Taylor Swift - Hey Stephen (Taylor’s Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Fearless (Taylor’s Version)
Data wydania: 2021-04-09
Gatunek: Pop, Country
Producent: Chris Rowe, Taylor Swift
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Intro]
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm, yeah

[Verse 1]
Hey Stephen, I know looks can be deceiving
But I know I saw a light in you
And as we walked we were talking
I didn't say half the things I wanted to
Of all the girls tossing rocks at your window
I'll be the one waiting there even when it's cold
Hey Stephen, boy, you might have me believing
I don't always have to be alone

[Chorus]
'Cause I can't help it if you look like an angel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
Mmm, I can't help myself

[Verse 2]
Hey Stephen, I've been holding back this feeling
So I got some things to say to you
I've seen it all, so I thought
But I never seen nobody shine the way you do
The way you walk, way you talk, way you say my name
It's beautiful, wonderful, don't you ever change
Hey Stephen, why are people always leaving?
I think you and I should stay the same

[Chorus]
'Cause I can't help it if you look like an angel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
Mmm, I can't help myself

[Bridge]
They're dimming the street lights, you're perfect for me
Why aren't you here tonight?
I'm waiting alone now, so come on and come out
And pull me near and shine, shine, shine
Hey Stephen, I could give you fifty reasons
Why I should be the one you choose
All those other girls, well, they're beautiful
But would they write a song for you? (Ha-ha-ha)

[Chorus]
I can't help it if you look like an angel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
Mmm, I can't help myself
If you look like an angel
Can't help it if I wanna kiss you in the rain so
Come feel this magic I've been feeling since I met you
Can't help it if there's no one else
Mmm, I can't help myself

[Outro]
Ah-uh, myself
Mmm-mm, I can't help myself
I can't help myself
Oh-oh-oh
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm, tak

[Zwrotka 1]
Hej Stephen, zdaję sobie sprawę z tego, że wygląd może być mylący
Ale wiem, że dostrzegłam w tobie światło
Gdy tak szliśmy i rozmawialiśmy
Nie powiedziałam połowy rzeczy, które zamierzałam
Ze wszystkich dziewcząt rzucających kamieniami w twoje okno
Będę tą, która będzie czekać tam nawet, gdy się ochłodzi
Hej Stephen, chłopcze, mógłbyś sprawić, że uwierzyłabym
Że nie zawsze muszę być sama

[Refren]
Nie mogę nic poradzić na to, że wyglądasz jak anioł
Nie mogę nic poradzić na to, że chcę cię całować w deszczu, więc
Chodź i poczuj tę magię, którą ja czuję, odkąd cię spotkałam
Nie mogę nic poradzić na to, że nie ma dla mnie nikogo innego
Nie mogę się powstrzymać

[Zwrotka 2]
Hej Stephen, powstrzymywałam to uczucie
Więc mam ci kilka rzeczy do powiedzenia
Widziałam już wszystko, przynajmniej tak myślałam
Ale nigdy nie widziałam kogoś, kto jaśniałby jak ty
Sposób, w jaki się poruszasz, sposób, w jaki mówisz
Sposób, w jaki wypowiadasz moje imię
To piękne, wspaniałe, nie waż się nigdy zmieniać
Hej Stephen, dlaczego ludzi zawsze odchodzą?
Sądzę, że ty i ja powinniśmy pozostać tacy sami

[Refren]
Nie mogę nic poradzić na to, że wyglądasz jak anioł
Nie mogę nic poradzić na to, że chcę cię całować w deszczu, więc
Chodź i poczuj tę magię, którą ja czuję, odkąd cię spotkałam
Nie mogę nic poradzić na to, że nie ma dla mnie nikogo innego
Nie mogę się powstrzymać

[Bridge]
Przyciemniają uliczne światła, jesteś dla mnie idealny
Czemu nie ma cię tu dziś wieczorem?
Czekam tu samotnie, więc chodź, pokaż się
Przyciągnij mnie do siebie i jaśniej, jaśniej, jaśniej
Hej Stephen, mogłabym ci podać pięćdziesiąt powodów
Dla których to ja powinnam być twoją wybranką
Te wszystkie dziewczyny, cóż, są piękne
Ale czy napisałyby dla ciebie piosenkę? (Ha-ha-ha)

[Refren]
Nie mogę nic poradzić na to, że wyglądasz jak anioł
Nie mogę nic poradzić na to, że chcę cię całować w deszczu, więc
Chodź i poczuj tę magię, którą ja czuję, odkąd cię spotkałam
Nie mogę nic poradzić na to, że nie ma dla mnie nikogo innego
Mmm, nie mogę się powstrzymać
Jeśli wyglądasz jak anioł
Nie mogę nic poradzić na to, że chcę cię całować w deszczu, więc
Chodź i poczuj tę magię, którą ja czuję, odkąd cię spotkałam
Nie mogę nic poradzić na to, że nie ma dla mnie nikogo innego
Mmm, nie mogę się powstrzymać

[Outro]
Ah-uh, się
Mmm-mm, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać
Oh-oh-oh
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hey Stephen (Taylor’s Version)" to nowa wersja piosenki Taylor Swift, która została napisana na potrzeby drugiego albumu studyjnego Swift, zatytułowanego "Fearless." Nowa wersja utworu pochodzi z wydanego 9 kwietnia 2021 roku wydawnictwa "Fearless (Taylor’s Version)." Jest to pierwszy z ponownie nagranych albumów Taylor Swift, który artystka stworzyła, aby odzyskać prawo własności do sześciu albumów, które nagrała w ramach wytwórni Big Machine Records.

 

Utwór "Hey Stephen" Taylor Swift napisała o Stephenie Barkerze Lilesie z duetu country Love And Theft. Duet otwierał koncerty Swift podczas jej Fearless Tour. Ukrytą wiadomością dla "Hey Stephen" w broszurze albumu Fearless było "Love and Theft", potwierdzające, że piosenka była dla Barker Liles. W odpowiedzi Stephen napisał utwór "Try To Make It Anyway!"

 

Wydawnictwo "Fearless (Taylor’s Version)" zawiera nową wersję każdej piosenki z krążka "Fearless Platinum Edition", a także samodzielny singiel "Today Was a Fairytale" i sześć piosenek, które ostatecznie nie zostały uwzględnione na oryginalnym albumie "Fearless" z 2008 roku. Album promowały trzy wcześniej wydane single: "Love Story (Taylor’s Version)", "You All Over Me (Taylor’s Version)" oraz "Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version).

 

Aby opisać tytuł albumu, a także samej piosenki Swift stara się zdefiniować słowo "nieustraszony": "Dla mnie, 'Fearless' to nie jest brak strachu i lęku. Dla mnie 'Fearless' jest właśnie posiadaniem wszelkich lęków i wątpliwości. Obawy i strach żyją, pomimo tych rzeczy, które przerażają cię na śmierć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
24,7k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
23,8k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
19,3k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
cardigan
17,6k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Love Story
17,5k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Love On
1,4k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
13,3k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,4k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,4k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
41,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
158,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74k
{{ like_int }}
Snowman
Sia