Half Light I
Arcade Fire
Album: The Suburbs
Gatunek: Rock, Indie Rock
149
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
You told us that
We were too young
Now that night’s closing in
And in the half light
We run

[Verse 2]
Lock us up safe
And hide the key
But the night tears us loose
And in the half light
We’re free

[Verse 3]
Strange how the half light
Can make a place new
You can’t recognize me
And I can’t recognize you

[Verse 4]
We run through the streets
That we know so well
And the houses hide so much
But in the half light
None of us can tell
They hide the ocean in a shell

[Interlude]
The ocean in a shell

[Verse 5]
Our heads are just houses
Without enough windows
They say you hear human voices
But they’re only echoes
They’re only echoes
They’re only echoes
Only echoes

[Outro]
We are not asleep
We are in the streets
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tłumaczyłeś nam
Że byliśmy zbyt młodzi
Teraz noc zatacza krąg
A w półmroku
Ruszamy

[Zwrotka 2]
Zamknij nas bezpiecznie
I ukryj klucz
Bo noc rozszarpie nas na kawałki
A w półmroku
Jesteśmy wolni

[Zwrotka 3]
Dziwne, jak półmrok
Może uczynić miejsce nowym
Nie możesz mnie rozpoznać
I ja nie mogę rozpoznać ciebie

[Zwrotka 4]
Ruszamy przez ulice
Które tak dobrze znamy
I domy ukryte tak bardzo
Ale w półmroku
Żaden z nas nie może powiedzieć
Że oni ukryli ocean w muszelce

[Interludium]
Ocean w muszelce

[Zwrotka 5]
Nasze głowy są po prostu domami
Bez wystarczających okien
Mówisz, że słyszysz ludzki głos
Ale oni to tylko echo
Oni to tylko echo
Oni to tylko echo
Tylko echo

[Outro]
Nie słuchamy,
Jesteśmy na ulicach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Half Light I" wraz z "Half Light II" stanowią centralny punkt albumu „The Suburbs”. Ten utwór bada ideę dorastania i stawia album „Suburbs” w innym świetle. To wolniejsza ballada połączona z delikatnym wokalem i wspaniałymi dźwiękami, które pomagają wcielić w życie obrazy biegania po przedmieściach w nocy.

 

Ich rodzice próbowali schronić się w świetle, ale nieuchronnie nadchodzi "noc". Kiedy zaczynają myśleć za siebie, wchodzą w "półmrok", który zmienia ich myślenie o wszystkim. Zaczynasz kwestionować wierzenia rodziców i odnajdywać piękno tam, gdzie wcześniej go nie było. Społeczeństwo zawsze chce, abyśmy dostosowali się do ich standardów, zamykając się w tym, co uważają za "bezpieczne".

 

Ale gdy nadejdzie pora nocna, ludzie mogą swobodnie myśleć o tym, czego chcą, uwalniając się od społecznego "bezpieczeństwa". Częścią dojrzałości jest oglądanie rzeczy w innym "świetle".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arcade Fire
Polecane przez Groove
Popularne teksty