The Weeknd - All I Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Starboy
Data wydania: 2016-11-25
Gatunek: Rap, Pop, Electronic, R&B, Trap
Producent: Ben Billions, Cashmere Cat
Tekst: Future, Belly

Tekst piosenki

[Intro: The Weeknd]
Oh, oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
Oh, oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh

[Verse 1: The Weeknd]
The reasons I can't have you, are so easy to fix
I didn't really plan to, but I'mma do it for this
The reasons I can't have you, isn't so complicated
Baby if you let me I won't hesitate

[Hook: The Weeknd]
All I know, all I know is this
All I know, all I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know is this
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2: The Weeknd]
I know there's been stigma 'round me
I know you heard things about me
You sleep one eye closed
Too scared to get heartbroke
Heard too many lies told
Don't make this shit my fault
I could tell why you would doubt me
I hit one time, you can't live without me
Girl I'm just peakin', I'm just tryna be on top of you
On top of you

[Hook: The Weeknd & Future]
All I know
All I know, all I know, all I know
All I know is this
All I know, all I know, all I know
All I know
All I know, all I know, all I know
All I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know
All I know, all I know, all I know, all I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know is this
Is this, is this

[Interlude: The Weeknd]
Oooh, oh, oh, ooh, oh-oh-oh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, woah, oh, oh
Ooh, woah, woah-oh-oh
Ooh, woah

[Verse 3: Future]
Sl-sl-sleep with one eye open (yeah)
I'm terrified to get my heart broke (wha up)
Blood talkin' like a Piru (ay)
Fuck with me, nigga, gon' die slow (gang)
Lamborghini make you Crip walk (skrt)
I'm smashin' off with my side hoe (ay)
Full of these medicals, bitches, got several (yeah)
She eat the dick up like it's an edible
Then I get back to my capital (pour)
I got the Glock on the passenger (pour up)
I got these tropical fantasies (woo)
They gon' remember my legacy (pour up)
Hang out the roof of the Ghost (yeah)
The cash in my pocket spill right on the floor (yeah-yeah)
The cash in my pocket spill out in the floor (hold up)
When the cash overflow, let the cash overflow
I done fucked a bitch that bougie (yeah)
Have you ever, ever fucked a bitch that bougie? Woah-oh (yeah yeah)
I done fucked a bitch that bougie
I done, I done, I done fucked a bitch that bougie, woah oh
I done fucked a bitch conceited
I done fucked a few, few bitches conceited
We just wanna say we did it
We just wanna say we did it (XO, Future)
I know like you know
I keep that trigger beside me (keep that trigger)
I know like you know
You just another body
(You just another body)
I know like you know
I keep that trigger beside me
I know like you know
You just another body
Have you fucked a bitch this pretty?
Hit her on the first night and went and bought titties (yeah, yeah)
Have you fucked a bitch this pretty? (yeah)
Hit her on the first night and went and bought titties
Niggas always sneak dissin' (yeah)
We gon' continue fuckin' they bitches (oh yeah)
I ain't just fucking that bitch
I been the one makin' love to that bitch

[Hook: Future]
All I know
All I know, all I know, all I know
All I know is this
All I know, all I know, all I know
All I know
All I know, all I know, all I know
All I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know...
All I know, all I know, all I know, all I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know is this
All I know, all I know, all I know, all I know is this
Is this, is this

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Och, och, och, och
Ooch-ooch-ooch-ooch-och
Och, och, och, och

[Zwrotka 1: The Weekend]
Łatwo mogę pozbyć się powodów, przez które nie możesz być moja
Nie planowałem tego, ale mogę to zrobić
Powody, dla których nie możesz być moja to nic skomplikowanego
Kochanie, nie będę się wahał ani chwili jeśli tylko dasz mi zielone światło

[Hook: The Weekend]
Tylko tego jestem pewien
Tylko tego jestem pewien
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
(Tak, tak, tak, tak)

[Zwrotka 2: The Weekend]
Wiem, że jestem napiętnowany
Wiem, co o mnie słyszałaś
Śpisz z jednym okiem otwartym
Za bardzo się boisz, że złamiesz mi serce
Usłyszałaś zbyt wiele kłamstw
Dobrze wiesz, że to nie moja wina
Wiem, czemu masz co do mnie wątpliwości
Podbijam tylko raz i nie możesz już beze mnie żyć
Dziewczyno, jestem na szczycie, ale wolę być na tobie
Na tobie

[Hook: The Weekend & Future]
Tylko tego
Tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego jestem
Tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego
Tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego jestem
Tylko tego, tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Jestem pewien, jestem pewien

[Interludium: The Weekend]
Oo oo oo o oo o
Ooo, oho oo, ooo
Ooo, łoo, łoo-oo-oo
Oo, łooo

[Zwrotka 3: Future]
Ś-ś-śpię z jednym okiem otwartym (tak)
Boję się, że złamiesz mi serce
Należąc do Piru zmieniasz sposób mówienia
Zadrzyj ze mną, czarnuchu a będziesz powoli umierał
Masz Lamborghini więc tańczysz c-walk
Wożę się z moją drugą laską
Mam mnóstwo pigułek, lasek też mam mnóstwo
Biorą małego do buzi jakby była jadalny
A potem wracam do mojego kapitału/ mojej najważniejszej laski
Na tylnym siedzeniu mam spluwę
Mam tropikalne fantazje
Zapamiętają to, co po sobie zostawię
Wystawiam głowę przez szyberdach w moim Ghost'cie
Pieniądze wysypują mi się z kieszeni na podłogę
Pieniądze wysypują mi się z kieszeni na podłogę
A niech się wysypują, to nic
Zaliczałem już bogate panienki
Pieprzyłeś się kiedyś, pieprzyłeś się kiedyś z bogatą panienką?
Zaliczałem już zarozumiałe laski
Tak, zaliczyłem kilka, kilka zarozumiałych lasek
Chcemy po prostu powiedzieć - zrobiliśmy to
Chcemy po prostu powiedzieć - zrobiliśmy to (XO, Future)
Wiem to tak samo jak ty
Zawsze trzymam palec na spuście
Wiem to tak samo jak ty
Jesteś tylko kolejnym ciałem
Jesteś tylko kolejnym ciałem
Wiem to tak samo jak ty
Zawsze trzymam palce na spuście
Wiem to tak samo jak ty
Jesteś tylko kolejnym ciałem
Pieprzyłeś się kiedyś z taka ładną laską?
Zaliczyłem ją na pierwszej randce, postanowiłem zafundować jej cycki
Pieprzyłeś się kiedyś z taka ładną laską?
Zaliczyłem ją na pierwszej randce, postanowiłem zafundować jej cycki
Czarnuchy zawsze próbują nas dissować
Dlatego dalej będziemy zaliczać ich laski
Ale tej laski nie chcę tylko zaliczyć
Będę się z nią kochał

[Hook: The Weekend & Future]
Tylko tego
Tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego jestem
Tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego
Tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego jestem
Tylko tego, tylko tego, tylko tego, tylko tego
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Tylko tego, tylko tego, tylko tego jestem pewien
Jestem pewien, jestem pewien


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All I Know" stanowi pierwszą piosenkę na płycie, na której The Weeknd czuje żal w związku ze swoimi miłosnymi podbojami. Poznał bowiem kogoś, na kim naprawdę mu zależy, a jego zła reputacja uniemożliwia mu zbliżenie się do dziewczyny. Próbuje więc przekonać ją, że się zmienił, że jest już inny. Ona zaś boi się bycia skrzywdzoną i nieustannie od niego ucieka. Utwór został nagrany z gościnnym występem rapera Future. 

 

W tekście utworu wokalista odnosi się do swojej dotychczasowej nieumiejętności kochania, zaangażowania się. Mówi dziewczynie, że dla niej jest w stanie się zmienić, że wszystkie jego braki są łatwe do naprawienia. Jego stosunek do niej jest inny niż do pozostałych kobiet - rodzi się z nim prawdziwe uczucie. I jeśli tylko dziewczyna da mu szansę, natychmiast ją wykorzysta. 

 

Abel wie jaka opinia na jego temat krąży po świecie. Zna swoją przeszłość i wie, że nie traktował dotąd nikogo poważnie, że jego reputacja jest zbudowana na prawdzie. Dziś jednak chce to zmienić, chce zatrzeć ten obraz siebie. Nic chce żeby dziewczyna, w której się zakochał bała się skrzywdzenia, nie chce narażać jej na stres i zmartwienia. Jednocześnie sam jest zły z powodu kłamstw, które krążą na jego temat, które tylko podburzają dziewczynę. 

 

Future w tekście tej piosenki powtarza częściowo wersu Weeknda. Mówi o swoim podejściu do kobiet - przedmiotowym ich traktowaniu. Każda z nich jest tylko kolejnym ciałem, z którego on może skorzystać. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
28,3k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Starboy
18,4k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
17,9k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
16,7k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Call Out My Name
15,8k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Komentarze
Utwory na albumie Starboy
1.
18,4k
2.
13,2k
3.
9,6k
5.
5,5k
8.
4,4k
9.
4,2k
10.
3,6k
11.
3,5k
12.
3,5k
13.
3,3k
14.
3,2k
15.
2,8k
16.
2,6k
17.
2,3k
18.
2,2k
21.
830
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
929
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
771
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
286
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
455
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia