The Weeknd - Hurry Up Tomorrow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Hurry Up Tomorrow
Data wydania: 2025-01-31
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Wash me with your fire
Who else has to pay for my sins?
My love's fabricated, it's too late to save it
Now I'm ready for the end
So burn me with your light
I have no more fights left to win
Tie me up to face it, I can't run away, and
I'll accept that it's the end

[Pre-Chorus]
And I hope that I find what I'm looking for
I hope someone's watching from up above
I'm done with the lies, I'm done with the loss
I hope my confession is enough

[Chorus]
So I see heaven after love
I want heaven when I die
I wanna change
I want the pain no more, hey

[Verse 2]
I took so much more than their lives
They took a piece of me
And I've been tryin' to fill that void that my father left
So no one else abandons me, I'm sorry
I promise I'm sorry, yeah
But now I'm drownin' in the same tub where I learned how to swim
With my mother trying to save every ounce of my innocence
I failed her like I failed myself, I'm sorry (Yeah)
Mama, I'm sorry, oh, yeah

[Pre-Chorus]
And I hope that I'll find what I'm looking for
I hope that he's watching from up above
I'm done with the lies, I'm done with the loss
I hope this confession is enough

[Chorus]
So I see heaven after love
I want heaven when I die
I wanna change
I want the pain no more, oh, yeah
No, I need heaven after love
I want heaven when I die
I wanna change
I want the pain no more, no more, no more

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obmyj mnie swoim ogniem
Kto jeszcze musi zapłacić za moje grzechy?
Moja miłość jest wymyślona, ​​jest za późno, by ją uratować
Teraz jestem gotowy na koniec
Więc spal mnie swoim światłem
Nie mam już więcej walk do wygrania
Zwiąż mnie, bym stawił jej czoła, nie mógł uciec i
Zaakceptuję, że to koniec

[Pre-Chorus]
I mam nadzieję, że znajdę to, czego szukam
Mam nadzieję, że ktoś patrzy z góry
Skończyłem z kłamstwami, skończyłem ze stratą
Mam nadzieję, że moje wyznanie wystarczy

[Refren]
Więc widzę niebo po miłości
Chcę nieba, gdy umrę
Chcę się zmienić
Nie chcę już bólu, hej

[Zwrotka 2]
Zabrałem o wiele więcej niż ich życie
Zabrali część mnie
I próbowałem wypełnić pustkę, którą zostawił mój ojciec
By nikt inny mnie nie opuścił, przepraszam
Obiecuję, że jest mi przykro, tak
Ale teraz tonę w tej samej wannie, w której uczyłem się pływać
Z moją matką próbującą uratować każdą uncję mojej niewinności
Zawiodłem ją tak jak zawiodłem siebie, przepraszam (Tak)
Mamo, przepraszam, oh, tak

[Pre-Chorus]
I mam nadzieję, że znajdę to, czego szukam
Mam nadzieję, że ktoś patrzy z góry
Skończyłem z kłamstwami, skończyłem ze stratą
Mam nadzieję, że moje wyznanie wystarczy

[Refren]
Więc widzę niebo po miłości
Chcę nieba, gdy umrę
Chcę się zmienić
Nie chcę już bólu, oh, tak
Nie, potrzebuję nieba po miłości
Chcę nieba, kiedy umrę
Chcę się zmienić
Nie chcę już bólu, nie chcę już, nie chcę już

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hurry Up Tomorrow" to utwór pochodzący z wydanego 31 stycznia 2025 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Abla Makkonena Tesfaye, znanego jako The Weeknd. Wydawnictwo noszące tytuł "Hurry Up Tomorrow" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Republic Records oraz XO Records. Projekt promowały single "São Paulo" oraz "Timeless".

 

Piosenka "Hurry Up Tomorrow" to emocjonalna i konfesyjna eksploracja poczucia winy, odkupienia i pragnienia duchowego zbawienia. Utwór zagłębia się w tematy samozniszczenia, rodzinnej traumy i nadziei na transcendencję bólu i żalu. The Weeknd uchwyca swoje wewnętrzny konflikt, szuka przebaczenia i odkupienia, zmagając się z ciężarem swoich przeszłych czynów i niezaleczonych ran.

 

Tekst The Weeknd opisuje jego walkę o zmierzenie się z przeszłością, szukanie przebaczenia i znalezienie nadziei na przyszłość. Połączenie smutku i nadziei w piosence tworzy przejmującą narrację, która rezonuje zarówno na poziomie osobistym, jak i uniwersalnym. "Hurry Up Tomorrow" stanowi rozważania na temat przemieniającej mocy wrażliwości, odpowiedzialności i pragnienia odnowy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
55,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
38,7k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
32,9k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
31k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
One of the Girls
25,6k
{{ like_int }}
One of the Girls
The Weeknd
Komentarze
Utwory na albumie Hurry Up Tomorrow
1.
4,2k
2.
4k
3.
3,2k
5.
2,8k
7.
1,5k
9.
1,3k
10.
1,2k
11.
1,1k
12.
1,1k
13.
1,1k
16.
872
18.
796
19.
746
20.
744
22.
658
23.
606
26.
505
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
310
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
546
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
213
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia