Циферблат (Ziferblat) - Bird of Pray [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Eurovision Song Contest: Basel 2025
Data wydania: 2025-01-23
Gatunek: Pop, Rock
"Bird of Pray" to utwór ukraińskiego zespołu Циферблат (Ziferblat). Jest to utwór, którym Trio wygrało krajowe preeliminacje "Vidbir 2025" i będzie reprezentowało swoją ojczyznę podczas 69. Konkursu Piosenki Eurowizja 2025. Konkurs odbędzie się w maju 2025 roku w szwajcarskim Basel.
Piosenka "Bird of Pray" przeplata tematy miłości, tęsknoty, nadziei i duchowej więzi. Dzięki sugestywnym obrazom i połączeniu ukraińskich i angielskich tekstów piosenka tworzy głęboko osobistą i uniwersalną narrację, w której tytułowy "ptak" służy zarówno jako metafora wolności, jak i symbol wrażliwości.
Ptak służy jako wieloaspektowa metafora, reprezentująca wolność, wiarę i kruchą, ale potężną naturę relacji. Apel narratora do ptaka odzwierciedla uniwersalne ludzkie pragnienia: bycia kochanym, otoczonym opieką i zrozumianym.
Dwujęzyczna struktura piosenki i jej wzajemne oddziaływanie między tematami osobistymi i duchowymi sprawiają, że jest ona zarówno intymna, jak i łatwa do utożsamienia się. "Bird of Pray" opowiada o delikatnej równowadze między odpuszczaniem a trzymaniem się czegoś – to pieśń o odporności ludzkiego serca w obliczu bezbronności i tęsknoty.