Adele - Lay Me Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adele
Album: 25
Data wydania: 2015-11-20
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I would never lie to you unless you tell me to
Every part of me, all my words to hold
And hold against me, why won't you let it be?

[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights

[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)

[Verse 2]
I would never break the rules unless you tell me to
You can read my mind, be it truth or lies
Lie down beside me, why won't you let it be?

[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights

[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)

[Bridge]
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me

[Pre-Chorus]
Words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights

[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy Cię nie okłamię, chyba, że mi każesz
Każda część mnie, wszystkie moje słowa
Wykorzystujesz przeciwko mnie,
dlaczego nie odpuścisz?

[Refren: wstęp]
Nigdy nie mów, że moja miłość otworzyła Ci serce
Nie, nie będę Ci się przeciwstawiać
Nie umiem dobierać słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś światła, które jest we mnie

[Refren]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie)
Połóż mnie do snu (przy Tobie zasypiam)
Połóż mnie do snu (proszę?)
Połóż mnie do snu (naprawdę wtedy zasypiam)
Połóż mnie do snu (niech ktoś mi uwierzy)

Złamię zasady tylko wtedy, gdy mnie o to poprosisz
Przeczytaj moje myśli, uwierz albo i nie
Połóż się obok mnie, dlaczego nie odpuścisz?

[Refren: wstęp]
Nigdy nie mów, że moja miłość otworzyła Ci serce
Nie, nie będę Ci się przeciwstawiać
Nie umiem dobierać słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś światła, które jest we mnie

[Refren]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie)
Połóż mnie do snu (przy Tobie zasypiam)
Połóż mnie do snu (proszę?)
Połóż mnie do snu (naprawdę wtedy zasypiam)
Połóż mnie do snu (niech ktoś mi uwierzy)

[Bridge]
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie

[Refren: wstęp]
Nie umiem dobierać słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś światła, które jest we mnie

[Refren]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adele
Hello
23k
{{ like_int }}
Hello
Adele
Someone Like You
19,4k
{{ like_int }}
Someone Like You
Adele
Set Fire to the Rain
17,2k
{{ like_int }}
Set Fire to the Rain
Adele
Easy On Me
16,6k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Rolling in the Deep
14,2k
{{ like_int }}
Rolling in the Deep
Adele
Komentarze
Utwory na albumie 25
1.
23k
3.
8,7k
6.
7k
8.
5,1k
10.
2,8k
12.
1,9k
14.
1,4k
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,5k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
793
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia