The Jeweller's Hands
Arctic Monkeys
Album: Humbug
Data wydania: 2009-08-06
Gatunek: Rock
Producent: Josh Homme
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
409
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Fiendish wonder in a carnival's wake
Dull caresses once again irritate
Tread softly, stranger
Move over toward the danger that you seek

You think excitement has receded then the mirror distracts
The logic of the trance quickly reaches and grasps
Handsome and faceless
And weightless, your imagination runs

[Chorus]
And now it's no one's fault but yours
At the foot of the house of cards
You thought you'd never get obsessed
You thought the wolves would be impressed
And you're a sinking stone
But you know what it's like to hold the jeweller's hands
That procession of pioneers
All drown

[Verse 2]
In the moonlight they're more thrilling
Those things that he knows
As he leads you through the grinning
Bubble blowers in the snow
Watching his exit
Is like falling off the ferry in the night

The inevitable's gather to push you around
Any other voice makes such a punishing sound
He became laughter's assassin
Shortly after he showed you what it was

[Chorus]

If you've a lesson to teach me
I'm listening, ready to learn
There's no one here to police me
I'm sinking in until you return

If you've a lesson to teach me
Don't deviate, don't be afraid
Without the last corner piece I can't calibrate
Let's get it ingrained
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest w zasadzie ideą romansu. W wywiadzie dla Xfm Alex Turner powiedział, że znaczenie tej piosenki jest bardzo podobne do "Katapulty". W rzeczywistości w tej piosence, podobnie jak w Catapult, dziewczyna, mimo że ma chłopaka, czuje pociąg do innego faceta i kończy z nim romans, co natychmiast doprowadza ją do skrajnego żalu.

 

Dom z kart spadł, lecz nikt nie jest winny, tylko on. Dom z kart może przypominać jego związek, i upadek z powodu tego romansu.

 

Może to odnosić się do jej przyjaciół, którzy, jak sądziła, byliby pod wrażeniem i zazdrośni o jej romans z "seksowną, przystojną nieznajomą", ale zamiast tego mogli potępić jej działania, w wyniku czego straciła wszystkich swoich przyjaciół. Poczucie winy zaczyna do niej docierać, a jej życie zaczyna się nieco rozpadać (tonąć jak kamień).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty