Florence + The Machine - Sympathy Magic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Pamięć mnie zawodzi, imiona i twarze się rozmywają
Jest tylko „po” lub „przed”
Czy jestem aż tak inna? Czy się zmieniłam?
Nie poznaję swojej twarzy
Blizna blednie, ale ciągnie do środka
Ciągnie mnie cały czas
Żując uczucie i wypluwając je
Skulona w sukni balowej
Zaniepokojona i zawstydzona
Niejasne upokorzenia wiary

[Refren]
Nie znajduję wartości w cnocie
Już nie staram się być dobra
Nie dawało mi to bezpieczeństwa
Jak mi mówiłeś, że będzie
Więc chodź, rozerwij mnie na kawałki
Straszny dar
Niech chór mnie pocieszy
Magia współczucia

[Zwrotka 2]
I światło wpadające przez okno akurat
I wiatr przez moje palce
Jedyny Bóg, którego znam
I nie chce, żebym klęczała, żeby uwierzyć
Głowa do góry, ramiona szeroko
Ból, ból, ból

[Refren]
I żywa
I żywa
Więc nie muszę być godna
Już nie staram się być dobra
Nie dawało mi to bezpieczeństwa
Jak mi mówiłeś, że będzie
Więc chodź, rozerwij mnie
Dopóki nie tracę rozumu
Dopóki nie mogę tego powstrzymać
La-da-da-da-da-da-da

[Bridge]
No więc chodź, chodź, zniosę to
Daj mi wszystko, co masz
Co jeszcze? Co jeszcze? Co jeszcze? Co jeszcze?
No więc chodź, chodź, zniosę to
Daj mi wszystko, co masz
Co jeszcze? Co jeszcze? Co jeszcze? Co jeszcze?

[Outro]
Magia współczucia
Magia współczucia
No więc, no dalej, dam radę
Magia współczucia
Magia współczucia
No więc, no dalej, dam radę
(No dalej, no dalej, no dalej, no dalej)
Magia współczucia (No dalej, no dalej, no dalej, no dalej)
Magia współczucia (No dalej)
Magia współczucia (No dalej, no dalej, no dalej, no dalej)
Magia współczucia (No dalej, no dalej, no dalej, no dalej)
Magia współczucia (No dalej, no dalej, no dalej, no dalej)
Magia współczucia (No dalej)
Ah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.