Alanis Morissette - I Was Hoping [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alanis Morissette
Album: Supposed Former Infatuation Junkie
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
As we were talking outside it was cold
We were shivering yet warmed by the subject matter
My wife is in the next room we've been having troubles you know
Please don't tell her or anyone but I need to talk to somebody
You said "Wouldn't it be a shame if I knew how great I was
Five minutes before I'd died, I'd be filled with such regret
Before I took my last breath" and I said, "You're willing to tell me this now
And you're not going to die anytime soon
And I said, "I haven't been eating chicken or meat or anything
And you said, "Yes but you've been wearing leather"
And laughed and said, "We're at the top of the food chain"
And yes you're still a fine woman and I cringed

[Refrain]
I was hoping, I was hoping we could heal each other
I was hoping, I was hoping we could be raw together

[Verse 2]
We left the restaurant where the head waiter in his 60's said
"Goodbye sir, thank you for your business sir you're
Successful and established sir and
We like the frequency with which you dine here sir and your money"
And when I walked by they said, "Thank you too dear"
I was all pigtails and cords
And there was a day when I would've said something like
"Hey dude I could buy and sell this place so kiss it
I too once thought I was owed something"

[Refrain]
I was hoping, I was hoping we could challenge each other
I was hoping, I was hoping we could crack each other up

[Verse 3]
I too thought that when proved wrong I lost somehow
And I too once thought life was cruel
Well, it's a cycle really you think I'm withdrawing and guilt tripping
I think you're insensitive and I don't feel heard
And I said, "Do you believe we are
Fundamentally judgmental, fundamentally evil?"
And you said "Yes", I said, "I don't believe in revenge
In right or wrong good or bad" you said
"Well what about the man that I saw handcuffed
In the emergency room bleeding after beating his kid?"
And she threw a shoe at his head
I think what he did was wrong
And I would've had a hard time feeling compassion for him
I had to watch my tone for fear of having you feel judged"

[Refrain]
I was hoping I was hoping we could dance together
I was hoping I was hoping we could be creamy together

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alanis Morissette
Ironic
8,2k
{{ like_int }}
Thank U
7,3k
{{ like_int }}
Reasons I Drink
3,2k
{{ like_int }}
Reasons I Drink
Alanis Morissette
Head Over Feet
2,8k
{{ like_int }}
Head Over Feet
Alanis Morissette
Hand In My Pocket
2,8k
{{ like_int }}
Hand In My Pocket
Alanis Morissette
Komentarze
1.
7,3k
3.
685
5.
576
6.
548
7.
530
8.
512
9.
479
11.
469
13.
One
426
14.
422
16.
UR
401
17.
393
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
980
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
886
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
296
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
529
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
46k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia