Porno
Arcade Fire
Album: Reflektor
Data wydania: 2013-10-28
Gatunek: Rock, Indie Rock
193
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Take the makeup
Off your eyes
I've got to see you
Hear your sacred sighs
Before the break up
Comes the silence
I'm talking to you
You say you're over it
But I know
I thought I knew you
You thought you knew me
But now that you do
It's not so easy now
That I know

[Chorus]
You can cry, I won't go
You can scream, I won't go
Every man that you know
Would have run at the word go
Little boys with their porno
Oh, I know they hurt you so
They don't know that we know
Never know what we know

[Verse 2]
And all your makeup
Just take it all off
I've got to find you
Before the line is lost
I know I hurt you
I won't deny it
When I reach for you
You say, "I'm over it."
But I know

[Chorus]

[Verse 3]
But the cup it overflows
Little boys with their porno
But this is their world
Where can we go?
Makes me feel like something's wrong with me
Makes me feel like something's wrong with me
Can you see me?

[Bridge]
You can cry, I won't go
You can scream, I won't go
Little boys with their porno
Little boys with their porno
Makes me feel like something's wrong
It's the only world we know

[Outro]
Yeah, something's wrong
Little boys with their porno
And boys they learn
Some selfish shit
Until the girl
Won't put up with it
On and on and on we go
I just have to know
I'm not over it
I'm not over it
You say love is real
Like a disease
Come on tell me please
I'm not over it
I'm not over it
Wait
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W dobie internetu pornografia jest bardziej dostępna niż kiedykolwiek. Utwór "Porno" bada wpływ, jaki ma na na nas intymność, zarówno fizyczna, jak i emocjonalna. Narrator twierdzi, że nie jest podobny do "małych chłopców", których relacje z kobietami zostały wypaczone przez pornografię, ale nadal przyznaje, że zranił swoją dziewczynę, ukrywając przed nią coś czego zawsze się wstydził.

 

Teraz, gdy osiągnęli głębszy i bardziej seksualny poziom w swoim związku, zbliżają się do wzajemnego zrozumienia. To komplikuje sytuację, ponieważ nowa wiedza o sobie nawzajem zmienia ich wzajemne postrzeganie. Mężczyźni często używają kobiet do seksu lub przynajmniej nie odwzajemniają tego samego poziomu emocjonalnego zaangażowania.

 

Jest to metafora seksualności w dzisiejszych czasach, w której wielu mężczyzn jest bardzo niedojrzałych emocjonalnie (małych chłopców), a ponadto jest coraz bardziej nienasycona seksualnie i kobieca (podobnie jak natura pornografii).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arcade Fire
Polecane przez Groove
Popularne teksty