Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Zaloguj się
Wavin' Bye to the Train or the Bus
Arctic Monkeys
Powiększ okładkę
Album: Beneath the Boardwalk
Gatunek: Rock
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
229
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Oh baby, I'm wanting to do you a swap
I'll give you anything, yeah
In return for the noises you've got
And I can see you want to be attended to
Just count to twenty-nine and I'll attend to you
Oh for sure... well certainly, yeah yeah yeah
Wavin' bye to the train or the bus
I'm ever so worried because...
I don't want to get all forgotten...

So very comfortable..
Don't really need to put up my feet
And even in fat sam's grand slam
Can't see it being easier to speak
When you've karate-kicked your way to someone new
And I'm a memory and don't know what to do
All on his own...
Collecting his dole n' stuff

Wavin' bye to the train or the bus
I'm ever so worried because...
I don't want to get all forgotten...
Cause we know
Yeah, we know-oh-oh-oh
Oh we know, a woah-oh-oh

Don't know where we're going, baby
I s'pose it depends
But even if we're all far apart
We can all come back and all be fine
We'll be able to be together again

Be together again
Be together again
Be together again
Be together again
Be together again
Be together again

Everybody will be together again!
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Oh, skarbie, chciałbym zamienić się z Tobą zamienić
Dałbym Ci wszystko, yeah
W zamian za zgiełk, którego doświadczyłaś
I widzę, że chciałabyś żeby ktoś Cię odwiedził
Policz do dwudziestu dziewięciu i Cię odwiedzę
Oh, na pewno... z pewnością, yeah yeah yeah
Machając na do widzenia w stronę pociągu lub autobusu
Jestem bardzo zmartwiony, bo
Nie chcę zostać zapomniany

Tak bardzo wygodne
Naprawdę nie muszę odpoczywać
Nawet w piosence Fat Sam’s Grand Slam
Nie można powiedzieć tego łatwiej
Kiedy przy pomocy karate utorowałeś sobie drogę do kogoś nowego
Ja jestem pamięcią i nie wiem co robić
Pozostawiony sam sobie
Zbierający swój zasiłek i takie tam

Machając na do widzenia w stronę pociągu lub autobusu
Jestem bardzo zmartwiony, bo
Nie chcę zostać zapomniany
Bo wiemy
Tak, wiemy, oh oh oh
Wiemy, oh oh oh

Nie wiem dokąd zmierzamy, skarbie
Przypuszczam, że to zależy
Ale nawet, jeśli będziemy gdzieś daleko od siebie
Możemy wrócić i wszystko będzie dobrze
Będziemy mogli być znów razem

Znów być razem
Znów być razem
Znów być razem
Znów być razem
Znów być razem
Znów być razem

Wszyscy znów będą razem!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Beneath the Boardwalk
1.
Mardy Bum
1,8k
2.
A Certain Romance
1,1k
3.
Dancing Shoes
862
4.
I Bet You Look Good on the Dancefloor
658
5.
Fake Tales of San Francisco
634
6.
Still Take You Home
568
7.
Knock A Door Run
439
8.
Choo Choo
354
9.
Bigger Boys and Stolen Sweethearts
327
10.
Curtains Closed
262
11.
Riot Van (demo)
260
12.
Cigarette Smoke
238
13.
Wavin' Bye to the Train or the Bus
228
14.
Space Invaders
217
15.
On The Run From The MI5
189
16.
Ravey Ravey Ravey Club (Live)
184
17.
Stickin' to the Floor
176
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty