Zaloguj się

Taylor Swift - So It Goes... [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Reputation
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
See you in the dark
All eyes on you, my magician
All eyes on us
You make everyone disappear, and
Cut me into pieces
Gold cage, hostage to my feelings
Back against the wall
Trippin', trip-trippin' when you're gone

[Pre-Chorus]
'Cause we break down a little
But when you get me alone, it's so simple
'Cause baby, I know what you know
We can feel it

[Chorus]
And all our pieces fall
Right into place
Get caught up in a moment
Lipstick on your face
So it goes…
I'm yours to keep
And I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl, but I
Do bad things with you
So it goes…

[Verse 2]
Met you in a bar
All eyes on me, your illusionist
All eyes on us
I make all your grey days clear and
Wear you like a necklace
I'm so chill, but you make me jealous
But I got your heart
Skippin', skip-skippin' when I'm gone

[Pre-Chorus]
'Cause we break down a little
But when I get you alone, it's so simple
'Cause baby, I know what you know
We can feel it

[Chorus]
And all our pieces fall
Right into place
Get caught up in a moment
Lipstick on your face
So it goes…
I'm yours to keep
And I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl, but I
Do bad things with you
So it goes…

[Refrain]
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes

[Bridge]
You did a number on me
But, honestly, baby, who's counting?
I did a number on you
But, honestly, baby, who's counting?
You did a number on me
But, honestly, baby, who's counting?
Who's counting?
(1, 2, 3)

[Chorus]
And all our pieces fall (pieces fall)
Right into place
Get caught up in a moment (caught up, caught up)
Lipstick on your face
So it goes (goes)…
I'm yours to keep (oh)
And I'm yours to lose (baby)
You know I'm not a bad girl, but I
Do bad things with you
So it goes…

[Refrain]
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
tinsleyxo

[Zwrotka 1]
Widzę cię w ciemności
Oczy wszystkich skierowane na ciebie, mojego magika
Oczy wszystkich skierowane na nas
Sprawiasz, że wszystko znika, i
Dzielisz mnie na kawałki
Złota klatka, jestem więźniem własnych uczuć
Przyciśnięta pod ścianą
Łatwiej mi ustać na nogach, gdy cię nie ma


[Przed-refren]
Bo coś się między nami kruszy
Ale kiedy jesteś ze mną sam na sam, to takie proste
Bo kochanie, wiem to, co wiesz i ty
Możemy to poczuć


[Refren]
I nasze puzzle wracają
Na swoje miejsce
Zatrzymujemy dla siebie tę chwilę
Szminka na twojej twarzy
Możesz mnie zatrzymać dla siebie
I możesz mnie stracić
Wiesz, że nie jestem złą dziewczyną, ale
Z tobą robię niegrzeczne rzeczy
Tak to działa


[Zwrotka 2]
Spotkałam cię w barze
Oczy wszystkich skierowane na mnie, jesteś iluzjonistą
Oczy wszystkich skierowane na nas
Rozpogadzam twoje pochmurne dni i
Noszę cię niczym naszyjnik
Jestem wyluzowana, ale wywołujesz we mnie zazdrość
Ale sprawiam, że swoje serce
Bije mocniej, gdy odchodzę


[Przed-refren]
Bo coś się między nami kruszy
Ale kiedy jesteś ze mną sam na sam, to takie proste
Bo kochanie, wiem to, co wiesz i ty
Możemy to poczuć


[Przyśpiew]
Przychodzisz ubrany na czarno
Tak to działa
Zadrapania na twoich plecach
Tak to działa


[Mostek]
Źle mnie potraktowałeś
Ale tak szczerze, to kto się tym przejmuje?
Ja źle cię potraktowałam
Ale tak szczerze, to kto się tym przejmuje?
Źle mnie potraktowałeś
Ale tak szczerze, to kto się tym przejmuje?
Kto się tym przejmuje?
(1,2,3)


[Refren]
I nasze puzzle wracają
Na swoje miejsce
Zatrzymujemy dla siebie tę chwilę
Szminka na twojej twarzy
Możesz mnie zatrzymać dla siebie
I możesz mnie stracić
Wiesz, że nie jestem złą dziewczyną, ale
Z tobą robię niegrzeczne rzeczy
Tak to działa


[Przyśpiew]
Przychodzisz ubrany na czarno
Tak to działa
Zadrapania na twoich plecach
Tak to działa
Przychodzisz ubrany na czarno
Tak to działa
Zadrapania na twoich plecach
Tak to działa


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki wokalistka kolejny raz opowiada o miłości - delikatnej i kruchej - którą boi się stracić. Mówi o związku z "magikiem", który jednym ruchem może sprawić, że zniknie cały świat - także ona. Wie, że jest od niego uzależniona, że ten może zrobić z nią co tylko zechce. Bo w momencie, w którym się zakochała zrzekła się siły do walki o samą siebie. Możesz w jednej chwili całkowicie mnie zniszczyć, mówi wybrankowi. 

 

Utwór jest w całości miłosną opowieścią, w której Taylor nie wstydzi się mówić o swoich słabościach, emocjach, którą nią targają i którym całkowicie się poddała. Stała się zależna od człowieka, którego pokochała. 

 

Dla niego jest w stanie zrobić wiele, zmienić się w innego człowieka. Choć nie jest złą kobietą, dla niego może się w taką zmienić. Cokolwiek byle utrzymać go przy sobie. I tak to się kręci, tak kręci się miłość, cały świat. Bo w związku zamyka się on między dwoma, bliskimi sobie osobami. To od nich wszystko zależy, to od siebie uzależniają wzajemne szczęście. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
25,4k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
24,6k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
20,9k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
18,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
cardigan
18,1k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Reputation
1.
Look What You Made Me Do
25,4k
2.
Don't Blame Me
17,6k
3.
Getaway Car
11,1k
4.
Delicate
10,1k
5.
...Ready For It?
9,6k
6.
I Did Something Bad
8,3k
7.
End Game
7,8k
8.
Gorgeous
7,5k
9.
Dress
7k
10.
Call It What You Want
6,9k
11.
Dancing with Our Hands Tied
5,6k
12.
So It Goes...
5,3k
13.
New Year's Day
5,1k
14.
King of My Heart
5k
15.
This Is Why We Can't Have Nice Things
4,4k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia