Jimmy Page - Woke Up This Morning [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimmy Page
Album: Live at the Greek: Excess All Areas
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Woke up this morning, said my baby was gone
Woke up this morning, said my baby was gone
Feel so bad, I'm all alone

I ain't got nobody, no one to call my own
I ain't got nobody, no one to call my own
Said I feel so bad, I'm all alone

Jimmy!
[Guitar solo]

Woke up this morning, my baby was gone
Woke up this morning, yeah, my baby was gone
Said I feel so bad, I'm all alone

Said somebody help me, I can't help myself
Somebody help me, I can't help myself
Said I need someone so bad, that I cry more than ever
Get out!

[Guitar solo]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wyraża prosty, ale intensywny ból spowodowany nagłym opuszczeniem przez ukochaną osobę. Podmiot liryczny opisuje moment przebudzenia, w którym odkrywa, że jego "baby" (kochanie) odeszła. To odkrycie natychmiast wywołuje uczucie głębokiego smutku i samotności, co jest wielokrotnie podkreślane w powtarzających się wersach "Feel so bad, I'm all alone" (Czuję się tak źle, jestem całkiem sam).

 

Centralnym tematem utworu jest poczucie opuszczenia i izolacji. Mówca podkreśla swoją samotność, stwierdzając, że nie ma nikogo, kogo mógłby nazwać swoim ("I ain't got nobody, no one to call my own"). Brak bliskiej osoby potęguje jego cierpienie i poczucie pustki. Powtarzanie tych samych fraz wzmacnia wrażenie rozpaczy i bezradności w obliczu straty.

 

W dalszej części piosenki pojawia się wołanie o pomoc. Podmiot liryczny przyznaje, że nie jest w stanie sam sobie poradzić ("Somebody help me, I can't help myself") i desperacko potrzebuje czyjejś obecności ("Said I need someone so bad"). Jego emocjonalny stan jest tak zły, że płacze bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Krótkie, ale intensywne partie solowe gitary, przerywające zwrotki, dodatkowo podkreślają surową emocjonalność i bluesowy charakter utworu, wyrażając ból, którego słowa nie są w stanie w pełni oddać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimmy Page
Kashmir
874
{{ like_int }}
Kashmir
Jimmy Page
Prison Blues
609
{{ like_int }}
Prison Blues
Jimmy Page
Thank You
581
{{ like_int }}
Thank You
Jimmy Page
The Battle Of Evermore
576
{{ like_int }}
The Battle Of Evermore
Jimmy Page
City Don't Cry
570
{{ like_int }}
City Don't Cry
Jimmy Page
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
280
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
537
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
204
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia