Amy Winehouse - What Is It About Men? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Winehouse
Album: Frank, AMY (Original Soundtrack)
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Understand, once he was a family man
So surely I would never, ever go through it first hand
Emulate all the shit my mother hates
I can't help but demonstrate my Freudian fate
My alibi for taking your guy
History repeats itself, it fails to die
And animal aggression is my downfall
I don't care about what you got, I want it all

[Chorus]
It's bricked up in my head, It's shoved under my bed
And I question myself again "What is it 'bout men?"
My destructive side has grown a mile wide
And I question myself again "What is it 'bout men?"
What is it 'bout men?

[Verse 2]
I'm nurturing, I just wanna do my thing
And I'll take the wrong man as naturally as I sing
And I'll save my tears for uncovering my fears
Our behavioral patterns that stick over the years

[Chorus]
It's bricked up in my head, It's shoved under my bed
And I question myself again "What is it 'bout men?"
My destructive side has grown a mile wide
And I question myself again "What is it 'bout men?"
What is it 'bout men?

[Chorus]
It's bricked up in my head, It's shoved under my bed
And I question myself again "What is it 'bout men?"
My destructive side has grown a mile wide
And I question myself again "What is it 'bout men?"
What is it 'bout men?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Amy śpiewa o swoich burzliwych związkach z żonatymi mężczyznami. Nie może uwierzyć, że rozbija rodzinę. Tak jak romans jej ojca z inna kobietą, tak teraz jej działania powodują takie same negatywne skutki względem szczęśliwych rodzin. Amy mówi, że nie ma nad tym kontroli, ponieważ jest to los freudowski.

 

Freud był austriackim neurologiem, który stał się ojcem-założycielem psychoanalizy. Wierzył, że mężczyźni poślubili kobietę podobną do ich matki, a kobiety poślubiły mężczyznę podobnego do ich Ojca. 

 

Po prostu mówi, że znane powiedzenie "historia się powtarza" insynuując, że te jej działania nie są nowe. Są nawykowe i nie jest to pierwszy raz. Nie przejmuje się uczuciami drugiej kobiety, a nawet uczuciami tego mężczyzny. Docenia jej pierwotne pragnienia, poddając się im. Ta myśl, że mężczyźni są tacy sami, jest zamknięta i osadzona w głowie. Trudno jest się jej pozbyć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Winehouse
Back to Black
23,8k
{{ like_int }}
Back to Black
Amy Winehouse
Valerie
14,6k
{{ like_int }}
Valerie
Amy Winehouse
You Know I'm No Good
14,4k
{{ like_int }}
You Know I'm No Good
Amy Winehouse
Rehab
12,7k
{{ like_int }}
Love is a Losing Game
7,2k
{{ like_int }}
Love is a Losing Game
Amy Winehouse
Polecane przez Groove
So Long, London
182
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
575
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
387
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia