Eminem feat. CeeLo Green - The King and I [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eminem
Album: ELVIS (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2022-06-17
Gatunek: Rap, Rock, Soundtrack
Producent: Dr. Dre, Eminem

Tekst piosenki

[Intro: CeeLo Green]
A-doopy-doo-doo-duh

[Verse 1: Eminem with CeeLo Green]
I roll up like the bottom of a toothpaste tube
Blue suede shoes, one missin' a shoe lace to it
Two new chains, you can call me 2 Chainz
Ropes hang like Hussein's noose (Woo!)
Yeah, they let the fruitcake loose (Yeah)
It goes: one for the trailer park, two for my baby-ma
Three for the tater tots, four if you ate a lot
Five if you came to rock, straight up while I'm shittin' on my comp'
I'm about to use the John (What?) like Grey Poupon (Dijon; woo!)
Money like a scroll, bitch, my paper long (Yeah)
Longer than it takes a blonde to put her makeup on (Yeah)
'Cause me and Elvis gelled together like cellmates (Hey!)
Yeah, this the Jailhouse, bitch, and I don't give a– (What?)

[Chorus: CeeLo Green & Eminem]
And I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up (Yeah), we 'bout to do this shit again

[Verse 2: Eminem]
Modus operandi, bottle of blond dye (Yeah)
Top five since I discovered peroxide (What?)
Yeah, since I got signed (Woo!), I went from pot pies
To Jack and the Bean– (Huh?), I'm watchin' my stock rise (Woo!)
These little attention seekers, I'm finna treat 'em like diabetics (What?)
Got 'em all on pins and needles (Yeah), just like Ozempic, meaning
Give these little pricks the finger, and when I stick this thing up
It's higher than Wiz Khalifa (Woo!), soon as he lit the weed up (Huh?)
As I go pickin' speed up (Where?), like I was finna re-up (Yeah)
Rap is my new Vicodin, Suboxene is how I treat it (Get it?)
Still goin' toe-to-toe, I'm still boxing with all my demons (Yeah)
But a couple Xanny bars and I'm Danny Gar–, see ya!
Been stuntin' on you from the jump like Evel Knievel
Back in the cut and stackin' chips up like a can of Pringles
Sometimes I feel like Pete Rose (Why?), I got so many hit singles (Yeah)
Bitch, I barely have any wrinkles, you sleepin' on me like I'm ZzzQuil

[Chorus: CeeLo Green]
So I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

[Post-Chorus: Eminem with CeeLo Green]
And it goes: one for the trailer park, two for my baby-ma
Three for the tater tots, four if you ate a lot
Five if you came to rock and you never gave a fuck
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

[Verse 3: Eminem & CeeLo Green]
I stole black music, yeah true
Perhaps used it (For what?) as a tool to combat school
Kids came back on some bathroom shit
Now I call a hater a bidet (Why?)
'Cause they mad that they can't do shit (Haha)
And I know I'm such a dick, huh? (Yeah)
And it must be fuckin' with ya (Yeah)
To know I up and quit the (What?)
Prescription drugs and liquor (Yeah)
And yet my buzz is bigger (Wow)
Still rappin' circles around you (Yeah)
Like a boa constrictor (Break it down)
Now I'm about to explain to you all the parallels
Between Elvis and me, myself
It seem obvious: one, he's pale as me
Second, we both been hailed as kings
He used to rock the Jailhouse, and I used to rock The Shelter
We sell like Velveeta Shells & Cheese (Woo! Let's go!)
But y'all miss the meaner me, back when I had felonies
That went over your head because you just fell on knees
You just literally knelt to me, I used to have no self-esteem (Yeah)
I used to cry myself to sleep (What?)
Honestly, I need doubters because you motherfuckers (Yeah)
Motivate me to make you look stupid
Believers, a little faith is all I seek from you
All I need to do is hear you say the same shit
My father said to me when I was just a week or two
"Marshall, I be leavin' you" (Haha, stupid)
No more Guinness Stout, but my belief in myself
Once again is stout (Yeah), so many world records, I'm Guinness'ed out (Huh?)
Shit you say goes in and out (Oh)
My ear canals, so either my hearing's out

[Chorus: CeeLo Green with Eminem]
Or I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The King and I" w wykonaniu Eminema i CeeLo Green to utwór, który powstał specjalnie na potrzeby filmu "Elvis" - biografii Króla Rock and Rolla, która do kin trafi 24 czerwca 2022 roku. Ścieżkę dźwiękową do produkcji przygotował Baz Luhrmann.

 

Piosenka "The King and I" nawiązuje do twórczości Elvisa i wykorzystuje sample jednego z najpopularniejszych utworów Elvisa, "Jailhouse Rock." Tytuł utworu jest nawiązaniem do popularnego pseudonimu Elvisa jako Króla Rocka. To także nawiązanie do słynnego broadwayowskiego musicalu "The King and I" z lat 50., produkcji Baza Luhrmanna. Utwór "The King and I" jest efektem współpracy Eminema i CeeLo.

 

Piosenka w ciekawy sposób opisuje podobieństwa i różnice między Eminemem i Elvisem. Nieoczywisty paralelizm skupia się w piosence na ugruntowanej pozycji obydwu artystów w branży muzycznej. Z jednej strony mamy Króla Rocka, niezwykle popularnej nawet 45 lat po śmierci ikony popkultury, z drugiej jest Eminem uznawany za najlepszego rapera wszechczasów.

 

Zapowiadana produkcja Luhrmanna bada życie i muzyczny dorobek Presleya głównie przez pryzmat skomplikowanej relacji Króla z menedżerem Tomem Parkerem, oraz wpływ twórczości Presley'a na świat muzyki i kolejne pokolenia artystów. W filmie usłyszymy największe przeboje Elvisa z lat 50.-70.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eminem
Lose Yourself
46,5k
{{ like_int }}
Lose Yourself
Eminem
Love the Way You Lie
28,2k
{{ like_int }}
Love the Way You Lie
Eminem
Mockingbird
18,6k
{{ like_int }}
Mockingbird
Eminem
Not Afraid
16,9k
{{ like_int }}
Not Afraid
Eminem
River
16,2k
{{ like_int }}
River
Eminem
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
650
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
86k
{{ like_int }}
Snowman
Sia