Taylor Swift - Today Was a Fairytale (Taylor’s Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Fearless (Taylor’s Version)
Data wydania: 2021-04-09
Gatunek: Pop, Country
Producent: Chris Rowe, Taylor Swift
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Today was a fairytale
You were the prince
I used to be a damsel in distress
You took me by the hand and you picked me up at six
Today was a fairytale
Today was a fairytale
Today was a fairytale
I wore a dress
You wore a dark grey t-shirt
You told me I was pretty when I looked like a mess
Today was a fairytale

[Pre-Chorus]
Time slows down
Whenever you're around

[Chorus]
Can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

[Verse 2]
Today was a fairytale
You've got a smile
That takes me to another planet
Every move you make, everything you say is right
Today was a fairytale
Today was a fairytale
All that I can say
Is now it's getting so much clearer
Nothing made sense 'til the time I saw your face
Today was a fairytale

[Pre-Chorus]
Time slows down
Whenever you're around, yeah

[Chorus]
But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

[Bridge]
Time slows down
Whenever you're around
I can feel my heart
It's beating in my chest
Did you feel it?
I can't put this down

[Chorus]
But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

[Outro]
Oh, oh, yeah, oh-oh
Today was a fairytale

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dziś było jak w bajce
Byłeś księciem
A ja damą w niebezpieczeństwie
Wziąłeś mnie za rękę, przyjechałaś po mnie o szóstej
Dziś było jak w bajce
Dziś było jak w bajce
Dziś było jak w bajce
Założyłam sukienkę
A ty ciemnoszary T-shirt
Powiedziałeś mi, że wyglądam ładnie, choć wyglądałam okropnie
Dziś było jak w bajce

[Pre-Chorus]
Czas zwalnia
Za każdym razem, gdy jesteś w pobliżu

[Refren]
Czujesz tę magię w powietrzu?
To musiał byś, sposób w jaki mnie pocałowałeś
Zakochałam się, gdy zobaczyłam cię stojącego tam
To musiało być przez to, że
Dziś było jak w bajce
To musiało być przez to, że
Dziś było jak w bajce

[Zwrotka 2]
Dziś było jak bajce
Masz uśmiech, który
Przenosi mnie na inną planetę
Każdy ruch, który wykonujesz, wszystko, co mówisz, jest właściwe
Dziś było jak w bajce
Dziś było jak w bajce
Mogę jedynie powiedzieć,że
Teraz to staje się jasne
Nic nie miało sensu, póki nie zobaczyłam twojej twarzy
Dziś było jak w bajce

[Pre-Chorus]
Czas zwalnia
Za każdym razem, gdy jesteś w pobliżu, tak

[Refren]
Czujesz tę magię w powietrzu?
To musiał byś, sposób w jaki mnie pocałowałeś
Zakochałam się, gdy zobaczyłam cię stojącego tam
To musiało być przez to, że
Dziś było jak w bajce
To musiało być przez to, że
Dziś było jak w bajce

[Bridge]
Czas zwalnia
Za każdym razem, gdy jesteś w pobliżu
Czuję, jak moje serce
Bije mi w piersi
Czujesz to?
Nie mogę tego opanować

[Refren]
Czujesz tę magię w powietrzu?
To musiał byś, sposób w jaki mnie pocałowałeś
Zakochałam się, gdy zobaczyłam cię stojącego tam
To musiało być przez to, że

Czy czujesz tę magię w powietrzu?
To musiał byś, sposób w jaki mnie pocałowałeś
Zakochałam się, gdy zobaczyłam cię stojącego tam
To musiało być przez to, że
Dziś było jak w bajce
To musiało być przez to, że
Dziś było jak w bajce

[Outro]
Oh, oh, tak, oh-oh
Dziś było jak w bajce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Today Was a Fairytale (Taylor’s Version)" to nowa wersja piosenki Taylor Swift, która została napisana na potrzeby drugiego albumu studyjnego Swift, zatytułowanego "Fearless." Nowa wersja utworu pochodzi z wydanego 9 kwietnia 2021 roku wydawnictwa "Fearless (Taylor’s Version)." Jest to pierwszy z ponownie nagranych albumów Taylor Swift, który artystka stworzyła, aby odzyskać prawo własności do sześciu albumów, które nagrała w ramach wytwórni Big Machine Records.

 

Pierwotnie utwór "Today Was a Fairytale" został napisany na potrzeby filmu, w którym grała Taylor - "Valentine’s Day." Jako piosenka pierwotnie wydana przez Big Machine Records, została uwzględniona w wydaniu "Fearless (Taylor’s Version)", ponieważ została napisana mniej więcej w tym samym czasie co większość materiału na "Fearless."

 

Wydawnictwo "Fearless (Taylor’s Version)" zawiera nową wersję każdej piosenki z krążka "Fearless Platinum Edition", a także samodzielny singiel "Today Was a Fairytale" i sześć piosenek, które ostatecznie nie zostały uwzględnione na oryginalnym albumie "Fearless" z 2008 roku. Album promowały trzy wcześniej wydane single: "Love Story (Taylor’s Version)", "You All Over Me (Taylor’s Version)" oraz "Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version).

 

Aby opisać tytuł albumu, a także samej piosenki Swift stara się zdefiniować słowo "nieustraszony": "Dla mnie, 'Fearless' to nie jest brak strachu i lęku. Dla mnie 'Fearless' jest właśnie posiadaniem wszelkich lęków i wątpliwości. Obawy i strach żyją, pomimo tych rzeczy, które przerażają cię na śmierć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,7k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,4k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,4k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,6k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
589
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia