Goodnight, Texas - Of Wolf and Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goodnight, Texas
Album: The Metallica Blacklist
Data wydania: 2021-08-18
Gatunek: Rock, Cover
Producent: Goodnight, Texas
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett

Tekst piosenki

[Verse 1]
Off through the new day's mist I run
Out from the new day's mist I've come
I hunt, therefore I am
Harvest the land
Taking of the fallen lamb

[Verse 2]
Off through the new day's mist I run
Out from the new day's mist I've come
We shift, pulsing with the Earth
Company we keep
Roaming the land while you sleep

[Chorus]
Shapeshift, nose to the wind
Shapeshift, feeding I've been
Move swift, all senses clean
Earth's gift
Back to the meaning of life

[Verse 3]
Bright is the moon, high in starlight
Chill in the air cold as steel tonight
We shift, call of the wild
Fear in your eyes
It's later than you realized

[Chorus]
Shapeshift, nose to the wind
Shapeshift, feeding I've been
Move swift, all senses clean
Earth's gift
Back to the meaning of life

[Outro]
Shapeshift, nose to the wind
Shapeshift, feeding I've been
Move swift, all senses clean
Earth's gift
Back to the meaning
Of wolf and man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spośród mgieł nowego dnia wybiegam
Z mgieł nowego dnia pochodzę
Poluję, zatem jestem
Zbieram żniwo na tej ziemi
Porywam upadłe jagnię

[Zwrotka 2]
Spośród mgieł nowego dnia wybiegam
Z mgieł nowego dnia pochodzę
Przemieniamy się, pulsując wraz z ziemią
Utrzymujemy się w stadzie
Wędrując po ziemi, gdy ty śpisz

[Refren]
Zmiana kształtu, nos pod wiatr
Zmiana kształtu, czujący, że kiedyś byłem
Szybki, wszystkie zmysły wyostrzone
Dar ziemi
Wracam do sensu życia

[Zwrotka 3]
Jasny jest księżyc, wysoko pośród gwiazd
Chłód w powietrzu, ten wieczór jest zimny niczym stal
Przemieniamy się, zew natury
Strach w twoich oczach
Jest później niż zdajesz sobie z tego sprawę

[Refren]
Zmiana kształtu, nos pod wiatr
Zmiana kształtu, czujący, że kiedyś byłem
Szybki, wszystkie zmysły wyostrzone
Dar ziemi
Wracam do sensu życia

[Outro]
Zmiana kształtu, nos pod wiatr
Zmiana kształtu, czujący, że kiedyś byłem
Szybki, wszystkie zmysły wyostrzone
Dar ziemi
Wracam do sensu życia
Bycia wilkiem i człowiekiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Of Wolf and Man" w wykonaniu zespołu Goodnight, Texas, to cover przeboju zespołu Metallica. Pierwotnie wydany 12 sierpnia 1991 roku utwór pochodzi z kultowego krążka "The Black Album", który w 2021 roku świętuje swoje 30-lecie. To właśnie z tej okazji 10 września 2021 roku ukaże się jubileuszowa reedycja wydawnictwa oraz wydawnictwo zawierające 53 covery piosenek z tego albumu, zatytułowane "The Metallica Blacklist."

 

Piosenka "Of Wolf and Man" śledzi losy człowieka zmieniającego się w wilka podczas pełni księżyca i opowiedziana jest słuchaczowi z perspektywy zmiennokształtnego bohatera, który żyje w zgodzie z naturą, jego przetrwanie uwarunkowane jest przez polowanie na słabsze stworzenia, co podkreśla zmieniony cytat René Descartesa - oryginalnie "Je pense, donc je suis" lub łac. "cogito ergo sum" - myślę więc jestem zostaje przekształcone w "poluję więc jestem." Utwór został napisany przez Jamesa Hetfielda i skomponowany przez Jamesa Hetfielda, Larsa Ulricha i Kirka Hammetta.

 

W oficjalnej informacji dotyczącej wydawnictwa "The Metallica Blacklist" można przeczytać: "'The Metallica Blacklist' to znacznie więcej niż tribute album. To celebracja niesłabnącego wpływu albumu Metallica na kolejne generacje artystów. To także jeden z najbardziej ambitnych projektów przygotowanych przez team zespołu. Do Blacklist zaproszono artystów reprezentujących niesamowicie różnorodny zakres gatunków, pokoleń, kultur, kontynentów i nie tylko. Każdy z nich zaprezentował własną i wyjątkową wizję ulubionego utworu z czarnego albumu."

 

"'The Metallica Blacklist' to przypomnienie, dlaczego ten album sprawił, że Metallica trafiła do głównego nurtu oraz nowy wgląd w uniwersalne i ponadczasowe kompozycje. Wśród artystów coverujących utwory z czarnego albumu znaleźli się zarówno ci, którzy dzielili z grupą scenę, jak i ci, których nie było jeszcze na świecie w momencie premiery krążka. Muzycy z Blacklist często mają w teorii niewiele wspólnego ze sobą, ale łączy ich jedno: pasja do muzyki i uwielbienie do Metalliki."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goodnight, Texas
The Railroad
387
{{ like_int }}
The Railroad
Goodnight, Texas
I'm Going to Work On Maggie's Farm Forever
177
{{ like_int }}
I'm Going to Work On Maggie's Farm Forever
Goodnight, Texas
Button Your Collar
175
{{ like_int }}
Button Your Collar
Goodnight, Texas
Knock 'Em Stiff
168
{{ like_int }}
Knock 'Em Stiff
Goodnight, Texas
Harmony
167
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Merry Christmas
262
{{ like_int }}
Merry Christmas
Ed Sheeran
To Be Loved
3,3k
{{ like_int }}
To Be Loved
Adele
‎It’ll Be Okay
2,1k
{{ like_int }}
‎It’ll Be Okay
Shawn Mendes
MC
977
{{ like_int }}
MC
Mata
Crisis
212
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
39,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
19,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
47,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
15,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia