Adele - Can't Let Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adele
Album: 25
Data wydania: 2015-11-20
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
When did it go wrong, I will never know
I have loved you all my life
How did it slow down, I go round and round
Thinking about it all the time

[Pre-Chorus]
I gave you heaven on a platter baby
I gave you everything you never gave me
I never lied and I never faked it
Only wanted for you to save me
This love, it ain't over yet
There's too much that I haven't said

[Chorus]
Did you find the note that I wrote?
I hid it in the seam of your coat
It was hard to write with a lump in my throat
Do you even know I can't let go

[Verse 2]
Why were you so cold, let the truth be told
Tell me was it all for the thrill?
What was I thinking, I gave you everything
But you still went for the kill

[Pre-Chorus]
I gave you heaven on a platter baby
I gave you everything you never gave me
I never lied and I never faked it
Only wanted for you to save me

[Chorus]
Did you find the note that I wrote?
I hid it in the seam of your coat
It was hard to write with a lump in my throat
Do you even know I can't let go

[Bridge]
Oooh sometimes I feel like I'm in the dark
Oooh I thought I'd die in your arms

[Chorus]
Did you find the note that I wrote?
I hid it in the seam of your coat
It was hard to write, I had a lump in my throat
Do you even know that I can't let go

[Outro]
Hope you know, I won't let go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedy zmieniliśmy się na gorsze, nigdy się nie dowiem.
Kochałam cię całe moje życie
Jak nagle mogło się to skończyć? Analizuję to i analizuję.
Myśląc o tym cały czas.

Dałam ci niebo na tacy, kochanie
Dałam ci wszystko, czego ty nigdy mi nie dałeś
Nigdy nie skłamałam, nigdy nie udawałam
Chciałam tylko byś mnie uratował
To jeszcze nie koniec tej miłości
Zbyt wiele jest rzeczy, których nie powiedziałam.

Czy znalazłeś liścik, który napisałam?
Schowałam go pod szwem twego płaszcza.
Ciężko było to napisać ze ściśniętym gardłem,
Czy ty w ogóle wiesz, że ja nie potrafię odpuścić?

Dlaczego byłeś taki zimny, powiedz mi prawdę
Powiedz, czy to wszystko było tylko dla zabawy?
Co sobie myślałam, dałam ci wszystko,
Ale ty wciąż chciałeś mnie dobić.

Dałam ci niebo na tacy, kochanie
Dałam ci wszystko, czego ty nigdy mi nie dałeś
Nigdy nie skłamałam, nigdy nie udawałam
Chciałam tylko byś mnie uratował

Czy znalazłeś liścik, który napisałam?
Schowałam go pod szwem twego płaszcza.
Ciężko było to napisać ze ściśniętym gardłem,
Czy ty w ogóle wiesz, że ja nie potrafię odpuścić?

Och, czasem czuję jakbym była w mroku,
Och, myślałam, że umrę w twoich ramionach

Czy znalazłeś liścik, który napisałam?
Schowałam go pod szwem twego płaszcza.
Ciężko było to napisać ze ściśniętym gardłem,
Czy ty w ogóle wiesz, że ja nie potrafię odpuścić?

Mam nadzieję, że wiesz, ja nie odpuszczę.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adele
Hello
10,8k
{{ like_int }}
Hello
Adele
Someone Like You
8,1k
{{ like_int }}
Someone Like You
Adele
When We Were Young
6k
{{ like_int }}
When We Were Young
Adele
Set Fire to the Rain
5,7k
{{ like_int }}
Set Fire to the Rain
Adele
Rolling in the Deep
4,8k
{{ like_int }}
Rolling in the Deep
Adele
Komentarze
Utwory na albumie 25
1.
10,8k
3.
4,5k
6.
3,5k
7.
2,9k
10.
1,4k
13.
953
14.
739
Polecane przez Groove
Intentions
2,6k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,2k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
978
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
441
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
JESIEŃ
135
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
11,1k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Intentions
2,6k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Watch Me Burn
1,1k
{{ like_int }}
Watch Me Burn
Michele Morrone
No Time to Die
978
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Feel It
2,8k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone