Amy Shark - The Slow Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Shark
Album: Love Monster
Gatunek: Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got caught up in conversation
You're the only one with my attention
And all I want to do is melt into you
It's the highlight of my night
Wait for a slow song
Wait for a slow song to come on
Wait for a slow song

[Chorus]
Is it me or did it just get hot in here?
I thought you wouldn't show
And then you were there in front me
Looking incredibly lovely
Wait for a slow song
Wait for a slow song to come on
Wait for a slow song

[Verse 2]
You got cunning eyes for a control freak
So much attitude without knowing
And all I want to do is dive into you
From the moment I met you
Wait for a slow song
Wait for a slow song to come on
It might make you whisper
And I'll have to move closer to hear you

[Chorus]
Is it me or did it just get hot in here?
I thought you wouldn't show
And then you were there right in front me
Looking incredibly lovely
Wait for a slow song
Wait for a slow song to come on
Wait for a slow song

[Bridge]
I get high with your hand on my thigh
I'm all over you
It's what I came here to do
I'm an obvious girl, one thing on my mind
I don't care if I look like the desperate kind

[Refrain]
Wait for a slow song
Wait for a slow song to come on
Wait for a slow song
Wait for a slow song
Wait for a slow song to come on
Wait for a slow song

[Outro]
It might make you whisper
And I'll have to move closer to hear you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Utknęłam w tej rozmowie
Zwracam uwagę tylko na ciebie
I pragnę jedynie móc się w ciebie w topić
To główny punkt mojego wieczoru
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę zanim podejdziesz
Poczekaj na wolną piosenkę

[refren]
Zrobiło się gorąco, czy tylko mi się tak wydaje?
Myślałam, że nie przyjdziesz
Nagle zjawiłeś się naprzeciwko mnie
Wyglądając niesamowicie cudownie
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę zanim podejdziesz
Poczekaj na wolną piosenkę

[zwrotka 2]
Jak na kogoś, kto lubi wszystko kontrolować, masz w oczach dużo sprytu
Jesteś zarozumiały i nawet o tym nie wiesz
Od chwili, gdy cię poznałam
Pragnę jedynie móc w tobie zanurkować
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę zanim podejdziesz
Będziesz musiał szeptać
A ja będę musiała podejść bliżej, żeby cię usłyszeć

[refren]
Zrobiło się gorąco, czy tylko mi się tak wydaje?
Myślałam, że nie przyjdziesz
Nagle zjawiłeś się naprzeciwko mnie
Wyglądając niesamowicie cudownie
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę zanim podejdziesz
Poczekaj na wolną piosenkę

[bridge]
Odlatuję, gdy trzymasz rękę na moim udzie
Dotykam cię całego
Właśnie po to tu przyszłam
Jestem mało subtelną dziewczyną, myślę tylko o jedynym
Nie obchodzi mnie, że wyglądam na zdesperowaną

[hook]
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę zanim podejdziesz
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę
Poczekaj na wolną piosenkę zanim podejdziesz
Poczekaj na wolną piosenkę

[outro]
Będziesz musiał szeptać
A ja będę musiała podejść bliżej, żeby cię usłyszeć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Shark pokazuje nam tutaj, że świetnie potrafi sobie radzić z flirtem, gdy ktoś wpadnie jej w oko. „The Slow Song” to numer o momencie, w którym na horyzoncie pojawia się ktoś, kto od pierwszego wejrzenia sprawia, że serce zaczyna nam szybciej bić.

 

Wokalistka nie należy jednak do tych nieśmiałych, gdy więc na jej drodze staje ktoś warty uwagi jest w stanie szybko i sprawnie sprawić, by zwrócił na nią uwagę. Doskonale zna się na sztuce uwodzenia i bez oporu wykorzystuje tę wiedzę, by dostać to czego pragnie. Starczy jej jeden wolny kawałek, by paroma gestami przekazać w tańcu to, co czuje, dać do zrozumienia że jest chętna na coś więcej.

 

Słuchając tego kawałka dostrzegamy, jak bardzo czasami relacje międzyludzkie przypominają wręcz grę, w której obydwie strony starają się odgadnąć zamiary „przeciwnika”, zastosować odpowiednią „taktykę”, by zwyciężyć. Shark daje przy tym do zrozumienia, ze jest wytrawnym graczem i jeżeli ktoś zwróci jej uwagę, potrafi zrobić naprawdę wiele, by otrzymać to czego chce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Shark
Mess Her Up
1,4k
{{ like_int }}
Mess Her Up
Amy Shark
Never Coming Back
1,3k
{{ like_int }}
Never Coming Back
Amy Shark
Adore
1,2k
{{ like_int }}
Adore
Amy Shark
I Got You
1,2k
{{ like_int }}
I Got You
Amy Shark
I Said Hi
1,2k
{{ like_int }}
I Said Hi
Amy Shark
Komentarze
Utwory na albumie Love Monster
1.
1,4k
3.
1,2k
4.
1,2k
5.
1,2k
6.
1,1k
7.
1,1k
9.
961
11.
782
13.
751
14.
682
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
419
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia