Adele - I Found a Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adele
Album: 21
Gatunek: Pop, Rock, Soul
Producent: Rick Rubin
Tekst: Adele

Tekst piosenki

[Verse 1]
I thought I told you, he'd be home soon
Couldn't help myself, you're too good to be true
I fall short each time, every time he ain't here
You and your charm creep closer, closer and near
Like a fool for fire, I fall, with my pride and all
Like a bomb before explosion, ticking by your call
You're the wiser one, disguised from greed
And I'm just a child who longs on her knees

[Hook]
But I found a boy who I love more
Than I ever did you before
So stand beside the river I cried
And lay yourself down
Look how you want me now that I don't need you

[Verse 2]
So you thought that I'd crumble to my knees
At the first sight of you crawling back to me
To whisper, "Will you leave your man?"
Cause you swear that this time you can stand by me
I won't stand by you

[Hook]
Cause I found a boy who I love more
Than I ever did you before
So stand beside the river I cried
And lay yourself down
Look how you want me now that I don't need you

[Bridge]
I ain't yours for no taking
You must be mistaken
I could never look into your eyes
And settle for wrong and ignore the right

[Hook]
When I found a boy who loves me more
Than you ever did before
So stand beside the river you cried
And lay yourself down
Look how you want me now, but I don't need you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wydawało mi się, że powiedziałam Ci, że on wkrótce wróci
Nic nie mogłam na to poradzić, jesteś zbyt dobry, żeby być prawdziwy
Kurczę się za każdym razem
Kiedy go tu nie ma
Ty i Twój urok zakradacie się coraz bliżej i bliżej
Jak głupiec rzucam się w ogień, razem z moją dumą i wszystkim
Jak bomba przed eksplozją,
Która tyka na Twoje zawołanie
Jesteś rozsądniejszy, ukrywasz swoje pożądanie
A ja jestem tylko dzieckiem, które upadło na kolana

Ale znalazłam chłopaka, którego kocham bardziej,
Niż kiedykolwiek kochałam Ciebie
Więc stój sobie nad rzeką moich łez
i utop się w niej
Spójrz, jak pragniesz mnie teraz, kiedy Cię nie potrzebuję

Pomyślałeś, że upadnę na kolana
Gdy tylko zobaczę, jak się do mnie czołgasz
I szepczesz „Zostawisz swojego mężczyznę?”
I przysięgasz, że tym razem będziesz stał obok mnie
Ja nie będę stać przy Tobie

Bo znalazłam chłopaka, którego kocham bardziej,
Niż kiedykolwiek kochałam Ciebie
Więc stój sobie nad rzeką moich łez
i utop się w niej
Spójrz, jak pragniesz mnie teraz, kiedy Cię nie potrzebuję

Nie jestem Twoją, byś mnie potem odrzucił
Musisz być w błędzie
Nigdy nie mogłabym spojrzeć w Twoje oczy, zadowolić się kłamstwem i zignorować prawdę

Cóż, znalazłam chłopaka, który kocha mnie bardziej
Niż ty kiedykolwiek mnie kochałeś
Więc stój sobie nad rzeką swoich łez
i utop się w niej
Spójrz, jak pragniesz mnie teraz, kiedy Cię nie potrzebuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł utworu „I Found A Boy” może sugerować, że głównym tematem piosenki jest anonimowy chłopak wokalistki, który niegdyś był jej wielką miłością. Prawdopodobnie stał się on jedną z inspiracji do stworzenia całego albumu „21”. Trudno jest jednak mieć pewność, co do tej kwestii, ponieważ Adele nigdy nie wypowiadała się na ten temat.

 

Utwór jest swoistym zażegnaniem dawnej miłości i rozpoczęciem nowego rozdziału w życiu Adele. W tym momencie wokalistka znalazła nowa miłość, która wywołuje na jej twarzy uśmiech i wprawia ją w dobry nastrój. Jest przekonana, że nowo poznany chłopak kocha ją bardziej. Adele postanawia raz na zawsze wyrzucić z siebie cała złość i wypowiedzieć prosto w oczy dawnej miłości wszystko to, co przez lata w sobie dusiła.

 

Wokalistka zawsze była szczerą i oddaną kobietą, która nigdy nie mogłaby zranić swojej prawdziwej miłości. Teraz nic nie ma dla niej znaczenia, ponieważ potrzebuje uczucia, które zaspokoi jej wszystkie pragnienia. To definitywny koniec relacji, która dawno przestała istnieć, Adele ma nowego chłopaka, z którym jest bardzo szczęśliwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adele
Hello
14,9k
{{ like_int }}
Hello
Adele
Someone Like You
11,6k
{{ like_int }}
Someone Like You
Adele
Set Fire to the Rain
8,5k
{{ like_int }}
Set Fire to the Rain
Adele
When We Were Young
7,9k
{{ like_int }}
When We Were Young
Adele
Rolling in the Deep
7k
{{ like_int }}
Rolling in the Deep
Adele
Komentarze
Utwory na albumie 21
1.
11,6k
5.
2,8k
7.
1,9k
8.
1,6k
9.
1,6k
10.
1,4k
12.
1,1k
13.
894
Polecane przez Groove
Lo Vas a Olvidar
3,4k
{{ like_int }}
Lo Vas a Olvidar
Billie Eilish
Skin
10,3k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
4,2k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
12,7k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
1,5k
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
Popularne teksty
Siedem
17,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
16,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
6,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
9,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia