Mess Her Up
Amy Shark
Album: Love Monster
Gatunek: Indie Pop
186
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
It's the little white lies that keep us awake
It's the long drive home that makes people talk
It's the fear in our hearts that give us away
It's the playful fight in a swimming pool
I still think of you

[Chorus]
Alright, I'm ready to shake things up
Dear god, this is really gonna mess her up
And I keep on praying that I'm strong enough
It's a lot for love, it's a lot for love

[Verse 2]
It's the brush of my hand in a white hallway
It's the long goodbyes that give us away
It's the song that comes on and hurts the most
It's the kiss in the car and you hate yourself
But the high notes get the best of you

[Chorus]
Alright, I'm ready to shake things up
Dear god, this is really gonna mess her up
And I keep on praying that I'm strong enough
It's a lot for love, it's a lot for love
Alright, I'm ready to shake things up
Dear god, this is really gonna mess her up
And I keep on praying that I'm strong enough
It's a lot for love, it's a lot for love
It's a lot for love

[Bridge]
Some say that we'll be over before we've begun
And I can't let it be over
I gotta have one
Listen to you love like crazy
Time should make this easy

[Chorus]
Alright
Alright, I'm ready to shake things up
Dear god, this is really gonna mess her up
And I keep on praying that I'm strong enough
It's a lot for love, it's a lot for love
Alright, I'm ready to shake things up
Dear god, this is really gonna mess her up
And I keep on praying that I'm strong enough
It's a lot for love, it's a lot for love
It's a lot for love
This is really gonna, this is really gonna mess her up
This is really gonna mess her up
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Niewinne kłamstewka powstrzymują nas od zaśnięcia
Długie powroty samochodem do domu sprawiają, że ludzie ze sobą rozmawiają
To strach w sercu nas zdradza
To zabawa w walkę w basenie
Ciągle o tobie myślę

[refren]
Ok, jestem gotowa, by trochę zaszaleć
Dobry boże, to naprawdę nią wstrząśnie
A ja wciąż modlę się, że jestem wystarczając silna
To dużo jak na miłość, to dużo jak na miłość

[zwrotka 2]
To muśnięcie dłoni w białym korytarzu
Te długie pożegnania nas zdradzają
To piosenka, która najmocniej rani
To przez pocałunek w samochodzie się nienawidzisz
Ale wysokie nuty wydobywają z ciebie to, co najlepsze

[refren]
Ok, jestem gotowa, by trochę zaszaleć
Dobry boże, to naprawdę nią wstrząśnie
A ja wciąż modlę się, że jestem wystarczając silna
To dużo jak na miłość, to dużo jak na miłość
Ok, jestem gotowa, by trochę zaszaleć
Dobry boże, to naprawdę nią wstrząśnie
A ja wciąż modlę się, że jestem wystarczając silna
To dużo jak na miłość, to dużo jak na miłość
To dużo jak na miłość

[bridge]
Niektórzy mówią, że to się skończy, zanim się zacznie
Ale ja nie mogę pozwolić, by to się skończyło
Muszę to mieć
Posłuchaj co mówisz, kochasz jak szalony
Z czasem powinno być łatwiej

[refren]
Ok
Ok, jestem gotowa, by trochę zaszaleć
Dobry boże, to naprawdę nią wstrząśnie
A ja wciąż modlę się, że jestem wystarczając silna
To dużo jak na miłość, to dużo jak na miłość
Ok, jestem gotowa, by trochę zaszaleć
Dobry boże, to naprawdę nią wstrząśnie
A ja wciąż modlę się, że jestem wystarczając silna
To dużo jak na miłość, to dużo jak na miłość
To dużo jak na miłość
To naprawdę nią wstrząśnie, to naprawdę nią wstrząśnie
To naprawdę nią wstrząśnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Słuchając tego kawałka trudno oprzeć się wrażeniu, że Shark śpiewa tutaj o planowaniu zdrady. „Love Monster” to płyta która pokazuje nam naprawdę wiele odcieni miłości, od szczęśliwego upojenia zakochaniem, przez tęsknotę za przeszłością, na wewnętrznej pustce wywołanej rozstaniem skończywszy.

 

Tutaj wokalistka porusza trudny temat miłości do kogoś, kto jest już w związku. To rzecz jasna kontrowersyjna rzecz, ciężko jednak udawać, że nie dzieje się znacznie częściej, niż chcielibyśmy to przyznać. Shark śpiewa tu z perspektywy tej, która niejako „wchodzi” w życie pary, zakochując się w zajętym facecie. Widzimy że on zdaje się odwzajemniać jej uczucia, spirala zaczyna się więc nakręcać i między tą dwójką rozwija się uczucie, stając się coraz poważniejsze.

 

W tym wszystkim jednak jest przecież trzecia osoba i to ona będzie cierpieć tutaj najbardziej, z czego wokalistka zdaje sobie sprawę. Gdy jednak ma wybierać między jej a swoim szczęściem wybiera siebie, mimo że wie o tym, że przecież niszczy tym czyjeś życie. Miłość jest w stanie jednak całkowicie nami zawładnąć, pozbawić rozsądku, a nawet jak widać sumienia. To siła która jest w stanie wiele stworzyć, ale potrafi przy tym niszczyć, o czym często zapominamy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Love Monster
1.
238
2.
223
3.
198
4.
196
5.
185
6.
130
11.
96
12.
89
13.
88
Najpopularniejsze od Amy Shark
Polecane przez Groove
Popularne teksty