Ed Sheeran - One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: x
Data wydania: 2014-05-02
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Jake Gosling
Tekst: Ed Sheeran

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tell me that you'll turn down the man
Who asks for your hand
Cause you're waiting for me
And I know, you're gonna be away a while
But I've got no plans at all to leave
And would you take away my hopes and dreams?
Just stay with me

[Chorus 1]
All my senses come to life
While I'm stumbling home as drunk as I
Have ever been and I'll never leave again
Cause you are the only one
And all my friends have gone to find
Another place to let their hearts collide
Just promise me, you'll never leave again
Cause you are the only one

[Verse 2]
Take my hand and my
Heart and soul, I will
Only have these eyes for you
And you know, everything changes but
We'll be strangers if we see this through
You could stay within these walls and bleed
Or just stay with me

[Chorus 2]
All my senses come to life
While I'm stumbling home as drunk as I
Have ever been and I'll never leave again
Cause you are the only one
And all my friends have gone to find
Another place to let their hearts collide
Just promise me, you'll always be a friend
Cause you are the only one

[Bridge]
Stumbling half drunk, getting myself lost
I am so gone, so tell me the way home
I listen to sad songs, singing about love
And where it goes wrong

[Chorus 2]
All my senses come to life
While I'm stumbling home as drunk as I
Have ever been and I'll never leave again
Cause you are the only one
And all my friends have gone to find
Another place to let their hearts collide
Just promise me, you'll always be a friend
Cause you are the only one

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedz mi, że odrzucisz mężczyznę,
Który poprosi o Twoją rękę,
Ponieważ czekasz na mnie
I wiem, że przez chwilę będziesz gdzieś indziej,
Ale nie mam żadnych planów do pozostawienia,
Czy odebrałabyś mi moje nadzieje i marzenia?
Po prostu zostań ze mną.

[Refren 1]
Wszystkie moje zmysły budzą się do życia,
Kiedy potykam się w drodze do domu tak pijany,
Jak jeszcze nigdy nie byłem i nigdy więcej Cię nie opuszczę,
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną
Wszyscy moi przyjaciele odeszli, by znaleźć
Inne miejsce, by kolidować swoje serca
Tylko obiecaj mi, że nigdy więcej nie odejdziesz,
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną.
[Zwrotka 2]
Weź moją rękę i
Moje serce i duszę, ja będę
Patrzył tylko na Ciebie
I wiesz, że wszystko się zmienia,
Ale będziemy obcy, jeśli to przeoczymy
Mogłabyś zostać wśród tych ścian i krwawić
Albo po prostu zostań ze mną.

[Refren 2]
Wszystkie moje zmysły budzą się do życia,
Kiedy potykam się w drodze do domu tak pijany,
Jak jeszcze nigdy nie byłem i nigdy więcej Cię nie opuszczę,
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną
Wszyscy moi przyjaciele odeszli, by znaleźć
Inne miejsce, by kolidować swoje serca
Tylko obiecaj mi, że nigdy więcej nie odejdziesz,
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną.

[Łącznik]
Potykam się pijany, zaczynam tracić siebie
Jestem tak skończony, więc wskaż mi drogę domu
Słucham smutnych piosenek, śpiewam o miłości
Gdzie schodzi to na złą ścieżkę?

[Refren 2]
Wszystkie moje zmysły budzą się do życia,
Kiedy potykam się w drodze do domu tak pijany,
Jak jeszcze nigdy nie byłem i nigdy więcej Cię nie opuszczę,
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną
Wszyscy moi przyjaciele odeszli, by znaleźć
Inne miejsce, by kolidować swoje serca
Tylko obiecaj mi, że nigdy więcej nie odejdziesz,
Ponieważ Ty jesteś tą jedyną.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to ostatnia piosenka Eda traktująca o pierwszej miłości. Sheeran napisał utwór dla Alice, która w okresie młodzieńczym była jego dziewczyną. Niemal wszystkie piosenki zawarte na debiutanckim albumie „+” poświęcone były wspomnianej kobiecie. Jest ona głównym tematem jego utworów.

 

Piosenka „One” jest wyrazem zakończenia tego miłosnego okresu. W utworze Sheeran żegna dawną ukochaną. Wokalista rozpatruje swoją miłosną przeszłość i ma nadzieję, że Alice nie przyjmie oświadczyn od nowo poznanego mężczyzny. Pijany i ze złamanym sercem ciągle rozpamiętuje dawne momenty. W tym stanie uaktywniają się wszystkie jego zmysły. Wie, że bycie z nią blisko jest już niemożliwe. Nie chce stracić Alice, dlatego liczy na wieczną przyjaźń.

 

Bliska relacja z Alice zmieniła jego człowieczeństwo. Głębokie uczucie wpłynęło na jego życie. Zerwanie bliskiej relacji z ukochaną nie jest dla Eda pozytywnym doświadczeniem. Utrata związku jest dla niego traumatycznym przeżyciem. Słucha smutnych piosenek, śpiewa o miłości, potyka się pijany - są to jego sposoby na odreagowanie. Pomimo zakończenia romantycznego związku Ed ma nadzieję na utrzymanie przyjacielskich stosunków.

 

Początkowo piosenka „One” została wydana w wersji akustycznej. Jest to jedyna kompozycja na albumie „X”, która odnosi się do związku z Alice. Ed napisał ją w drodze powrotnej z Perth w 2011 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Perfect
60,6k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Shape of You
60,1k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Photograph
43k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
27,3k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
26,4k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie x
1.
43k
2.
27,3k
4.
9,5k
5.
8,8k
6.
8,5k
7.
One
8,3k
8.
7,8k
10.
7k
11.
6,6k
12.
5,5k
13.
4,3k
14.
3,3k
15.
3,3k
17.
2,9k
18.
2,8k
19.
2,7k
20.
2,4k
21.
1,9k
22.
1,7k
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
116
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
374
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
1,9k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
459
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
349
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia