Zaloguj się

Taylor Swift - Bad Blood (Taylor’s Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: 1989 (Taylor’s Version)
Data wydania: 2023-10-27
Gatunek: Pop
Producent: Chris Rowe, Taylor Swift
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we got bad blood, hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood, hey

[Verse 1]
Did you have to do this?
I was thinking that you could be trusted
Did you have to ruin what was shiny?
Now it's all rusted
Did you have to hit me where I'm weak?
Baby, I couldn't breathe
And rub it in so deep
Salt in the wound like you're laughin' right at me

[Pre-Chorus]
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I

[Chorus]
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad lovе
So take a look what you've done
'Causе, baby, now we got bad blood, hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood, hey

[Verse 2]
Did you think we'd be fine?
Still got scars on my back from your knife
So don't think it's in the past
These kinda wounds, they last and they last
Now, did you think it all through?
All these things will catch up to you
And time can heal, but this won't
So if you're comin' my way, just don't

[Pre-Chorus]
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I

[Chorus]
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we've got bad blood, hey
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood, hey

[Bridge]
Band-aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts
Band-aids don't fix bullet holes (Hey)
You say sorry just for show (Hey)
If you live like that, you live with ghosts (Hey), mmm
If you love like that, blood runs cold

[Chorus]
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we got bad blood, hey (Bad blood)
Now we got problems
And I don't think we can solve them (Don't think we can solve them)
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood, hey ('Cause now we got bad blood)
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done (Look what you've done)
'Cause, baby, now we got bad blood, hey (Ooh, woah)
Now we got problems
And I don't think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood, hey

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Refren]
Kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

[Zwrotka 1]
Musiałeś to robić?
Wydawało mi się, że można ci zaufać
Musiałeś niszczyć to, co błyszczało?
Teraz wszystko pokryło się rdzą
Musiałeś uderzyć mnie w czuły punkt?
Kochanie, nie mogłam oddychać
I głęboko wtarłeś
Sól w ranę, jakbyś śmiał mi się prosto w twarz

[Pre-Chorus]
Oh, tak smutno jest mi
Myśleć o dobrych czasach
Tobie i mnie

[Refren]
Kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

[Zwrotka 2]
Myślałeś, że między nami będzie wszystko w porządku?
Wciąż mam na plecach blizny po twoich nożach
Więc niech ci się nie wydaje, że to już przeszłość
Tego rodzaju rany trwają i trwają
Czy wszystko już przemyślałeś?
To wszystko do ciebie wróci
I choć czas leczy rany, tych nie uleczy
Więc jeśli zamierzasz stanąć mi na drodze, po prostu tego nie rób

[Pre-Chorus]
Oh, tak smutno jest mi
Myśleć o dobrych czasach
Tobie i mnie

[Refren]
Kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

[Bridge]
Bandaże nie naprawią ran po kulach
Mówisz, że przepraszasz, ale robisz to tylko na pokaz
Tak właśnie żyjesz, żyjesz z duchami
Bandaże nie naprawiają ran po kulach (Hej)
Mówisz, że przepraszasz, ale tylko na pokaz (Hej)
Tak właśnie żyjesz, żyjesz z duchami (Hej), mmm
Krew stygnie, jeśli kochasz w taki sposób

[Refren]
Kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej
Kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bad Blood (Taylor’s Version)" to utwór pochodzący z reedycji wydanego pierwotnie 27 października 2014 roku albumu studyjnego Taylor Swift, zatytułowanego "1989". Nowa wersja wspomnianego albumu, została zatytułowana "1989 (Taylor’s Version)". Jest to trzeci album wydany w ramach reedycji mających na celu odzyskanie praw autorskich Swift do piosenek z jej pierwszych projektów studyjnych. Wydawnictwo promowały dwa wcześniej udostępnione single - "Wildest Dreams (Taylor’s Version)" oraz "This Love (Taylor’s Version)".

 

Utwór "Bad Blood (wersja Taylora)" to piosenka, która bada następstwa zerwanej przyjaźni lub zakończenia romantycznego związku. Teksty szczegółowo opisują uczucia zdrady, zranienia i urazy, które pojawiają się, gdy zaufanie zostaje zniszczone. Piosenka koncentruje się szczególnie na zranieniu, zdradzie i niemożności ponownego pojednania z bliską osobą. Służy jako wyraz emocji piosenkarki, a także jako przestroga przed konsekwencjami powodowania w relacji bólu drugiej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
25,4k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
24,7k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
20,9k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
18,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
cardigan
18,1k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 1989 (Taylor’s Version)
1.
Is It Over Now? (Taylor’s Version) (From The Vault)
2,2k
2.
“Slut!”
2,1k
3.
Say Don’t Go (Taylor’s Version) (From The Vault)
1,7k
4.
Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) (From The Vault)
1,7k
5.
This Love (Taylor’s Version)
993
6.
Suburban Legends (Taylor’s Version) (From The Vault)
944
7.
Wildest Dreams (Taylor’s Version)
706
8.
New Romantics (Taylor’s Version)
323
9.
Welcome To New York (Taylor’s Version)
285
10.
Wonderland (Taylor’s Version)
276
11.
Blank Space (Taylor’s Version)
267
12.
Sweeter Than Fiction (Taylor’s Version)
231
13.
Clean (Taylor’s Version)
223
14.
How You Get the Girl (Taylor’s Version)
207
15.
You Are In Love (Taylor’s Version)
199
16.
Out of the Woods (Taylor’s Version)
185
17.
All You Had To Do Was Stay (Taylor’s Version)
169
18.
I Wish You Would (Taylor’s Version)
151
19.
I Know Places (Taylor’s Version)
151
20.
Bad Blood (Taylor’s Version)
130
21.
Shake It Off (Taylor’s Version)
129
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
667
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia