent qu'en wolof (Shoot)
OG, la moula reconnaît l'espèce
Des bruits de couloirs d'une balle dans la tête
J'suis dans l'analyse et j'rafle la mise
J'fais des trucs de riche, j'fais des parts dans le SNES (Saal)

[Refrain]
Tu veux me suivre ? (Eh-eh-eh)
T'as vu, la lumière rajoute quelques années (Quelques années)
J'suis un personnage qu'on n'cernera jamais (Nan, jamais)
Baby, donne-moi ta main, touche-moi le torse et le cou
J'ai fait du tort à beaucoup mais j'ai ramené la monnaie (Oh la-la-la-la)
J'suis toujours à ça d'le prendre cet aller sans retour (Oh la-la-la-la)
J'suis toujours à ça d'le prendre cet aller sans retour (Oh la-la-la-la)
Ça fait des années qu'j'suis dans le métier (Ça fait des années), j'connais la rre-gue, le FARDC

[Couplet 2]
J'ai vu toute sorte de choses mortes, des visages en sang
J'étais personne, j'étais personne, j'étais encore enfant
Peur bleue, nan, ne t'inquiète pas, ça ira mon garçon
Quand ça s'passe mal comme un grand vide, je ressens l'abandon
Ces remords additionnés finiront bien par m'achever, incompris par ce monde
J'ai même changé ma façon d'tomber pour pas finir dans le love quand leur façade te comble
Quand le ciel tombe, ce n'est pas la pluie qui fait mal
Mais les anges qui perdent leur calme face à l'enfer, baissent les armes
Mais au grand jamais de mon épargne, nan
C'est pétales contre ronces (C'est pétales contre ronces)
Mais c'est Dieu qui gagne sur le long terme (C'est Dieu qui gagne sur le long terme)

[Refrain]
Tu veux me suivre ? (Eh-eh-eh)
T'as vu, la lumière rajoute quelques années (Quelques années)
J'suis un personnage qu'on n'cernera jamais (Jamais, nan, nan, na, nan)
Baby, donne-moi ta main, touche-moi le torse et le cou
J'ai fait du tort à beaucoup mais j'ai ramené la monnaie (Oh la-la-la-la)
J'suis toujours à ça d'le prendre cet aller sans retour (Oh la-la-la-la)
J'suis toujours à ça d'le prendre cet aller sans retour (Oh la-la-la-la)
Ça fait des années que j'suis dans le métier (Ça fait des années), j'connais la rre-gue, le FARDC

[Outro]
Ça fait des années
OG, la moula reconnaît l'espèce
Des bruits de couloirs d'une balle dans la tête

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Artysta w tym utworze kreśli portret doświadczonego gracza na scenie muzycznej, który czuje się niezrozumiany i lepszy od konkurencji, zarzucając innym brak prawdziwego zaangażowania. Podkreśla swój sukces finansowy ("przyniosłem pieniądze", "robię rzeczy dla bogatych") i uliczną wiarygodność ("OG, szmal rozpoznaje swoich"), ale jednocześnie dystansuje się od blichtru sławy, rezygnując z publicznych wystąpień i lekceważąc nagrody takie jak Grammy. Zmienił otoczenie, opuścił kraj, a jego postać pozostaje enigmatyczna i trudna do jednoznacznego określenia. Uznaje, że sława ma swoją cenę, "dodając lat", a jego wieloletnie doświadczenie w "zawodzie" porównuje do znajomości realiów wojny, odwołując się nawet do FARDC (sił zbrojnych Demokratycznej Republiki Konga).

 

W głębszej warstwie tekst ujawnia osobiste traumy artysty, sięgające dzieciństwa, kiedy był świadkiem przemocy ("twarze we krwi") i czuł się opuszczony oraz niezrozumiany przez świat. Te bolesne doświadczenia prowadzą do wyrzutów sumienia i myśli o "bilecie w jedną stronę" – ostatecznej ucieczce. Mimo wewnętrznych demonów i poczucia osamotnienia, raper wykazuje się niezwykłą odpornością ("rany się zagoiły"), obserwując świat z dystansu i starając się chronić przed kolejnymi zranieniami w relacjach. W tej walce "płatków przeciw cierniom" ostatecznie znajduje nadzieję w wierze, że "Bóg wygrywa na dłuższą metę".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damso
Julien
1,6k
{{ like_int }}
Julien
Damso
Ipséité
1,4k
{{ like_int }}
Ipséité
Damso
911
1,4k
{{ like_int }}
911
Damso
Smog
1,3k
{{ like_int }}
Smog
Damso
Même issue
1,3k
{{ like_int }}
Même issue
Damso
Komentarze
Utwory na albumie BĒYĀH
1.
307
2.
222
3.
141
5.
108
6.
96
7.
95
9.
91
10.
88
11.
81
12.
80
14.
73
15.
66
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
221
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia