Zaloguj się

Arctic Monkeys - Choo Choo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Beneath the Boardwalk
Gatunek: Rock, Indie Rock
Tekst: Alex Turner
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
My baby wants to drive the train
But don't you let her, don't you let her touch the tracks
I said my baby wants to drive the train
Well all aboard yeah, and don't forget to mind the gap

[Bridge]
Don't you let her, don't you know
She's sick and tired of
Being in the background, the passenger
Let her drive the train, oh!

[Chorus]
Choo Choo!
Why don't you let her drive the train oh
Choo Choo!
Why don't you let her drive the train, yeah

[Verse 2]
She's setting off from platform four
Make your way down, we'll shut the door bout quart to five
I said she's setting off from platform four
And they've decided that they're gonna let her drive

[Bridge]

[Chorus]

Choo Choo!
Choo Choo!
Choo Choo!
Choo Choo!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Moja ukochana chce poprowadzić pociąg,
Ale nie pozwól jej na to, niech trzyma się z dala od torów
Moja ukochana chce poprowadzić pociąg
Wszyscy już wsiedliśmy, uważajcie przy wysiadaniu

[Przejście]
Nie pozwól jej, nie wiesz, że
Ma już po dziurki w nosie
Bycia tylko tłem, pasażerem
Pozwól jej poprowadzić ten pociąg, och!

[Refren]
Choo Choo!
Dlaczego nie pozwolisz jej poprowadzić pociągu?
Choo Choo!
Dlaczego nie pozwolisz jej poprowadzić pociągu, tak

[Zwrotka 2]
Wyrusza z czwartego peronu
Jedź, zamkniemy drzwi jakoś za piętnaście piąta
Wyrusza z czwartego peronu
A oni zdecydowali, że pozwolą jej poprowadzić pociąg

[Przejście]

[Refren]

Choo Choo!
Choo Choo
Choo Choo!
Choo Choo!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Alex Turner używa metafory podróży pociągiem do opowiedzenia o jego związku z pewną dziewczyną. Turner mówi o jej chęci do podróży pociągiem, która jest tutaj, po pierwsze, zaangażowaniem się w związek, po drugie - seksualną przygodą z partnerem. 

 

Dziewczyna nie tylko pragnie podróży, chce prowadzić! Ma dość zajmowania tylnego siedzenia w tym pociągu ich miłości, nie chce już oddawać kontroli nad sobą chłopakowi. Jest gotowa przejąć stery, poświęcić się wyprowadzeniu tej relacji na prostą. Alex mówi o niej jak o kierowniczce pociągu - uwaga, stery przejmuje ona, szalona podróżniczka. 

 

Kobieta tak, jak przejmuje stery w ich związku, tak przejmuje też prowadzenie w seksie. Chce dominować, podporządkować sobie partnera, który ma przejąć jej dotychczasową, podległą rolę. Tym razem to ona poprowadzi ich przez drogę ku seksualnej rozkoszy. Choo Choo!


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
I Wanna Be Yours
60k
{{ like_int }}
I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
45,2k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
45,2k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
505
34,2k
{{ like_int }}
505
Arctic Monkeys
R U Mine?
19,9k
{{ like_int }}
R U Mine?
Arctic Monkeys
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Beneath the Boardwalk
1.
Mardy Bum
7,2k
2.
I Bet You Look Good on the Dancefloor
4,2k
3.
A Certain Romance
4k
4.
Dancing Shoes
3,7k
5.
Fake Tales of San Francisco
2,3k
6.
Still Take You Home
2,1k
7.
Bigger Boys and Stolen Sweethearts
1,9k
8.
Cigarette Smoke
1,4k
9.
Choo Choo
1,2k
10.
Knock A Door Run
1,2k
11.
Stickin' to the Floor
1,1k
12.
Curtains Closed
980
13.
Space Invaders
942
14.
Riot Van (demo)
926
15.
Wavin' Bye to the Train or the Bus
903
16.
On The Run From The MI5
726
17.
Ravey Ravey Ravey Club (Live)
678
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia