The Weeknd - Niagara Falls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Hurry Up Tomorrow
Data wydania: 2025-01-31
Gatunek: R&B
Tekst: The Weeknd

Tekst piosenki

[Part I]

[Chorus]
Yeah, yeah
With a smile on my face

[Verse 1]
I used to love you, girl, before the sun goes down
In Niagara Falls, ooh-yeah
Your baby daddy been a scrub, let's keep it hush
Trust me I know, yeah
I remember that you rolled me blunts before we fucked
When I was a ghost (Yeah, uh)
I had you up in the St. Regis just when it was the Trump
I was a boy
Still the kid from the borough, uh
Pull up to the city dolo, uh
You know you can always reach me
Tryna see you with your clothes off
'Cause I know he really loves you, uh
But you tellin' me the nеxt move, uh
'Cause in your head, you'rе my baby
You're relivin' what we been through, oh

[Chorus]
With a smile on my face

[Verse 2]
I used to hold you, girl, before the sun came up
It was dusk 'til dawn, ooh-yeah (With a smile on my face)
Your ex man tried to end your run, you're a shining star
Trust me I know, ooh, yeah
'Cause I got my finger on the pulse every single time
I've done it before, yeah
But I'll never take the credit 'cause you were bound to shine
I was just a spark
Gave your heart just to borrow
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
You know you can always reach me (Reach me)
'Cause I know you runnin' on low (On low)
And he never really loved you (Loved you)
Tellin' me about his next move (Next move)
'Cause in your head, you're my baby (Baby)
You know who you're really loyal to

[Chorus]
With a smile on my face

[Part II]

[Verse]
Oh (Oh)
Oh (Oh-oh)
The sky is burnin' bright
Set my heart on fire (Fire)
Set my heart on fire
I lost my life
Goin' back in time
(Goin' back in time)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Część I]

[Refren]
Tak, tak
Z uśmiechem na twarzy

[Zwrotka 1]
Kochałem cię, dziewczyno, zanim zajdzie słońce
W Niagara Falls, ooh-tak
Twój tatuś był łajdakiem, zachowajmy to w tajemnicy
Zaufaj mi, wiem, tak
Pamiętam, że skręcałaś mi blanty, zanim się pieprzyliśmy
Kiedy byłem duchem (Tak, uh)
Miałem cię w St. Regis, kiedy był Trump
Byłem chłopcem
Wciąż dzieciakiem z dzielnicy, uh
Podjeżdżam do miejskiego dolo, uh
Wiesz, że zawsze możesz się ze mną skontaktować
Próbuję zobaczyć cię bez ubrania
Bo wiem, że on cię naprawdę kocha, uh
Ale mówisz mi, co robić dalej, uh
Bo w twojej głowie jesteś moim skarbem
Przeżywasz na nowo to, przez co przeszliśmy, oh

[Refren]
Z uśmiechem na twarzy

[Zwrotka 2]
Kiedyś trzymałem cię, dziewczyno, zanim wzeszło słońce
Było od zmierzchu do świtu, ooh-tak (Z uśmiechem na twarzy)
Twój były próbował zakończyć twój bieg, jesteś świecącą gwiazdą
Zaufaj mi, wiem, ooh, tak
Bo za każdym razem miałem palec na pulsie
Robiłem to wcześniej, tak
Ale nigdy nie wezmę na siebie zasługi, bo ty musiałaś świecić
Byłem tylko iskrą
Oddałem ci serce, żeby je pożyczyć
Próbowałem pomóc ci w smutku (Smutku)
Wiesz, że zawsze możesz się ze mną skontaktować (Skontaktować się ze mną)
Bo wiem, że jesteś na dole (Na dole)
A on nigdy cię tak naprawdę nie kochał (Kochał cię)
Mówiąc mi o swoim następnym ruchu (Następnym ruchu)
Bo w twojej głowie jesteś moją ukochaną (Skarbem)
Wiesz, względem kogo naprawdę jesteś lojalna

[Refren]
Z uśmiechem na twarzy

[Część II]

[Zwrotka]
Oh (Oh)
Oh (Oh-oh)
Niebo płonie jasno
Rozpal moje serce (Rozpal)
Rozpal moje serce
Straciłem życie
Wracając w czasie
(Wracając w czasie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Niagara Falls" to utwór pochodzący z wydanego 31 stycznia 2025 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Abla Makkonena Tesfaye, znanego jako The Weeknd. Wydawnictwo noszące tytuł "Hurry Up Tomorrow" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Republic Records oraz XO Records. Projekt promowały single "São Paulo" oraz "Timeless".

 

Piosenka "Niagara Falls" zagłębia się w tematy dawnej miłości, nostalgii, tęsknoty i złożoności związków. Piosenka jest podzielona na dwie części, pierwsza skupia się na słodko-gorzkim wspomnieniu dawnego związku, a druga przechodzi w abstrakcyjną, niemal surrealistyczną refleksję na temat czasu i emocjonalnej straty. Utwór uchwyca pozostające emocje związane ze znaczącym, ale niedoskonałym związkiem.

 

"Niagara Falls" opisuje złożoność dawnego związku i długotrwałe skutki miłości i straty. Poprzez sugestywne obrazy i formę wyznania, piosenka maluje żywy obraz nostalgii, tęsknoty i akceptacji. Zdolność The Weeknd do łączenia osobistej refleksji z szerszymi tematami egzystencjalnymi tworzy potężną narrację, która rezonuje z uniwersalnymi emocjami. Utwór jest świadectwem piękna i bólu miłości, a także nieuchronnego upływu czasu, który kształtuje nasz krajobraz emocjonalny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
55,6k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
38,5k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
32,8k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
30,9k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
One of the Girls
25,5k
{{ like_int }}
One of the Girls
The Weeknd
Komentarze
Utwory na albumie Hurry Up Tomorrow
1.
4,1k
2.
4k
3.
3,1k
5.
2,7k
7.
1,4k
9.
1,3k
10.
1,2k
11.
1,1k
12.
1,1k
14.
1k
16.
849
18.
750
19.
726
20.
719
22.
632
23.
594
26.
493
Polecane przez Groove
Kamień z serca
725
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
512
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia