The Weeknd - Love To Lay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Starboy
Data wydania: 2016-11-24
Gatunek: Pop, Electronic, R&B
Producent: Max Martin, Ali Payami
Tekst: Savan Kotecha, Peter Svensson, Belly

Tekst piosenki

[Verse 1]
It has begun again, my friend
In this room, we are nothing but strangers in a bed
You made me fall again, my friend
How can I forget when you said love was just pretend?

[Pre-Chorus]
Well I told her I've been thinkin' 'bout her lately
But she told me that to love her is so crazy

[Chorus]
'Cause she loves to lay
I learned the hard way
She loves to lay, I'm all to blame
I learned the hard way
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it's all a game
I learned the hard way

[Verse 2]
It has begun again, my friend
In your heart, we are nothing but strangers in the end

[Pre-Chorus]
Then I told her I've been thinkin' 'bout her lately
But she told me that to love her is so crazy

[Chorus]
'Cause she loves to lay
I learned the hard way
She loves to lay, I'm all to blame
I learned the hard way
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it's all a game
I learned the hard way

[Bridge]
I feel there's someone else
Worth your time, from the start
He's just one call away
From your mind, and your heart
It has begun, begun
Again, again, my friend, hey!

[Chorus]
'Cause she loves to lay
I learned the hard way
She loves to lay, I'm all to blame
I learned the hard way
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it's all a game
I learned the hard way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Znów się zaczęło, przyjaciółko
W tym pokoju jesteśmy tylko dwójką obcych ludzi w jednym łóżku
Znów ci uległem, moja przyjaciółko

[Przedrefren]
Powiedziałem jej, że ostatnio o niej myślałem
A ona mi na to, że kochanie jej to szaleństwo

[Refren]
Jej chodzi tylko o łóżko
Przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko, mogę winić tylko siebie
Przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko
Wiem, przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko, to tylko gra
Przekonałem się o tym na własnej skórze

[Zwrotka 2]
Znowu się zaczęło, przyjaciółko
Według ciebie jesteśmy tylko dwójka zupełnie obcych sobie ludzi w jednym łóżku

[Przedrefren]
Powiedziałem jej, że ostatnio o niej myślałem
A ona mi na to, że kochanie jej to szaleństwo

[Refren]
Jej chodzi tylko o łóżko
Przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko, mogę winić tylko siebie
Przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko
Wiem, przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko, to tylko gra
Przekonałem się o tym na własnej skórze

[Przejście]
Czuję, że jest ktoś inny
Godny twojego czasu, od samego początku
Tylko czeka na twój telefon
Jemu oddałaś swoje myśli i serce
Zaczęło się, zaczęło się
Znowu, znowu, przyjaciółko, hej!

[Refren]
Jej chodzi tylko o łóżko
Przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko, mogę winić tylko siebie
Przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko
Wiem, przekonałem się o tym na własnej skórze
Chodzi jej tylko o łóżko, to tylko gra
Przekonałem się o tym na własnej skórze





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love To Lay" jest sprawozdaniem z odkrycia, które poczynił wokalista, mianowicie: zorientował się, że na świecie są kobiety podobne do niego. Takie, które nie szukają miłości i przywiązania. Chcę tylko seksu bez zobowiązań, wolności i beztroski. Abel opowiada tutaj o kobiecie, którą kiedyś kochał, a która nie chciała żadnego zaangażowania. Jedyne czego pragnęła to seksualne rozkosze. To czyniło miłość do niej wyjątkową trudną. Piosenka przypomina nieco spojrzenie na świat, które Tesfate prezentował w "Rockin'" czy "Party Monster". Z tym że tym razem to on jest ofiarą pozbawionej uczuć podrywaczki. To on zakochuje się tam, gdzie miał tylko doznawać seksualnego spełnienia. 

 

W tekście utworu opowiada więc o dziewczynie, w której się zakochał, a która nie czuła nic w stosunku do niego. Ich znajomość rozpoczęła się od przypadkowego seksu, i - zdaniem dziewczyny - tam powinna się zakończyć. Abel jednak poczuł coś więcej, wyznał dziewczynie, że nieustannie o niej myśli. Ta jednoznacznie zgasiła jego nadzieje nazywając miłość do siebie szaloną. 

 

Dziewczyna nie chce się angażować, nie szuka miłości. Chce tylko seksu, chwilowych przygód, które dadzą jej spełnienie i przyjemność. Świadomość tego boli wokalistę, który pragnął zbliżyć się do niej na bardziej emocjonalnym poziomie. Tymczasem dla niej wciąż pozostaje obcym człowiekiem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
28,3k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Starboy
18,4k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
17,9k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
16,7k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Call Out My Name
15,8k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Komentarze
Utwory na albumie Starboy
1.
18,4k
2.
13,2k
3.
9,6k
5.
5,5k
8.
4,4k
9.
4,2k
10.
3,6k
11.
3,5k
12.
3,5k
13.
3,3k
14.
3,2k
15.
2,8k
16.
2,6k
17.
2,3k
18.
2,2k
21.
830
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
927
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
763
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
286
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
455
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia