MBS - 24 Chhar Aadhar / 24 شهر عالظهر [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MBS
Album: Le micro brise le silence
Gatunek: Rap, Algerian Rap - راب جزائري
Producent: Yacine Ayad
Tekst: Mhend Touat, Rabah Ourrad

Tekst piosenki

[Dey Med / Rabah Donquishoot : دخلة]

"عــــــام هبــــطة "هبطة" عــــام طلعة "طلعة
بــــــــــزّاف عــــــــــــــلينا لي كلاش بلا فايدة
مـــــــــــــــا نروحش لاّرمي هكدا وصّاني بابا
Insoumis ونعرف نڨطّع صباعي أنا نريّح

[Rabah Donquishoot : المقطع الأوّل]

لــــــــــــــــــــــــــــــوكـــــــــان لـــــــــــوكـــــان يوّقفو عالحدود
أنـــــــــــــــــــــــــــــــا اللّوّل اللّي نشعلها بــ طوماهوك ولاّ سكود
عـــــــــــــــــــــــــــــــــلّبلاد نســتشهدها تعّــرفونا نكّرهو لارمــي
"محـــــــــــــــــــــــــــــــبّيناش نسّبقو عامـــين محياتنا "بـــــزّاف
ربــــــــــــــــــعة و عشرين شهر نسحقّوهم مام ثمنطاش نعيشوهم
واش الفـــــــــــــــــــــــــــــــايدة على 20 تعلّموني نتيري بسلاح
والتّخمام بدا يتباح Les Problèmes وانـــــــــــــــــا بـداوني
ماشي نتوما تعطوهالي Logement نســـــــــحقهم باش نجيب
سيّارة يشروهالي Rendement عـــــــــــامين خــدمة عامين
نســـــــــيّي نفعلها Même Chômeur واش دّانــــــــــــــي
نـــــــــــــــــــــــــص الشّـــــــــــــــعب رانـــــــــي مــــــعـــنـــي
حنــــــــــــــــا مــــــــاشــــي تـــاع بسّيف 20 مليون او نشروها
برّا لداخل ماشي كيف كيف صحاب الكازيرنة و النجوم نكّرهوها
Apte مريـــــــــــض مانـــــــــــــــــــــــــــــــيــش Dossier
Inapte عمى مهــــبول مكــــــــريزي أطّـــــــــبعولـــي غــــير

[Rabah Donquishoot / Dey Med : اللاّزمة] (x2)

طّعولي رجليا L'Armée إلا حـكمتوني ف
La Mairie و نعـرف و نفـاصـي أسمي مــ
ڨطّعولي رجليا L'Armée إلا حـكمتوني ف
ونــعـرف و نڨـطّــع صــبـاعي الـلّـي يتـــيري


[Dey Med : المقطع الثّاني]

حـــــــــــــــــــاوزوني مــــلمســـيد فــــالقراية ما رحــــتش بــعيد
Le Pire نوجّد روحي L'Avenir نفـــلّـــــــــــــڨ مـــــــــــن
تصــوڥيني L'Armée عيبــــــــــــــاد شبّوعي تاكـتـيـڥي ماشي
L'Acquis نروح في كالة بلا Décalé نـــــخـــــــرج من تم
أنسـى الشّهرية ماشي والديّا الّلي راح يوّرقو 20 حجرة عالطّابلة
الشّــــركة عاطــــلة ڨولــــتونّا نــــروحو لارمي نــــولّو رڨّــــــالة
ما تڨـــمبروش بينـــا الزّنقة علمّتنـــي شـــوفات الله لا يشّوفك فيهم
لا يدّيــك لا يجــيــبك 18 ســــنة فــي عمــــرهم 30 فــي مّــخهم
و حنـــــا في مــــخنا نقــــلــــعو بــــــــلا كــــــــارطــــة نــــبلعـو
اللّــــي خـــــــــــــــرجــــو تــــــــوحــــشو كــــي دخــــلو تــــلقفو
أتـستفو اليوم الڥيزيتا أمرڨ ولّا لّا حاب تروح رايح رايح لكازيرنة
تـــــــــم العــــــقلية بــــكّي عليــــــك والديــــــك و عـــلى والـــديّا
كــــــــاين اللّــــي راحــــــو فـــــــي كــار ولّا صــــندوق للــــدّار
... ولاّ تــــشعل كــــيما جــــدّي اللّــــي إستشهد على بلادي بصّح

[Rabah Donquishoot / Dey Med : اللاّزمة] (x2)

طّعولي رجليا L'Armée إلا حـكمتوني ف
La Mairie و نعـرف و نفـاصـي أسمي مــ
ڨطّعولي رجليا L'Armée إلا حـكمتوني ف
ونــعـرف و نڨـطّــع صــبـاعي الـلّـي يتـــيري

[Dey Med / Rabah Donquishoot : 1 جسر]

فباب الواد Complet پــــــففف تمــــــرمدت اليــــــوم نهار
Guichet 2، Guichet 1 ما فريت حتّى شغل رماوني فـ
آه مــــــــــــــــــاهنـــــــــــــــــــــــــاتــــــــــش Guichet 7

تاع مريض كدا كيما خوك Dossier يا ودّي شوفلهم
و نــــتا فريتــها أدّي الكــــارطة مــــاكــان حتّى مشكل
يا ودّي ماكان والو كاين غير27 سنة اللّي...اللّي يفوتو
حنـــا نســـتنّاو قـــانون جديد ياخي موالفين Normal

[Rabah Donquishoot : المقطع الثّالث]

Les Gendarmes البــــــــــــارح سقــــساو عليك
"Rappel" Ordre d'Appel أو خـــــــــــــــلاّو
و الحكومة راهي تسال Surcis أنــــــــــا نقرى عندي
فيك تسال غير تقفل عشرين تسلك إلى لحڨت بلا رجلين
ويــن تروح جيب كارطة مسمار جحا ما تقدر دير حتى
تســييّي تخدم جيبلنا الصّــفــرة و أڨــطع ليّاس Projet
La PAF ساهل نفريها مع L'Étranger وقتاه تروح
او كــــــــــــي تــــــولّي ؟ لالا بــــــــــــــــــــــــــــزّاف

[Rabah Donquishoot / Dey Med : اللاّزمة] (x2)

ڨطّعولي رجليا L'Armée إلا حـكمتوني ف
La Mairie و نعـرف و نفـاصـي أسمي مــ
ڨطّعولي رجليا L'Armée إلا حـكمتوني ف
ونــعـرف و نڨـطّــع صــبـاعي الـلّـي يتـــيري

[Dey Med : 2 جسر]

لي راهم فالكازيرنة Les Appelés هاذي في خاطر
اللّي راحــــو خســارة Les Appelés و الله يــرحــم

[Dey Med : المقطع الرّابع]

Insoumis كون نعرف نجوّز ياماتي L'Armée ما نــــــروحش
بصّح سمحوني خفّفو علينا م 91 وهي شاعلة هاذي ماشي غير تخمامي
تاعنا Génération 62 تــخــمــام ولاد حومتي كرهنا هاذ الحالة م
L'Économie ،Génération Couvre-feu مـــاهيش قابلة
Projet تاع لارمي وحنا ما درتونّا حتى Les Budgets تـــــعاني
إلا حكـــــــمتوني ڨـــــــــــــــرـطّعولي رجليا
ونـعـرف و نڨـطّــع صــبـاعي الـلّـي يتـــيري
La Mairie و نعرف و نفـاصـي أسمي مــ
ونـعـرف و نڨـطّــع صــبـاعي الـلّـي يتـــيري
La Mairie و نعرف و نفـاصـي أسمي مــ
هاكدا مانيش حايب نتيري La Mairie مـــ
مــانيش حايب نتيري هاكدا هاكدا هاكدا أيواه

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MBS
El Ghorba / الغربة
477
{{ like_int }}
El Ghorba / الغربة
MBS
Entre nous
417
{{ like_int }}
Entre nous
MBS
Piston Compression Démission
394
{{ like_int }}
Piston Compression Démission
MBS
Daletna / دالتنا
381
{{ like_int }}
Daletna / دالتنا
MBS
Mina Alger ila Berlin / إم.بي.إس. - من الجزائر إلى برلين
347
{{ like_int }}
Mina Alger ila Berlin / إم.بي.إس. - من الجزائر إلى برلين
MBS
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia