Florence + The Machine - You Can Have It All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence + The Machine
Album: Everybody Scream
Data wydania: 2025-10-31
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I sit in the salt water, caught in a vision of my daughter
Light a candle, place my grief upon the altar
Bird in my hands, a flower, a song
I used to think I knew what sadness was, I was wrong

[Verse 2]
A piece of flesh, a million pounds
Am I a woman now?
The crescent moon, an apple slice
Thick in the sky
The air smells of fruit and smoke
The season is ripe
I stay in the house, move the furniture about
Try and control what I can
And feel the world slip through my hand

[Chorus]
You can have it all
You can have it all

[Bridge]
Dug a hole in the garden and buried a scream
And it from it, grew a bright red tree
Shining with jagged lеaves
And when the wind blows, you can hеar it
Dug a hole in the garden and buried a scream
And it from it, grew a bright red tree
Shining with jagged leaves
And when the wind blows, you can hear it

[Chorus]
You can have it all
You can have it all

[Outro]
(You can have it all)
A piece of flesh, a million pounds
Am I a woman now?
(You can have it all)
Tree grows tall, came coming down
Am I a woman now?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"You Can Have It All" to utwór pochodzący z wydanego 31 października 2025 roku albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Florence + the Machine, zatytułowanego "Everybody Scream". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Republic Records oraz Universal Music Group.

 

"You Can Have It All" to rozważanie nad paradoksalnym ciężarem kobiecej twórczości i transformacji. Utwór eksploruje przejście w macierzyństwo, twórczość artystyczną i dorosłą kobiecość nie jako radosne wzniesienie, ale jako oszałamiające, przytłaczające, a nawet przerażające rozliczenie z ogromną skalą tego, za co jest się teraz odpowiedzialnym – życiem, żałobą, dziedzictwem i sobą, które uległo nieodwracalnej zmianie.

 

Tytuł nie jest przechwałką, lecz złożoną mantrą poddania się, ironii i wysokiej ceny spełnienia. "You Can Have It All" to wyraz niesamowitego, przerażającego rozliczenia. Przedstawia podróż ku dojrzałej kreatywności i macierzyństwu jako zejście w świętą, bolesną i potężną tajemnicę.

 

Obietnica "posiadania wszystkiego" okazuje się paradoksem: aby zyskać nowe życie, nowe stworzenie lub nową tożsamość, musisz poświęcić swoje dawne "ja", pogrzebać najgłębszy ból i zaakceptować wrażliwość tak ogromną, że na nowo definiuje ona samo pojmowanie smutku. Cykliczny powrót do pytania "Kawałek ciała, milion funtów/ Czy jestem teraz kobietą?" nie oferuje jasnej odpowiedzi, sugeruje, że to pytanie, a także przytłaczający ciężar stworzenia, to stan wiecznego istnienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence + The Machine
King
5,3k
{{ like_int }}
Free
4,6k
{{ like_int }}
My Love
3,6k
{{ like_int }}
Choreomania
2,9k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
2,8k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
Florence + The Machine
Komentarze
Utwory na albumie Everybody Scream
2.
407
3.
291
4.
253
9.
170
10.
165
12.
145
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
327
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
101
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
221
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia