Marko Bošnjak - Poison Cake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marko Bošnjak
Album: Eurovision Song Contest: Basel 2025
Data wydania: 2025-01-09
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's cool now in the kitchen
That happens when you're bitten
I'm stirring and stirring, deliciously pouring
And I know you're gonna love this
A better kind of justice
I don't want it burning

[Break]
One last thing
A sprinkle of my sweet revenge
One last thing
A sprinkle of my sweet revenge

[Pre-Chorus]
Made you something that I know you'll like
Chocolate covered, sugar and spice
Tasty, tasty, yum-yum, tasty
Candy colours, oh, so nice

[Chorus]
Take a bite of my poison cake (Yum)
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake

[Verse 2]
Take a bite of my poison cake
Been cooking in my cauldron late
You're nеver ever gonna stay awakе
You're going down, down, down
You thought I was a servant slave
But I'm just a serpent snake
You better genuflect and pray
(You better genuflect and pray)

[Bridge]
Tingles of poison are hitting your veins
"What have you done?" your words are slurring
As you fall down

[Break]
One last thing
A sprinkle of my sweet revenge
One last thing
A sprinkle of my sweet revenge

[Pre-Chorus]
Made you something that I know you'll like
Chocolate covered, sugar and spice
Tasty, tasty, yum-yum, tasty
Candy colors, oh, so nice

[Chorus]
Take a bite of my—
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake

[Post-Chorus]
It's not my fault I got carried away
I lost control when I started to bake
A dash of death is better to swallow
Don't be scared, you'll be buried tomorrow

[Outro]
(Poison)
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake
Poison cake

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Teraz jest fajnie w kuchni
To się zdarza, gdy zostajesz ugryziony
Mieszam i mieszam, pysznie nalewając
I wiem, że to pokochasz
Lepszy rodzaj sprawiedliwości
Nie chcę, żeby się przypaliło

[Break]
Jeszcze jedna rzecz
Kropla mojej słodkiej zemsty
Jeszcze jedna rzecz
Kropla mojej słodkiej zemsty

[Pre-Chorus]
Zrobiłem ci coś, co wiem, że ci się spodoba
Czekolada, cukier i przyprawy
Smaczne, smaczne, mniam-mniam, smaczne
Kolory cukierkowe, oh, takie ładne

[Refren]
Weź kęs mojego zatrutego ciasta (Pycha)
Zatrute ciasto
Zatrute ciasto
Zatrute ciasto
Zatrute ciasto

[Zwrotka 2]
Weź kęs mojego zatrutego ciasta
Gotowałem je w moim kotle do późna
Nie pozostaniesz przy świadomości
Padasz, padasz, padasz
Myślałaś, że jestem niewolnikiem-sługą
Ale jestem tylko wężem
Lepiej klęknij i módl się
(Lepiej klęknij i módl się)

[Bridge]
Dreszcze trucizny trafiają w twoje żyły
"Co zrobiłaś?" twoje bełkoczące słowa
Gdy upadasz

[Break]
Jeszcze jedna rzecz
Kropla mojej słodkiej zemsty
Jeszcze jedna rzecz
Kropla mojej słodkiej zemsty

[Pre-Chorus]
Zrobiłem coś, co wiem, że ci się spodoba
Czekoladowe, cukier i przyprawy
Smaczne, smaczne, mniam-mniam, smaczne
Cukierkowe kolory, oh, takie ładne

[Refren]
Weź kęs mojego—
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta

[Post-Chorus]
To nie moja wina, że ​​dałem się ponieść
Straciłem kontrolę, gdy zacząłem piec
Szczypta śmierci jest lepsza do połknięcia
Nie bój się, jutro zostaniesz pochowana

[Outro]
(Zatrutego)
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta
Zatrutego ciasta

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Poison Cake" to utwór chorwackiego piosenkarza i autora tekstów Marko Bošnjak. Jest to utwór, którym Artysta wygrał krajowe preeliminacje "Dora 2025" i będzie reprezentował Chorwację podczas 69. Konkursu Piosenki Eurowizja 2025. Konkurs odbędzie się w maju 2025 roku w szwajcarskim Basel.

 

Mroczna, teatralna i pełna metafor piosenka "Poison Cake" łączy tematy zdrady, zemsty i wzmocnienia. Tekst opowiada historię kogoś, kto przejmuje kontrolę po poczuciu krzywdy, wykorzystując obraz pieczenia "trującego ciasta" jako symbolu wyrachowanej zemsty. Piosenka balansuje na cienkiej granicy żartobliwości i groźby. "Poison Cake" to opowieść o transformacji, w której bohater odzyskuje władzę nad własnym życiem po tym, jak został skrzywdzony.

 

Akt pieczenia tytułowego trującego ciasta służy jako metafora tworzenia wyrachowanej i poetyckiej zemsty, łącząc urok z niebezpieczeństwem. Piosenka bada złożoność zdrady i emocjonalny koszt, jaki ona ze sobą niesie, ostatecznie zamieniając ten ból w źródło siły. Podróż bohatera od bycia postrzeganym jako uległy do utwierdzenia swojej dominacji odzwierciedla szerszy temat samorealizacji. Narrator odmawia pozostania ofiarą, zamiast tego przejmuje kontrolę nad narracją w sposób, który jest zarówno teatralny, jak i bezkompromisowy.

 

Trucizna reprezentuje coś, co wygląda słodko i nieszkodliwie, ale kryje w sobie mroczny sekret, odzwierciedlając zwodniczą naturę zdrady. Skrupulatne opisy pieczenia podkreślają przemyślane podejście bohatera, traktującego zemstę jako formę sztuki. "Poison Cake" przypomina nam, że ​​nawet w obliczu zdrady można znaleźć siłę i odzyskać kontrolę nad swoją historią.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marko Bošnjak
Poison Cake
1,1k
{{ like_int }}
Poison Cake
Marko Bošnjak
Komentarze
1.
17,2k
2.
8,8k
3.
5,8k
5.
4,3k
6.
3,9k
7.
3,1k
9.
2,8k
10.
2,2k
11.
2,1k
12.
2,1k
13.
1,9k
14.
1,6k
15.
1,5k
16.
1,4k
17.
1,2k
18.
1,1k
20.
988
21.
943
22.
910
23.
892
25.
803
27.
644
29.
Shh
498
31.
456
32.
439
34.
354
35.
333
36.
331
37.
299
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
336
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
297
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia