Taylor Swift - Bye, Bye, Baby (Taylor’s Version) [From the Vault] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Fearless (Taylor’s Version), Fearless (Taylor’s Version): The From the Vault Chapter
Data wydania: 2021-04-09
Gatunek: Pop, Country
Producent: Jack Antonoff, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
It wasn't just like a movie
The rain didn't soak through my clothes, down to my skin
I'm driving away and I, I guess you could say
This is the last time I'll drive this way again
When there's nothing to say and I try to grab at the fray
Cause I, I still love you but I can't

[Chorus]
Bye, bye, to everything I thought was on my side
Bye, bye, baby
I want you back but it's coming down to nothing
And all you have is to walk away
From the one thing I thought would never leave me, yeah

[Verse 2]
The picture frame is empty
It's black and white, you're smiling down at me
I take your photo off the dash
And back to the conversation
I was so sure of everything we thought we'd always have
I'm lost in the sound of it
But here in the now comes in
Seems like I'm becoming part of your past

[Chorus]
Bye, bye, to everything I thought was on my side
Bye, bye, baby
I want you back but it's coming down to nothing
And all you have is to walk away
From the one thing I thought would never leave me

[Verse 3]
And there's so much that I can't touch
You're all I want but it's not enough this time
And I can feel you like you're slipping through my hands
And I'm so scared of how this ends

[Chorus]
Bye, bye, to everything I thought was on my side
Bye, bye, baby
I want you back but it's coming down to nothing
And all you have is to walk away
From the one thing I thought would never leave me

[Chorus]
Bye, bye, to everything I thought was on my side
Bye, bye, baby
I want you back but it's coming down to nothing
And all you have is to walk away
From the one thing I thought would never leave me, yeah, yeah
There was one thing I knew would never leave me

[Outro]
It wasn't just like a movie
The rain didn't soak through my clothes, down to my skin

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To nie było jak film
Deszcz nie przesiąkł przez moje ubranie, aż do skóry
Odjeżdżam i myślę, że można powiedzieć
To ostatni raz, kiedy znów będę jechał tą drogą
Kiedy nie ma nic do powiedzenia i próbuję złapać się na bójce
Bo ja, nadal cię kocham, ale nie mogę

[Refren]
Pa, pa, dla wszystkiego, o czym myślałam, że jest po mojej stronie
Pa, pa, skarbie
Chcę cię z powrotem, ale to się nie udaje
A wszystko, co masz, to możliwość odejścia
Od jedynej rzeczy, o której myślałam, że nigdy mnie nie opuści, tak

[Zwrotka 2]
Ramka na zdjęcia jest pusta
Jest czarno-białe, na nim uśmiechasz się do mnie
Zdejmuję twoje zdjęcie z deski rozdzielczej
Wróćmy do rozmowy
Byłam taka pewna wszystkiego, o czym myśleliśmy, że zawsze będziemy mieć
Zagubiłam się w tym dźwięku
Ale teraz pojawia się teraz
Wygląda na to, że staję się częścią twojej przeszłości

[Refren]
Pa, pa, dla wszystkiego, o czym myślałam, że jest po mojej stronie
Pa, pa, skarbie
Chcę cię z powrotem, ale to się nie udaje
A wszystko, co masz, to możliwość odejścia
Od jedynej rzeczy, o której myślałam, że nigdy mnie nie opuści

[Zwrotka 3]
I jest tyle rzeczy, których nie mogę dotknąć
Jesteś wszystkim, czego chcę, ale tym razem to nie wystarczy
I czuję, że prześlizgujesz się przez moje ręce
I tak bardzo się boję, jak to się skończy

[Refren]
Pa, pa, dla wszystkiego, o czym myślałam, że jest po mojej stronie
Pa, pa, skarbie
Chcę cię z powrotem, ale to się nie udaje
A wszystko, co masz, to możliwość odejścia
Od jedynej rzeczy, o której myślałam, że nigdy mnie nie opuści

[Refren]
Pa, pa, dla wszystkiego, o czym myślałam, że jest po mojej stronie
Pa, pa, skarbie
Chcę cię z powrotem, ale to się nie udaje
A wszystko, co masz, to możliwość odejścia
Od jedynej rzeczy, o której myślałam, że nigdy mnie nie opuści, tak, tak
Była jedna rzecz, o której wiedziałam, że nigdy mnie nie opuści

[Outro]
To nie było jak film
Deszcz nie przesiąkł przez moje ubranie, aż do skóry

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bye, Bye, Baby" to niepublikowana piosenka Taylor Swift, która została napisana na potrzeby drugiego albumu Swifta, "Fearless." Nowa wersja utworu pochodzi z wydanego 9 kwietnia 2021 roku wydawnictwa "Fearless (Taylor’s Version)."

 

Będzie to pierwszy z ponownie nagranych albumów Taylor Swift, który artystka stworzyła, aby odzyskać prawo własności do sześciu albumów, które nagrała w ramach wytwórni Big Machine Records. Album promowały trzy wcześniej wydane single: "Love Story (Taylor’s Version)", "You All Over Me (Taylor’s Version)" oraz "Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version)."

 

Zdjęcie wczesnej, koncepcyjnej listy utworów dla albumu "Fearless" pokazuje, że oryginalny tytuł piosenki "Bye, Bye, Baby" brzmiał "The One Thing." Prawdopodobnie utwór nie został uwzględniony na wydawnictwie z powodu jego podobieństwa do "Goodbye To You" Michelle Branch.

 

Wydawnictwo "Fearless (Taylor’s Version)" będzie zawierało nową wersję każdej piosenki z krążka "Fearless Platinum Edition", a także samodzielny singiel "Today Was a Fairytale" i sześć piosenek, które ostatecznie nie zostały uwzględnione na oryginalnym albumie "Fearless" z 2008 roku. Premiera pełnego projektu została zapowiedziana na 9 kwietnia 2021 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
25,3k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
24,5k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
20,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
18,1k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
cardigan
18k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,5k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
478
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,6k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
691
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
326
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia