Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Potion Approaching
Arctic Monkeys
Album: Humbug
Data wydania: 2009-08-19
Gatunek: Rock
Producent: Josh Homme
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
286
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I was biting the time zone
And we embellished the banks of our bloodstreams
And threw caution to the colourful
Then we fell asleep in the car
Until the bumps woke me up in your grip
And the tide took me to your mouth
And then swept me back down to your palms
It's them that put me inside the reminder
That yours is the only ocean

[Chorus]
Yours is the only ocean
That I wanna swing from
Yours is the only ocean
That I wanna hang on

[Verse 2]
I've got this ego mechanic
She's always trying to give me vitamins
She'd be frightened of your reflection
I preferred her as a cartoon
If I could be someone else for a week
I'd still spend it chasing after you
Cause she's not shattering my attitudes
No matter how she folds the potion
Yours is the only ocean

[Chorus]

[Bridge]
Potion approaching, shield your eyes
Potion approaching, visualize
Holding a token, swollen in size
Potion approaching, shield your eyes

[Outro]
Oh, but if we're gonna escape though
We really ought to think it through
Would you like me to build you a go kart?
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gryzłem strefę czasu
I przystrajaliśmy brzegi naszych krwiobiegów
I rzucaliśmy ostrzeżenia w wielobarwność.
Potem usnęliśmy w samochodzie
Dopóki wyboje nie obudziły mnie w twoim uścisku
A przypływ zabrał mnie do twoich ust
A potem z powrotem w dół do twoich dłoni.
To ich sprawka, że umieszczają mnie wewnątrz przypomnienia,
Że twój jest jedynym oceanem

[Refren]
Twój jest jedynym oceanem
Na którym chcę się bujać,
Twój jest jedynym oceanem,
W którym chcę zawisnąć.

[Zwrotka 2]
Mam to ego mechanika
Ona stale próbuje dawać mi witaminy,
Och byłaby przestraszona twoim przemyśleniem,
Wolę ją jako film rysunkowy.
Gdybym mógł być kimś innym przez tydzień,
Spędziłbym go goniąc za tobą,
Bo ona nie wstrząsa się moją postawą,
Nie ważne jak składa napój.
Twój jest jedynym oceanem

[Refren]

[Most]
Nadchodzący napój, tarcza twoich oczu
Nadchodzący napój, wyobraź sobie
Podtrzymujący żeton, spuchnięty w rozmiarach
Nadchodzący napój, tarcza twoich oczu

[Outro]
Och, ale jeśli zamierzamy uciec pomimo to,
Naprawdę powinniśmy to przemyśleć,
Czy chciałabyś żebym zbudował ci gokarta?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Potion Approaching" to piąty singiel Arctic Monkeys z ich trzeciego studyjnego albumu, „Humbug”. Został wydany po raz pierwszy 19 sierpnia 2009 roku przez Domino Records. Zespół zaczął pisać utwory na album pod koniec lata 2008 roku, a zakończył całkowicie wiosną 2009 roku.

 

Album „Humbug” został uznany za bardzo ważny element w twórczości Arctic Monkeys. Po raz pierwszy nagrali materiał pod wpływem „Queensa The Stone Age”, Josh'a Homme'a.

 

Nowy album to skomplikowana metafora tego, co jest prawdopodobnie podróżą. Ten utwór został nagrany na pustyni z Joshem Homme'em. Podczas tej podróży z dziewczyną, narrator kończy z całowaniem ukochanej i to właśnie ta chwila uświadamia mu, że ona jest jedyną, której chce.

 

Jak powiedziano na końcu pierwszego wersetu, ta dziewczyny jest jedynym źródłem uczuć, które narrator chce czuć w swoim życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty