Alanis Morissette - Can't Not [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alanis Morissette
Album: Supposed Former Infatuation Junkie
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'd be lying if I said I was completely unscathed
I might be proving you right with my silence or my retaliation
Would I be letting you win in my non reaction? Yeah
How would I explain?
How would I explain this to my children if I had them?

[Chorus]
Because I can't not
Because I can't not
Because I can't afford to be misread one more time

[Verse 2]
Would I be whining if I said I needed a hug?
Would you feel slighted if I said your love's not enough?
How can I complain?
And how can I complain when I'm the one who reaches for it?

[Chorus]
Because I can't not
Because I can't not
Because I can't walk without my crutches
Because I can't not
Because I can't not
Because I can't help wonder why you ask me

[Bridge]
To all the unheard wisdom in the schoolyard
You think you're the right ones
You think you're the charmed ones, I'm sure
How can you go on with such conviction?
And who do you think you are why do you question me?

[Chorus]
Because we can't not
Because we can't not
Because we can't help laugh at underestimations
Because we can't not
Because we can't not
Because we can't afford to be misled one more time
Because we can't not
Because we can't not
Because we cannot help without your willingness

[Outro]
Why do you affect me? Why do you affect me still?
Why do you hinder me? Why do you hinder me still?
Why do you unnerve? Why do you unnerve me still?
Why do you trigger me? Why do you trigger me still?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kłamała bym gdybym powiedziała że byłam absolutnie bez zarzutu,
Mogła bym udowodnić tobie moje prawo do milczenia i zemsty
Czy pozwoliłabym Ci wygrać gdybym nie zareagowała?
Jak wytłumaczyła bym?
Jak wytłumaczyła bym to moim dzieciom gdybym kiedyś je miała?

[Refren]
Ponieważ nie mogę zaprzeczyć
Ponieważ nie mogę zaprzeczyć
Nie mogę pozwolić aby być niezrozumianą raz jeszcze

[Zwrotka 2]
Czy skomlałabym gdybym powiedziała że potrzebuje by mnie przytulić?
Czy poczujesz się mniejszy jeśli powiem że twoja miłość to nie wszystko?
Jak mogę narzekać?
Jak mogę narzekać jeśli jestem jedyną która tego doświadczyła?

[Refren]
Ponieważ nie mogę zaprzeczyć
Ponieważ nie mogę zaprzeczyć
że nie mogę iść bez moich kul
Ponieważ nie mogę zaprzeczyć
Ponieważ nie mogę zaprzeczyć
Nie mogę się przestać dziwić dlaczego mnie pytasz

[Most]
O nie wysłuchana mądrość na szkolnym podwórku.
Myślisz ze byłeś właściwy raz
Myślisz ze byłeś oczarowany raz, jestem pewna.
Jak możesz żyć (iść) z taką pewnością?
I myślisz ze kim jesteś, i dlaczego zadajesz mi to pytanie?

[Refren]
Ponieważ nie możemy zaprzeczyć
Ponieważ nie możemy zaprzeczyć
Nie możemy przestać się śmiać z nieobliczalności
Ponieważ nie możemy zaprzeczyć
Ponieważ nie możemy zaprzeczyć
Nie możemy pozwolić sobie na kolejna pomyłkę
Ponieważ nie możemy zaprzeczyć
Ponieważ nie możemy zaprzeczyć
Nie możemy poradzić sobie bez twojej dobrej woli

[Outro]
Czemu na mnie działasz? Czemu nadal na mnie działasz?
Czemu mi utrudniasz? Czemu mi wciąż utrudniasz?
Czemu mnie onieśmielasz? Czemu mnie nadal onieśmielasz?
Czemu mnie spychasz w dół? Czemu wciąż mnie spychasz w dół?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alanis Morissette
Ironic
12,9k
{{ like_int }}
Thank U
9,6k
{{ like_int }}
Reasons I Drink
4,2k
{{ like_int }}
Reasons I Drink
Alanis Morissette
You Oughta Know
4k
{{ like_int }}
You Oughta Know
Alanis Morissette
Hand In My Pocket
4k
{{ like_int }}
Hand In My Pocket
Alanis Morissette
Komentarze
1.
9,6k
3.
999
5.
833
6.
812
7.
767
8.
715
9.
677
10.
666
12.
One
595
14.
563
16.
UR
522
17.
516
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,5k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
477
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,6k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
689
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
324
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia