Alanis Morissette - Front Row [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alanis Morissette
Album: Supposed Former Infatuation Junkie
Data wydania: 1998-11-03
Gatunek: Rock
Producent: Alanis Morissette, Glen Ballard

Tekst piosenki

[Intro]
I know he's blood but you can still turn him away you don't owe him anything

[Verse 1]
Do you go to the dungeon?
To find out how to make peace
With your days in the dungeon
Writing a letter to you
Didn't make me feel any more peaceful
Than how I felt when we weren't speaking
Because I didn't cop to what I did
I can't love you cause we're supposed to have professional boundaries
I’d like you to be schooled and in awe
As though you were kissed by god
Full on the lips

[Chorus]
I'm in the front row
The front row with popcorn
I get to see you
See you, close up

[Hidden lyrics]
(I’m too tired to recount the unpleasantries one by one minute I want to banish you the next I want to be on a deserted island with you along with my three favorite CDs ambivalent yet in your bed we've yet to acknowledge what really happened)

[Verse 2]
Slid into the ditch
I have this overwhelming loss of ambition
We said let's name thirty good reasons
Why we shouldn't be together
I started by saying things like "you smoke" "you live in new jersey"
You started saying things like "you belong to the world"
All of which could have been easily refuted
But the conversation was hypothetical
I am totally short of breath for you
Why can't you shut your stuff off

[Chorus]
I'm in the front row
The front row with popcorn
I get to see you
See you, close up

[Hidden lyrics]
(and I laughed until my lungs hurt I love how you bust my chops you don't always feel seen sometimes you feel erasable unfortunately I cannot reciprocate in my current state I think we should be careful of how much time we spend together)

[Verse 3]
For a while while I’m speaking
To you know how much you hate to be interrupted
Maybe spend some time alone
Fill up your proverbial cup so that it doesn't always have to be about you
I've been wanting your undivided attention
I like the fact that you're nothing like me
Are you not burdened by the lack of perspective people have of your charmed life seemingly

[Chorus]
I'm in the front row
The front row with popcorn
I get to see you
See you, close up

[Hidden lyrics]
(You never meant to be ungrateful nor held up to be whipped or wept for certainly not analyzed prodded at more ways than one apparently you've been misrepresented dealing with the concept of arrows being slung towards your outrageous fortune)

[Verse 4]
Hey I’m not mad at you guardian
I’m mad at myself for spending so much time with you and your Jekyll and Hydeness
I’m glad I figuratively slapped you on the wrist
You laughed a wicked laugh and said "come here let me clip your wings!"
(I know he's blood but you can still turn him away you don't owe him anything)
"Raise the roof" he yelled "yeah raise the roof!" I yelled back
(Unfortunately you needed a health scare to reprioritize)
No thanks to the soap box
Having me rile against them won't make an ounce of difference

[Chorus]
I'm in the front row
The front row with popcorn
I get to see you
See you, close up

[Hidden lyrics]
(oh the things I’ve done for you
Many a stitch a friend a man's been left for you
Oh the books I’ve read for you
The tongues I’ve bitten for you
Many a new city for you
Many a risk taken for you
Not a single regret)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Front Row” traktuje o dokonanych w przeszłości wyborach, które mają wpływ na naszą przyszłość. Alanis zastanawia się, czy musi powrócić pamięcią (lub fizycznie) do tamtych miejsc i niefortunnych wydarzeń, sytuacji, a może nawiązać rozmowę z toksycznymi ludźmi z przeszłości, aby uporać się z tym, co się wydarzyło. Jest to dla niej bardzo trudne, ponieważ najprościej jest zapomnieć i starać się wieść spokojne życie w teraźniejszości. Nie zawsze jest to jednak możliwe.

 

Kolejny wers nawiązuje do rozmowy Alanisa Morissette i reżysera Kevina Smitha przez telefon na temat tego, dlaczego nie byli razem jako para. Wydawało im się, że są sobie przeznaczeni, ale mimo to nie podjęli próby wspólnego życia. Kevin Smith prawdopodobnie nie chciał rozpocząć nowego związku, aby nie stawać na drodze do sukcesu Alanis. Była ogromnie zajęta nagrywaniem albumu „Jagged Little Pill”, który sprawił, że stała się gwiazdą znaną na całym świecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alanis Morissette
Ironic
3,1k
{{ like_int }}
Thank U
2,9k
{{ like_int }}
Head Over Feet
1,2k
{{ like_int }}
Head Over Feet
Alanis Morissette
You Oughta Know
1k
{{ like_int }}
You Oughta Know
Alanis Morissette
Hand In My Pocket
985
{{ like_int }}
Hand In My Pocket
Alanis Morissette
Komentarze
1.
2,9k
3.
167
6.
120
8.
110
9.
107
10.
107
12.
104
13.
UR
98
14.
95
16.
86
17.
One
82
Polecane przez Groove
Genetics
89
{{ like_int }}
Genetics
Meghan Trainor
Teeth
1,5k
{{ like_int }}
Charlie's Angels
222
{{ like_int }}
Charlie's Angels
Lana Del Rey
Shameless
991
{{ like_int }}
Shameless
Camila Cabello
Slide Away
3,1k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
43,1k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
4,8k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Cola
4,4k
{{ like_int }}
Shallow
58,9k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Liar
956
{{ like_int }}