Adele - One And Only [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adele
Album: 21
Gatunek: Rock, R&B
Producent: Rick Rubin
Tekst: Adele, Dan Wilson, Greg Wells

Tekst piosenki

[Verse 1]
You've been on my mind
I grow fonder every day
Lose myself in time
Just thinking of your face
God only knows
Why it's taken me so long
To let my doubts go
You're the only one that I want

[Pre-Chorus]
I don't know why I'm scared
I've been here before
Every feeling, every word
I've imagined it all
You'll never know if you never try
To forget your past and simply be mine

[Chorus]
I dare you to let me be your, your one and only
Promise I'm worthy
To hold in your arms
So come on and give me a chance
To prove I am the one who can walk that mile
Until the end starts

[Verse 2]
Have I been on your mind?
You hang on every word I say
Lose yourself in time
At the mention of my name
Will I ever know
How it feels to hold you close
And have you tell me
Whichever road I choose, you'll go?

[Pre-Chorus]
I don't know why I'm scared
Cause I've been here before
Every feeling, every word
I've imagined it all
You'll never know if you never try
To forget your past and simply be mine

[Chorus]
I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy, mmm
To hold in your arms
So come on and give me a chance
To prove I am the one who can walk that mile
Until the end starts

[Bridge]
I know it ain't easy giving up your heart
I know it ain't easy giving up your heart
Nobody's pefect
(I know it ain't easy giving up your heart)
Trust me I've learned it
Nobody's pefect
(I know it ain't easy giving up your heart)
Trust me I've learned it
Nobody's pefect
(I know it ain't easy giving up your heart)
Trust me I've learned it
Nobody's pefect
(I know it ain't easy giving up your heart)
Trust me I've learned it

[Chorus]
So I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy
To hold in your arms
So come on and give me a chance
To prove I am the one who can walk that mile
Until the end starts

[Outro]
Come on and give me a chance
To prove I am the one who can walk that mile
Until the end starts

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ciągle o tobie myślę
Każdego dnia czuję do ciebie coraz więcej
Tracę poczucie czasu
Myśląc o twojej twarzy
Bóg wie
Czemu tak długo zajęło mi
Pozbycie się wątpliwości
Pragnę tylko ciebie

[Przedrefren]
Nie wiem czemu się boję
Już to przerabiałam
Każde odczucie, każde słowo
Już to wszystko odegrałam w głowie
Nie przekonasz się, póki nie spróbujesz
Zapomnieć o przeszłości i mi się oddać

[Refren]
Więc pozwól mi być twoją, twoją jedyną
Obiecuję, że jestem warta
Twojej miłości
Więc daj mi szansę
Pozwól udowodnić, że jestem jedyną, która pokona ten dystans,
Nim nadejdzie koniec

[Zwrotka 2]
Myślałeś o mnie?
Analizujesz każde moje słowo
I tracisz poczucie czasu
Gdy ktoś o mnie wspomni
Czy kiedyś się dowiem
Jak to jest mieć cię blisko
I usłyszeć, że
Pójdziesz ze mną, dokądkolwiek bym się nie wybierała?

[Przedrefren]
Nie wiem czemu się boję
Już to wszystko przerobiłam
Każde odczucie, każde słowo
Już to wszystko odegrałam w głowie
Nie przekonasz się, póki nie spróbujesz
Zapomnieć o przeszłości i mi się oddać

[Refren]
Więc pozwól mi być twoją, twoją jedyną
Obiecuję, że jestem warta
Twojej miłości
Więc daj mi szansę
Pozwól udowodnić, że jestem jedyną, która pokona ten dystans,
Nim nadejdzie koniec

[Przejście]
Wiem, że oddanie komuś serca nie jest łatwe
Wiem, że oddanie komuś serca nie jest łatwe
Nikt nie jest idealny
(Wiem, że oddanie komuś serca nie jest łatwe)
Wierz mi, przekonałam się o tym na własnej skórze
Nikt nie jest idealny
(Wiem, że oddanie komuś serca nie jest łatwe)
Wierz mi, przekonałam się o tym na własnej skórze
Nikt nie jest idealny
(Wiem, że oddanie komuś serca nie jest łatwe)
Wierz mi, przekonałam się o tym na własnej skórze
Nikt nie jest idealny
(Wiem, że oddanie komuś serca nie jest łatwe)
Wierz mi, przekonałam się o tym na własnej skórze

[Refren]
Więc pozwól mi być twoją, twoją jedyną
Obiecuję, że jestem warta
Twojej miłości
Więc daj mi szansę
Pozwól udowodnić, że jestem jedyną, która pokona ten dystans,
Nim nadejdzie koniec

[Wyjście]
Więc daj mi szansę
Pozwól udowodnić, że jestem jedyną, która pokona ten dystans,
Nim nadejdzie koniec





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka traktuje o mężczyźnie, którego Adele znała od bardzo dawna i darzyła wielkim szacunkiem. Mimo tego, że nigdy nie zostali parą wierzyła, że w końcu nadejdzie ten wyjątkowy dzień, kiedy wyjdzie za niego za mąż. Adele z każdą chwilą popadała w miłość coraz bardziej. Nie potrafiła przestać myśleć o chłopaku, który zawirował jej w głowie. Wszystkie jej myśli są skierowane na jedną konkretną osobę. Wokalistka nie potrafi przyznać się przed samą sobą, dlaczego posiada wątpliwości i boi się zaangażować w relację. Być może jedną z głównych przyczyn są poprzednie nieudane związki.

 

Adele postanawia zażegnać przeszłość i odciąć ją wielką linią. Nie chce, aby przeszłe zdarzenia rzutowały na obiecującą teraźniejszość. „Wyzywam Cię, byś pozwolił mi być twoją jedną jedyną” - mówi Adele. W końcu nadchodzi moment, kiedy wokalistka wyraża swoje uczucia oraz chęć bycia z ukochanym. Prosi mężczyznę, aby pozwolił jej udowodnić, że ona jest tą jedyną i na zawsze. Jest pewna swojej wartości, dlatego nie poddaje się tak łatwo i walczy do upadłego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adele
Hello
10,9k
{{ like_int }}
Hello
Adele
Someone Like You
8,2k
{{ like_int }}
Someone Like You
Adele
When We Were Young
6k
{{ like_int }}
When We Were Young
Adele
Set Fire to the Rain
5,7k
{{ like_int }}
Set Fire to the Rain
Adele
Rolling in the Deep
4,9k
{{ like_int }}
Rolling in the Deep
Adele
Komentarze
Utwory na albumie 21
5.
1,6k
6.
1,6k
7.
1,3k
9.
862
10.
828
11.
811
13.
661
Polecane przez Groove
Intentions
3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
12,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,1k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
289
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
12,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
3,8k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Dad
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
1,3k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Intentions
3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber