October Song
Amy Winehouse
Album: Frank
Data wydania: 2003-10-20
Gatunek: Rock
214
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Today my bird flew away
Gone to find her big blue jay
Starlight before she took flight
I sung a lullaby of birdland every night
I sang a lullaby every night
Sang for my Ava every night

[Pre-Chorus]
Ava was the morning, now she's gone
She's reborn like Sarah Vaughan
In the sanctuary she has found
Birds surround her sweet sound

[Chorus]
And Ava flies in paradise
And Ava flies in paradise

[Verse 2]
With dread I woke in my bed
To shooting pains up in my head
Lovebird, my beautiful bird
Spoke until one day she couldn't be heard
She spoke until one day she couldn't be heard
She just stopped singing

[Pre-Chorus]
Ava was the morning, now she's gone
She's reborn like Sarah Vaughan
In the sanctuary she has found
Birds surround her sweet sound

[Chorus]
And Ava flies in paradise
And Ava flies in paradise

[Pre-Chorus]
Ava was the morning, now she's gone
She's reborn like Sarah Vaughan
In the sanctuary she has found
Birds surround her sweet sound

[Chorus]
And Ava flies in paradise
And Ava flies in paradise

[Outro/Scat]
She flies in paradise
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kiedy po raz pierwszy spotkałem Amy, siedziała na podłodze otoczona kserokopiami swoich tatuaży. Pamiętam, że myślałem "To jest Amy. To musi być Amy. "Przedstawiłem się i powiedziałem, że jestem z wytwórni płytowej. Nie mogła tego zrobić.

 

Nic jej nie zmieniło. Amy nigdy nie chciała wykonywać i robić muzyki, aby stać się sławną. To nie należało do jej priorytetów i to w niej ceniłem. Nigdy nie chodziło jej o sławę. Nigdy nie chodziło o kontrakt płytowy.

 

Kiedy znajdujesz takich ludzi, wtedy wiesz, że masz coś lepszego do zaoferowania. Im nie chodzi o  pieniądze i zysk. Zawsze chodziło o czystość. Czystość w muzyce i skupianie swojej uwagi na wyrazie artystycznym – tak o Amy wypowiada się producent, z którym miała przyjemność współpracować przy nagrywaniu płyty „Frank”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Winehouse
Polecane przez Groove
Popularne teksty