Hardy - Car That Drove You Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hardy
Album: COUNTRY! COUNTRY!
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wish I was a car that drove you away
'Cause if I was, I'd slow you up and slam those brakes
Yeah, I'd break down before you got halfway to your momma's place
But if I can't be the car that drove you away

[Verse 2]
Then I wish I was a light in the center of town
'Cause if I was, I'd stay on red till your gas ran out
And have you killin' time in that old bar we used to close down
But if I can't be the car or the light in the center of town

[Chorus]
Then I wish I was anything but the fool that I feel like
Anything but the guy that let you say goodbye
'Cause I know bein' me ain't gonna bring you back this time
So tonight, baby, I

[Verse 3]
I wish I was a drink you stopped in for
'Cause if I was, I'd be the strongest one they'd pour
And you'd be sippin' on your feelings, hopin' I'd walk through the door
But if I can't be the car or the light or the drink you stopped in for

[Verse 4]
Then I wish I was the band playin' in that bar
'Cause if I was, I wouldn't give a damn about that tip jar
And I'd only play the sad ones that cut right through your heart
But if I can't be the car or the light or the drink or the band in the bar

[Chorus]
Then I wish I was anything but the fool that I feel like
Anything but the guy that let you say goodbye
'Cause I know bein' me ain't gonna bring you back this time
So tonight, baby, I

[Outro]
I wish I was the band you hear, the drink you need, the light you hit
If I can't be the man to get you to stay
Then I wish I was the car that drove you away

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o rozpaczy i poczuciu bezsilności po stracie ukochanej osoby. Narrator wyraża pragnienie, by być czymkolwiek – samochodem, światłem, napojem, zespołem w barze – co mogłoby zatrzymać bliską mu osobę i sprawić, że nie odejdzie.

 

W istocie, tekst pokazuje bolesną świadomość, że sam nie jest w stanie jej zatrzymać, więc marzy o alternatywnych sposobach, by zyskać jej uwagę lub zatrzymać wspólne chwile. Piosenka jest wyrazem tęsknoty, poczucia winy i romantycznej bezradności wobec rozstania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hardy
W.Y.G (What You Get)
437
{{ like_int }}
W.Y.G (What You Get)
Hardy
PSYCHO
420
{{ like_int }}
PSYCHO
Hardy
W.Y.G
418
{{ like_int }}
W.Y.G
Hardy
Early Hours
389
{{ like_int }}
Early Hours
Hardy
No Place Like Hometown
383
{{ like_int }}
No Place Like Hometown
Hardy
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
222
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia