Luchè - Miami Vice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luchè
Album: Il mio lato peggiore
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Luchè]
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio (Ehi)
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Ehi, ehi)
Que pongan Voga
Fratemo Geeno

[Ritornello: Luchè & Sfera Ebbasta]
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Uh)
Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Money Gang)

[Strofa 1: Sfera Ebbasta]
La Corvette è nera corvina, mio fra' pure in casa si mette lo ski mask (Lo ski mask)
Mila diventano milli (Un million), Rolex diventano Richard (Audemars)
Parla la miseria da dentro un Mercedes, contando una pila (Lambo)
Lei vuole me solo perché sa che posso cambiarle la vita
Baby, Bottega Veneta fino ai piedi (Chanel)
Ho venduto tutto tranne i sentimenti
Lei vende il culo per le mini Kelly (Hermès)
Bimbi sono pronti a farti la pelle
Mentre pernotti in hotel cinque stelle
Giro a Scampia con addosso i gioielli
Perché sono amico di Emanuele

[Ritornello: Luchè]
Q-Q-Queen size bed, le viene la sindrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski mask (Uh)

[Strofa 2: Luchè]
Non rispetto più nessuno, mors tua vita mea (Uh)
Urlo: "Fuck the police" mentre mi scopo una dea
T-T-Ti fanno in flip-flops in pieno giorno come a Rio
Conto due milioni in cash, cash, forse credo in Dio

[Ritornello: Luchè]
Queen size bed, le viene la syndrome di Tourette
Miami Beach, Delta Air, sei puttane e una Corvette
Sputo in bocca, spring break, ho un'iguana al guinzaglio
Fumo e sembra un T-Rex, business class in ski m–

[Parte II]

[Intro: Luchè]
Voga on the beat
Ehi, ehi, ehi

[Strofa 1: Luchè]
Se prometto, non mantengo, tengo solo il tempo per andare a tempo
Premio Tenco, premendo il grilletto sotto a un temporale
Voglio Kendall, voglio Kylie e fumo Cali
Apro locali in lungomare, MI AMI come il festival
Due Ferrari sgommano, diamanti pogano
Corpi a pezzi nel cofano, conti aperti nello store di Vuitton
Il bon ton, il bottone in quarzo, sono pazzo come marzo
Come Ciro Di Marzio, punto un AK dal terrazzo
Lei lo prende e la ringrazio per il prezzo
In cinque come i Jackson, in giro insieme a Enzo
In cinta solo se balliamo dancehall, incendio che sa di incenso
Se gli brucio lo stipendio, non ha senso se ci penso
[Ritornello: Luchè]
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-No-No– (Ah, ah)

[Strofa 2: Simba La Rue]
Ma-Magari volare a Miami, palme, Miami, mi ami?
Ricco, giovane, Lamine Yamal (Sì)
Ho tanto da insegnarti, la galera me la mangio
A cena con le sbarre, impanate, no avanzi (Ah)
Da anni non prendo un taxi, solo mezzi pesanti (Da anni)
Sono bello rilassato, il sedile mi fa i massaggi (Pow, pow, pow) (Uoh)
Vengo da la vache qui rit, panini col kasher (Ah)
Ragazzini sui cinquantini ti fanno il Cartier (Il polso)
Vuoi sapere il mio cachet? (Quant'è?) Quant'è il cachet?
Camoscio le mie scarpe, no, non calpestarmele
Mascherati, Carnevale, non è Carnevale
Abbiamo un ferro a testa imboscato nelle palle

[Ritornello: Luchè]
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-Non ha senso se ci penso, ehi
Non ha senso se ci penso, non ha senso se ci penso
No-No-No-No–

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki, podzielony na dwie części, maluje obraz pełen hedonizmu, luksusu i przemocy. W pierwszej części, zdominowanej przez refren "Queen size bed", narratorzy (Luchè i Sfera Ebbasta) epatują bogactwem: opisują ekskluzywne łóżka, sportowe samochody takie jak Corvette, podróże klasą biznes (często w kominiarkach, co sugeruje przestępczy charakter) oraz otaczanie się luksusowymi markami. Ich życie wypełnia wulgarność, rozwiązłość (wzmianki o "sześciu dziwkach"), ekscentryczne zachowania (jak trzymanie iguany na smyczy) oraz wszechobecna przemoc i pogarda dla prawa ("Fuck the police"). Pieniądze i koneksje dają im poczucie nietykalności, nawet w niebezpiecznych miejscach.

 

Druga część utworu kontynuuje narrację o życiu w ekscesie, z odniesieniami do przemocy ("ciała w bagażniku", "AK z tarasu"), konsumpcjonizmu i postaci z popkultury (Kendall, Kylie) oraz fikcyjnego świata przestępczego (Ciro Di Marzio). Jednakże, powtarzający się refren "Non ha senso se ci penso" ("To nie ma sensu, gdy o tym myślę") wprowadza element refleksji, sugerując chwilowe zastanowienie nad chaosem, pustką lub brakiem głębszego celu w takim istnieniu. Wersy gościnne, np. od Simby La Rue, dodatkowo wzbogacają ten obraz, ukazując perspektywę młodego człowieka z kryminalnego środowiska, dla którego broń i przemoc są codziennością, a bogactwo stanowi główną aspirację, co jeszcze mocniej podkreśla poczucie bezsensu opisywanego świata.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luchè
Chi è Luchè
793
{{ like_int }}
Chi è Luchè
Luchè
Lieto Fine
785
{{ like_int }}
Lieto Fine
Luchè
Ti Voglio
727
{{ like_int }}
Ti Voglio
Luchè
Sporco Napoletano
644
{{ like_int }}
Sporco Napoletano
Luchè
Non Credo Più
640
{{ like_int }}
Non Credo Più
Luchè
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
130
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia