Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
The Bad Thing
Arctic Monkeys
Album: Favourite Worst Nightmare
Data wydania: 2007-04-18
Gatunek: Rock
Producent: Mike Crossey, James Ford
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
328
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Do the bad thing
Take off your wedding ring
But it won't make it that much easier
It might make it worse

Oh, the night's like a whirlwind
Somebody's girlfriend's talking' to me but it's alright
She's saying that he's not gonna slap me or try to attack me
He's not the jealous type

And I only need to get half an excuse and I'm away
But when there's no excuses that's much easier to say
I've been before
And all these capers make her much too forward to ignore
Well, she's talking but I'm not entirely sure

Do the bad thing
Take off your wedding ring
But it won't make it that much easier
It might make it worse

Oh, I'm stood at the bar
And somebody's partner's talking to me
But I don't know that is what she isn't
She murmurs things to confirm that the tragedy is true
And I knew 'how could she not?'
She could have anyone she wants
And I'm struggling to think of an immediate response

Like, I don't mind
It'd be a big mistake
For you to wait
And let me waste your time
Really, love, it's fine
I said really, love, it's fine

And then the first time it occurred that there was something to destroy
I knew before the invitation that there was this ploy
Oh, but she carried on suggesting, a struggle to refuse
She said "it's the red wine this time," but that is no excuse
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Postąp źle,
Zdejmij obrączkę
Ale to niczego nie ułatwi
Może to nawet pogorszyć

W noc, jak tornado
Rozmawia ze mną czyjaś dziewczyna, ale wszystko w porządku
Mówi, że on mnie nie uderzy ani nie zaatakuje
Nie jest typem zazdrośnika

I potrzebuję jedynie połowy wymówki i odchodzę
Ale kiedy nie ma wymówek, dużo łatwiej jest powiedzieć
Byłem tu wcześniej
I wszyscy Ci oszuści za dobrzy dla niej, by ich ignorować
Więc ona mówi, ale nie jestem do końca pewny

Postąp źle,
Zdejmij obrączkę
Ale to niczego nie ułatwi
Może to nawet pogorszyć

Stoję z boku
I rozmawia ze mną czyjaś partnerka
Ale nie wiem, że jest tym, czym jest
I szeptem potwierdza, że to prawdziwa tragedia
I wiedziałem, jak nie mogła
Mogła mieć kogo chciała
I z trudem próbuję wymyślić natychmiastową odpowiedź

Jak "nie przeszkadza mi
Bycie wielkim błędem
Na który czekasz
I pozwól, że zmarnuję Twój czas
Naprawdę kochanie, to w porządku"
Powiedziałem "naprawdę kochanie, to w porządku"

I wtedy pierwszy raz stało się coś mogło ulec zniszczeniu
Wiedziałem zanim mnie zaprosiła, że to była jej taktyka
Och, ale ona wciąż sugerowała, powstrzymywałem się od zgody
Powiedziała "tym razem to czerwone wino, ale to żadna wymówka"

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Alex opisuje kulturę oszukiwania mężów / ​​żon przyjaciół / chłopaków na scenie nocnej. Ta piosenka opowiada o parach chodzących na imprezy i oszukiwaniu. Niektórzy ludzie zdejmują obrączki, aby udawać wolnych. Patrzenie na symbol miłości może więc krępować. W ten sposób zdejmują z siebie poczucie winy.

 

Narrator ostrzega jednak, że usunięcie pierścienia może w rzeczy samej sprawić, że sytuacja będzie trudniejsza, być może dlatego, że samo usunięcie obrączki spowoduje, że poczuje się bardziej winny.

 

Alex zaczyna rozmawiać z dziewczyną, aby dowiedzieć się, że ma chłopaka. Jednak przekonuje go, że jej chłopak nie będzie miał nic przeciwko, ponieważ nie jest zazdrosny. Alex oczywiście nie jest tym pocieszony, ponieważ nie może sobie wyobrazić, że ta interakcja nie sprawi mu kłopotów. Nie może jednak tego zrobić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty