Taylor Swift - Dancing with Our Hands Tied [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Reputation
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I, I loved you in secret
First sight, yeah, we love without reason
Oh, twenty-five years old
Oh, how were you to know?
And my, my love had been frozen
Deep blue, but you painted me golden
Oh, and you held me close
Oh, how was I to know? I–

[Pre-Chorus]
I could've spent forever with your hands in my pockets
Picture of your face in an invisible locket
You said there was nothing in the world that could stop it
I had a bad feeling
And darling, you had turned my bed into a sacred oasis
People started talking, putting us through our paces
I knew there was no one in the world who could take it
I had a bad feeling

[Chorus]
But we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
And I had a bad feeling
But we were dancing

[Verse 2]
I, I loved you in spite of
Deep fears that the world would divide us
So, baby, can we dance
Oh, through an avalanche?
And say, say that we got it
I'm a mess, but I'm the mess that you wanted
Oh, 'cause it's gravity
Oh, keeping you with me

[Pre-Chorus]
I could've spent forever with your hands in my pockets
Picture of your face in an invisible locket
You said there was nothing in the world that could stop it
I had a bad feeling

[Chorus]
But we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
(Knew we had our hands tied)
And I had a bad feeling
But we were dancing

[Bridge]
I'd kiss you as the lights went out
Swaying as the room burned down
I'd hold you as the water rushes in
If I could dance with you again
I'd kiss you as the lights went out
Swaying as the room burned down
I'd hold you as the water rushes in
If I could dance with you again

[Chorus]
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
(Ooh, dancing with our hands tied)
And I had a bad feeling
But we were dancing

[Outro]
But we were dancing
Hands tied, hands tied

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Pierwsza zwrotka]
Kochałam Cię w sekrecie
Od pierwszego spojrzenia, kochaliśmy się bez powodu
Dwadzieścia pięć lat
Skąd mogłeś wiedzieć?
Moja miłość była zamrożona
Głęboki błękit, ale pomalowałeś mnie na złoto
I trzymałeś mnie blisko
Skąd ja mogłam wiedzieć?


[Przed refrenem]
Mogłabym spędzić wieczność z twoimi dłońmi w moich kieszeniach
Twoje zdjęcie ukryte w niewidzialnym medalionie
Powiedziałeś, że nic na tym świecie nie jest w stanie tego powstrzymać
Miałam złe przeczucia
I kochanie, przemieniłeś moje łóżko w oazę spokoju
Ludzie zaczęli gadać, poddawać nas próbom
Wiedziałam, że nikt nie jest w stanie nam tego odebrać
Ale miałam złe przeczucia


[Refren]
Ale tańczyliśmy
Tańczyliśmy z naszymi związanymi rękoma, związanymi rękoma
Tak, tańczyliśmy
Jakby to był pierwszy raz, pierwszy raz
Tak, tańczyliśmy
Tańczyliśmy z naszymi związanymi rękoma, związanymi rękoma
Tak , tańczyliśmy
I miałam złe przeczucia


[Druga zwrotka]
Kochałam Cię pomimo
Głębokiego strachu, że świat nas rodzieli
Więc kochanie możemy po protu tańczyć?
Oh, przez lawinę
I powiedz, powiedz, że to mamy
Jestem bałaganem, ale jestem bałaganem, którego pragnąłeś
Poprzez grawitację
Wciąż trzymamy się razem


[Przed refrenem]
Mogłabym spędzić wieczność z twoimi dłońmi w moich kieszeniach
Twoje zdjęcie ukryte w niewidzialnym medalionie
Powiedziałeś, że nic na tym świecie nie jest w stanie tego powstrzymać
Miałam złe przeczucia
I kochanie, przemieniłeś moje łóżko w oazę spokoju
Ludzie zaczęli gadać, poddawać nas próbom
Wiedziałam, że nikt nie jest w stanie nam tego odebrać
Ale miałam złe przeczucia


[Refren]
Ale tańczyliśmy
Tańczyliśmy z naszymi związanymi rękoma, związanymi rękoma
Tak, tańczyliśmy
Jakby to był pierwszy raz, pierwszy raz
Tak, tańczyliśmy
Tańczyliśmy z naszymi związanymi rękoma, związanymi rękoma
Tak , tańczyliśmy
I miałam złe przeczucia


[Bridge]
Pocałowałabym Cię, gdyby światła zgasły
Kołysząc się w płonącym pokoju
Trzymałabym Cię, nawet gdybyśmy tonęli
Gdybym mogła z Tobą zatańczyć jeszcze raz
Pocałowałabym Cię, gdyby światła zgasły
Kołysząc się w płonącym pokoju
Trzymałabym Cię, nawet gdybyśmy tonęli
Gdybym mogła z Tobą zatańczyć jeszcze raz


[Refren]
Ale tańczyliśmy
Tańczyliśmy z naszymi związanymi rękoma, związanymi rękoma
Tak, tańczyliśmy
Jakby to był pierwszy raz, pierwszy raz
Tak, tańczyliśmy
Tańczyliśmy z naszymi związanymi rękoma, związanymi rękoma
Tak , tańczyliśmy
I miałam złe przeczucia


Ale tańczyliśmy
Nasze związane ręce, związane ręce


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowy "taniec ze związanymi rękami" można odczytywać jako symbol spętanego i niepewnego związku, w którym znajduje się artystka. Opowiada o zakochaniu od pierwszego wejrzenia, miłości, która od pierwszej chwili przejęła kontrolę nad jej życiem. W tekście piosenki może się odnosić do swojej relacji z aktorem Joe Alwynem, z którym teraz się spotyka. Czuje, że ich uczucie nie może w pełni rozkwitnąć, rozwinąć się. A wszystko przez media, które obserwują ich na każdym kroku. 

 

Dlatego właśnie nie mogą rozwinąć skrzydeł i w pełni dać się ponieść uczuciu. Tańczą ze sobą, ale nie mają pełnej swobody ruchów. Ciągle pod kontrolą mediów nie mogą być w pełni sobą i głęboko cieszyć się tą miłością. Ciągle jednak walczy o to, na czym jej naprawdę zależy - o szczęście u boku ukochanego. Zależy jej tylko na tym, by mieć go blisko siebie. 

 

Taylor zwraca się tutaj do swojego ukochanego, dla którego jest w stanie wiele zrobić, wiele poświęcić. Żyje jednak w poczuciu ciągłego zagrożenia - ludzie z zewnątrz tylko czekają na jeden fałszywy ruch z jej strony. Chcą ściągnąć ją na dno. 

 

Z drugiej strony czas przeszły, którego używa w tekście może sugerować, że opowiada tutaj o jednym ze swoich dawnych związków. Najpewniej chodzi o relację z Calvinem Harrisem - ta była pod ciągłą medialną obserwacją i też nie mogła być taką, jaką para sobie zamarzy. Musieli udawać kogoś, kim nie są, ciągle walczyć o odrobinę prywatności. Przez to mieli "związane ręce", niewiele mogli zrobić by zadbać o wspólne szczęście. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
25,3k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
24,5k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
20,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
18,1k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
cardigan
18k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,6k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
495
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
704
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
337
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia