Remember Monday - What The Hell Just Happened? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Remember Monday
Album: Eurovision Song Contest: Basel 2025
Data wydania: 2025-03-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Someone lost a shoe
I'm still in last night's make up
I'm wakin' up like, "What's this new tattoo?"

[Pre-Chorus]
Room is spinning
Ears are ringing
Clutch my pearls like

[Chorus]
What the hell just happened?
What the hell just happened?
No clue, but l liked it

[Post-Chorus]
(One, two, one, two, three)

[Verse 2]
Broke a heel, lost my keys, scraped my knee
When I fell from the chandelier, oh
What a night, I don't mind, it was time
To unwind and I volunteered

[Pre-Chorus]
Look at me now (Look at me now)
I'm like usually keep it clean
Beauty sleep, sip my tea

[Chorus]
What the hell just happened?
What the hell just happened?
Went up on the roof, jumped into the pool
You should do it too, too, too, too
What the hell just happened?
No clue, but l liked it

[Verse 3]
Ripped my dress, called my ex, I confess
I'm obsessed, not the best idea, woo
I'm a mess, it's a trend, in my defence
It's been a real hard year

[Pre-Chorus]
(Freedom) I wanna shave my head, oh
(Freedom) I'll paint the whole town red, oh
(Freedom) I wanna kiss a stranger

[Chorus]
What the hell just
Happened? Woo
What the hell just happened?
What the hell just happened? (Yeah)
What the hell just happened? (Oh)
Went up on the roof (Hey), jumped into the pool (Hey)
You should do it too, too, too, too (Oh, you should do it too, oh no)
I know that I'm a wreck (Hey), what did you expect? ([?])
You can blame my ex
What the hell just happened?
No clue, but l liked it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ktoś zgubił but
Jestem jeszcze w wczorajszym makijażu
Budzę się i myślę: „Co to za nowy tatuaż?”

[Pre-Chorus]
Pokój wiruje
Dzwoni mi w uszach
Ściskam moje perły jak

[Refren]
Co do cholery się stało?
Co do cholery się stało?
Nie mam pojęcia, ale mi się podobało

[Post-Chorus]
(Jeden, dwa, jeden, dwa, trzy)

[Zwrotka 2]
Złamałam obcas, zgubiłam klucze, zdarłam kolano
Kiedy spadłam z żyrandola, oh
Co za noc, nie przeszkadza mi to, nadszedł czas
Aby się zrelaksować i zgłosiłam się na ochotnika

[Pre-Chorus]
Spójrz na mnie teraz (Spójrz na mnie teraz)
Zazwyczaj dbam o czystość
Piękny sen, popijam herbatę

[Refren]
Co do cholery się stało?
Co do cholery się stało?
Weszłam na dach, skoczyłam do basenu
Ty też powinieneś to zrobić, też, też, też
Co do cholery się stało?
Nie mam pojęcia, ale mi się podobało

[Zwrotka 3]
Podarłam sukienkę, zadzwoniłam do byłego, przyznaję
Jestem opętana, to nie był najlepszy pomysł, woo
Jestem bałaganem, to trend, na moją obronę
To był naprawdę ciężki rok

[Pre-Chorus]
(Wolność) Chcę ogolić głowę, oh
(Wolność) Pomaluję całe miasto na czerwono, oh
(Wolność) Chcę pocałować nieznajomego

[Refren]
Co do cholery się stało? Woo
Co do cholery się stało?
Co do cholery się stało? (Tak)
Co do cholery się stało? (Oh)
Weszłam na dach (Hej), skoczyłam do basenu (Hej)
Ty też powinieneś to zrobić, też, też, też (Oh, ty też powinieneś to zrobić, o nie)
Wiem, że jestem wrakiem (Hej), czego się spodziewałeś? ([?])
Możesz obwiniać mojego byłego
Co do cholery się właśnie stało?
Nie mam pojęcia, ale mi się podobało

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"What The Hell Just Happened?" to utwór brytyjskiej żeńskiej grupy Remember Monday. Jest to utwór, którym Trio będzie reprezentowało Wielką Brytanię podczas 69. Konkursu Piosenki Eurowizja 2025. Konkurs odbędzie się w maju 2025 roku w szwajcarskim Basel.

 

Tak Remember Monday wypowiedziały się na temat piosenki: "'What The Hell Just Happened?' to dokładnie to, co czujemy teraz! To wszystko jest bardzo surrealistyczne; nasza przyjaźń sięga tak daleko wstecz i zdecydowanie nigdy nie wyobrażałyśmy sobie, że będziemy robić coś takiego. Kiedy jesteś dzieckiem i ludzie pytają cię, kim chcesz zostać, gdy dorośniesz, absolutnym klasykiem jest 'Chcę zostać gwiazdą popu', więc fakt, że dostajemy szansę na spełnienie tego marzenia jako trzy najlepsze przyjaciółki, jest po prostu szalony".

 

"Będziemy pierwszym dziewczęcym zespołem, który będzie reprezentował Wielką Brytanię od 1999 roku, co wydaje się szalonym zaszczytem. Wniesiemy mnóstwo zabawy, energii i mamy nadzieję, że zrobimy coś, czego wcześniej nie widzieliście na scenie Eurowizji… Szczerze mówiąc, nie możemy się doczekać, aby przeżyć to ze wszystkimi innymi niesamowitymi artystkami z całego świata i mamy nadzieję, że sprawimy, że wszyscy w domu poczują się dumni! To naprawdę muzyczne Mistrzostwa Świata i zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby zabrać je do domu!".

 

"What The Hell Just Happened?" celebruje piękno niedoskonałości, spontaniczności i życia chwilą. Dzięki humorystycznym i zrozumiałym tekstom piosenka oddaje istotę szalonej nocy na mieście i wolności, która przychodzi wraz z odpuszczeniem kontroli. Tekst przypomina, aby zaakceptować bałagan życia, śmiać się z naszych błędów i znajdować radość w nieoczekiwanym. Niezależnie od tego, czy jest to upadek z żyrandola, zadzwonienie do byłego, czy skok do basenu, te chwile lekkomyślności sprawiają, że życie jest niezapomniane.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Remember Monday
What The Hell Just Happened?
530
{{ like_int }}
What The Hell Just Happened?
Remember Monday
Komentarze
1.
17,2k
2.
8,8k
3.
5,8k
5.
4,3k
6.
3,9k
7.
3,1k
9.
2,8k
10.
2,2k
11.
2,1k
12.
2,1k
13.
1,9k
14.
1,6k
15.
1,5k
16.
1,4k
17.
1,2k
18.
1,1k
20.
986
21.
942
22.
909
23.
891
25.
802
27.
642
29.
Shh
498
31.
456
32.
438
34.
352
35.
333
36.
330
37.
297
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
325
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
83
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
220
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia