Taylor Swift - I Did Something Bad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Reputation
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I never trust a narcissist
But they love me
So I play 'em like a violin
And I make it look oh-so-easy
'Cause for every lie I tell them
They tell me three
This is how the world works
Now all he thinks about is me

[Pre-Chorus]
I can feel the flames on my skin
Crimson red paint on my lips
If a man talks shit, then I owe him nothing
I don't regret it one bit, 'cause he had it coming

[Chorus]
They say I did something bad, ah
Then why's it feel so good?
They say I did something bad, ah
But why's it feel so good?
Most fun I ever had, ah
And I'd do it over and over and over again if I could
It just felt so good, good

[Post-Chorus]
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Death trap, trap, trap

[Verse 2]
I never trust a playboy
But they love me
So I fly 'em all around the world
And I let them think they saved me
They never see it comin'
What I do next
This is how the world works
You gotta leave before you get left

[Pre-Chorus]
I can feel the flames on my skin
He says, "Don't throw away a good thing"
But if he drops my name, then I owe him nothin'
And if he spends my change, then he had it comin'

[Chorus]
They say I did something bad, ah
Then why's it feel so good?
They say I did something bad, ah
But why's it feel so good?
Most fun I ever had, ah
And I'd do it over and over and over again if I could
It just felt so good, good

[Post-Chorus]
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
(It just felt so good)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Death trap, trap, trap

[Bridge]
They're burning all the witches, even if you aren't one
They got their pitchforks and proof
Their receipts and reasons
They're burning all the witches, even if you aren't one
So light me up (light me up), light me up (light me up)
Light me up, go ahead and light me up (light me up)
Light me up (light me up), light me up (light me up)
Light me up (light me up), light me up

[Chorus]
They say I did something bad, ah (oh)
Then why's it feel so good? (so good)
They say I did something bad, ah
But why's it feel so good? (good)
Most fun I ever had (most fun I ever had)
And I'd do it over and over and over again if I could
It just felt so good (good), good

[Post-Chorus]
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, death trap
Death trap, trap, trap

[Outro]
Oh, you say I did something bad
(You say I did something bad)
Then why's it feel so good, good?
So bad, why's it feel so good?
Why's it feel, why's it feel so good? (bad)
It just felt so good, good

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Zwrotka 1]
Nigdy nie ufam narcyzom
Ale oni mnie uwielbiają
Więc nimi manipuluję
I sprawia, że to wygląda och-tak-prosto
Bo na każde kłamstwo, które im opowiadam
Oni opowiadają mi trzy
Tak właśnie działa świat
Teraz on myśli wyłącznie o mnie


[Przed-refren]
Mogę poczuć płomienie na mojej skórze
Szkarłat czerwienią wymalowany na moich ustach
Kiedy facet gada głupoty, wówczas nie jestem mu nic winna
Nie żałuję tego jednego ani trochę, bo wiedział, że to nadchodzi


[Refren]
Powiedzieli, że zrobiłam coś złego, ach
Więc dlaczego to jest takie dobre?
Powiedzieli, że zrobiłam coś złego, ach
Więc dlaczego to jest takie dobre?
Najlepsza zabawa, jaką miałam, ach
I robiłabym to wciąż, i wciąż, i wciąż od nowa, jeśli bym mogła
To po prostu było takie dobre, dobre


[Po-refren]
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Śmiertelna pułapka, pułapka, pułapka


[Zwrotka 2]
Nigdy nie ufam playboyom
Ale oni mnie uwielbiają
Więc latam z nimi dookoła świata
I pozwalam im myśleć, że mnie ocalili
Nigdy nie zobączą nadejścia tego
Co robię następnie
Tak właśnie działa świat
Musisz odejść zanim zostaniesz porzucony


[Przed-refren]
Mogę poczuć płomienie na mojej skórze
Mówi, "Nie odrzucaj tego, co dobre"
Ale jeśli usunie moje imię, wówczas nie jestem mu nic winna
I jeśli wyda moje pieniądze, wówczas to miało nadejść


[Refren]
Powiedzieli, że zrobiłam coś złego, ach
Więc dlaczego to jest takie dobre?
Powiedzieli, że zrobiłam coś złego, ach
Więc dlaczego to jest takie dobre?
Najlepsza zabawa, jaką miałam, ach
I robiłabym to wciąż, i wciąż, i wciąż od nowa, jeśli bym mogła
To po prostu było takie dobre, dobre


[Po-refren]
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
(To po prostu było takie dobre)
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Śmiertelna pułapka, pułapka, pułapka


[Mostek]
Palą wszystkie czarownice, nawet jeśli nią nie jesteś
Mają widły i dowód
Ich potwierdzenia i dowody
Palą wszystkie czarownice, nawet jeśli nią nie jesteś
Więc rozświetl mnie (rozświetl mnie), rozświetl mnie (rozświetl mnie)
Rozświetl mnie, idź i mnie rozświetl (rozświetl mnie)
Rozświetl mnie (rozświetl mnie), rozświetl mnie (rozświetl mnie)
Rozświetl mnie (rozświetl mnie), rozświetl mnie


[Refren]
Powiedzieli, że zrobiłam coś złego, ach (och)
Więc dlaczego to jest takie dobre? (takie dobre)
Powiedzieli, że zrobiłam coś złego, ach
Więc dlaczego to jest takie dobre? (dobre)
Najlepsza zabawa, jaką miałam ( Najlepsza zabawa, jaką miałam)
I robiłabym to wciąż, i wciąż, i wciąż od nowa, jeśli bym mogła
To po prostu było takie dobre (dobre), dobre


[Po-refren]
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, śmiertelna pułapka
Śmiertelna pułapka, pułapka, pułapka



[Zakończenie]
Och, mówisz, że zrobiłam coś złego
(Mówisz, że zrobiłam coś złego)
Więc dlaczego to jest takie dobre?
Takie złe, więc dlaczego to jest takie dobre?
Więc, więc dlaczego to jest takie dobre? (złe)
To po prostu było takie dobre, dobre


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki Taylor wciela się w rolę mścicielki, która chce odegrać się na zdradzieckim, nieszczerym mężczyźnie. Gra tutaj odważną i zdeterminowaną kobietę, która nie cofnie się przed niczym żeby zemścić się na kimś, kto przez długi czas ją okłamywał. Jest pewna, że nie robi nic złego. W miejscu, w którym ona go okłamuje, on wcześniej okłamał ją trzykrotnie. 

 

Nawiązuje tutaj najpewniej do jej publicznego konfliktu z Kanye Westem, który nie raz powtarzał, że Taylor ma wobec niego dług. To on, w jego opinii, uczynił ją sławną. To do tych słów odnosi się wokalistka mówiąc, że "nic nikomu nie wisi", nic nikomu nie jest winna. Szczególnie tym, którzy okazali się być takimi gnojami. 

 

Wszyscy ludzie mówią jej, że zrobiła coś złego mszcząc się na tym, kto był wobec niej zły czy okrutny. Skoro to było coś złego, mówi Taylor, to dlaczego czuje się z tym tak dobrze? Sama przecież wie najlepiej czy to, czego dokonała jest zbrodnią. Dopóki nie ma wyrzutów sumienia wszystko jest dla niej okej. 

 

Mówi o swoim życiu uczuciowym, w którym nie ma już nigdy zamiaru dać się skrzywdzić. Życie nauczyło ją walki o siebie i już wie, że lepiej jako pierwsza odejść, niż być opuszczoną. Bo z playboyami inaczej się nie da. 

 

Taylor mówi o sobie jako jednej z czarownic, które świat chce spalić. Mimo że prywatnie jest zupełnie inną osobą, to nie ma zamiaru nikogo wyprowadzać z błędu. Myślcie co chcecie, zdaje się mówić, a ja wciąż będę sobą. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
17,5k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
8,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
8,3k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
7,9k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
7,8k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
To Be Loved
3,2k
{{ like_int }}
To Be Loved
Adele
MC
797
{{ like_int }}
MC
Mata
All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [From the Vault]
814
{{ like_int }}
All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [From the Vault]
Taylor Swift
One Right Now
1,5k
{{ like_int }}
One Right Now
The Weeknd
1-2 X
362
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
39k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
19,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
47k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
15,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia