Jimmy Page - Shapes of Things [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimmy Page
Album: Live at the Greek: Excess All Areas
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Shapes of things before my eyes
Teach me to despise
Will time make men more wise?
Here within my lonely frame
My eyes just hurt my brain
Will it seem the same?

Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, will I be a soldier?
Come tomorrow, will I be bolder than, than today?

[Guitar solo]

Now the trees are almost green
Will they still be seen?

When time and tide have been
Fall, fall into your passing hands
Please don't destroy those lands
Make them desert sands

All right

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór rozpoczyna się od refleksji nad otaczającą rzeczywistością ("Kształty rzeczy przed moimi oczami"), która wywołuje w podmiocie lirycznym uczucie pogardy ("Uczą mnie gardzić"). Pojawiają się egzystencjalne pytania o naturę czasu i ludzką mądrość ("Czy czas uczyni ludzi mądrzejszymi?"). Mówca czuje się samotny i przytłoczony tym, co widzi, do tego stopnia, że jego "oczy ranią mózg", co sugeruje głęboki dyskomfort psychiczny lub intelektualny związany z percepcją świata i wątpliwością, czy jego odbiór pozostanie taki sam.

 

Refren wyraża niepewność co do przyszłości i osobistej transformacji. Podmiot liryczny zastanawia się, jak zmieni go nadchodzący dzień ("Czy jutro będę starszy?"), jaką rolę społeczną może przyjąć ("Czy jutro będę żołnierzem?") i czy zdobędzie więcej odwagi ("Czy jutro będę śmielszy niż dzisiaj?"). Te pytania odzwierciedlają lęk przed nieznanym i rozważania nad własnym rozwojem w obliczu niepewnego jutra.

 

W ostatniej części tekst zwraca się ku trosce o środowisko naturalne i dziedzictwo pozostawiane przyszłym pokoleniom. Obserwacja "prawie zielonych drzew" budzi nadzieję, ale jednocześnie pojawia się obawa o ich przyszłość w kontekście upływu czasu ("Czy nadal będą widoczne / Gdy czas i przypływ miną?"). Utwór kończy się apelem skierowanym do ludzkości ("Wpadnijcie w wasze przemijające ręce"), by nie niszczyć ziemi i nie zamieniać jej w pustynię ("Proszę, nie niszczcie tych krain / Nie czyńcie ich pustynnymi piaskami"), co nadaje piosence wymiar ekologicznego ostrzeżenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimmy Page
Kashmir
874
{{ like_int }}
Kashmir
Jimmy Page
Prison Blues
609
{{ like_int }}
Prison Blues
Jimmy Page
Thank You
581
{{ like_int }}
Thank You
Jimmy Page
The Battle Of Evermore
576
{{ like_int }}
The Battle Of Evermore
Jimmy Page
City Don't Cry
570
{{ like_int }}
City Don't Cry
Jimmy Page
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
280
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
537
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
204
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia