Puissance Nord - Sans Rancune [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Le temps s’est arrêté
Quand j’ai croisé son regard
Elle m’a reconnu de suite
Elle a fait le premier pas
Élégance sublime
Elle m’a serré dans ses bras
J’commençais à m’faire l’film
Avec elle sous les draps
Elle a prononcé mon nom
Dont je me rappelle pas
Quand elle a prononcé le sien
J’lui dit “je te crois pas”
La mémoire me revient
J’la regardais même pas
À m’époque du collège
J’l’appelais Kadera
Tout le monde se moquait d’elle
De son look et ses lunettes
C’était la gadji mauvais dél’
MDR en fumette
Et maintenant c’est plus la même
Elle t’fait oublier tes conquêtes
Sa métamorphose humaine
Me fait mal à la tête
J’lui fait du rentre dedans
Elle me repousse dans l’action
Elle m’dit “tu voulais pas de moi
Car j’m’habillais en garçon
Tu dois en avoir vues
Toi le mauvais garçon”
C’est kif-kif, mahlich

[Refrain] (x2)
Je te pardonne si tu m’as fait du mal
Je te pardonne, puisque dans la vie, Dieu nous pardonne
On est des hommes, qui parfois déconnent
Sans rancune

[Pont]
Je te pardonne, pardonne
Puisque dans la vie, Dieu nous pardonne
Pardonne, sans rancune

[Refrain]

[Couplet 2]
Frère, t’excuser c’est plus la peine
Tu m’as rendu plus fort, et jeune
J’suis plus le même depuis tes coups d’pute
Tous les coups d’main que j’ai donnés pour faire ton petit tube
Pas grave, cousin sans rancune
Je savais pas pour t’inspirer fallait qu’je calcule
Je savais pour toi que l’amitié voulait rien dire
La vérité t’es qu’une pute
Et seulement là pour la tune
Car c’est mon style que tu as volé
T’as fais le harki
Tes ziks copier-coller
T’es produit par qui ?
Prochain album on va rigoler
Et c’est garanti
J’te connais t’as pas d’inspi’
Tu bosses au ralenti
Mais tout se paye un jour où l’autre, l’autre
Je t’ai ouvert mon cœur tu m’as trahi
Je t’ai montré comment tenir la note
J’t’excuse je dis sans rancune
La personne que j’accuse au fond c’est moi
Tu sais que j’assume
T’es comme cette barre qui se consume
XXX sur l’mégot, retour au bitume
J’ai su effacer les souvenirs, loin du passé
Pour avancer, aujourd’hui j’ai dépassé
Et tout ce qu'on dit sur toi et moi, rappeur français
Qui s’cache derrière son PC
Nouvelle génération dans le son je vais casser
La vérité

[Refrain]

[Pont]

[Refrain]