Zaloguj się

Mon laferte - Nothing Else Matters [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mon laferte
Album: The Metallica Blacklist
Data wydania: 2021-09-10
Gatunek: Rock, Cover
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verso 1]
Por más lejano, cerca
Más que el límite, el corazón
Confiando en quienes somos
Y nada más cuenta

[Verso 2]
Nunca fui tan sincera, si
Nuestra vida es nuestro modo
Las palabras no alcanzan
Y nada más cuenta

[Pre-coro]
Encontré la confianza en ti
Nuestros días son nueva luz
Mente abierta, mejor visión
Y nada más cuenta

[Coro]
Y no importa lo que haga
Y no importa lo que sepa
Pero sé

[Verso 1]
Por más lejano, cerca
Más que el límite, el corazón
Confiando en quienes somos
Y nada más cuenta

[Coro]
Y no importa lo que haga
Y no importa lo que sepa
Pero sé

[Verso 2]
Nunca fui tan sincera, si
Nuеstra vida es nuestro modo
Las palabras no alcanzan
Y nada más cuenta

[Pre-coro]
Encontré la confianza еn ti
Nuestros días son nueva luz
Mente abierta, mejor visión
Y nada más cuenta

[Coro]
Y no importa lo que digan
Ni los juegos que ellos juegue
Y no importa lo que haga
Y no importa lo que sepa
Y yo sé

[Verso 1]
Por más lejano, cerca
Más que el límite, el corazón
Confiando en quienes somos
Y nada más cuenta

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Tak blisko, nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

[Zwrotka 2]
Nigdy nie otwierałem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
Wszystkie te słowa nie tylko je wypowiadam
I nic innego się nie liczy

[Pre-Chorus]
Szukam zaufania i znajduję je w tobie
Codziennie, dla nas, coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

[Zwrotka 1]
Tak blisko, nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

[Zwrotka 2]
Nigdy nie otwierałem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
Wszystkie te słowa nie tylko je wypowiadam
I nic innego się nie liczy

[Pre-Chorus]
Szukam zaufania i znajduję je w tobie
Codziennie, dla nas, coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co mówią
Nigdy nie dbałem o gry, w które grają
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

[Zwrotka 1]
Tak blisko, nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
Nie, nic innego się nie liczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mon laferte
Tu Falta de Querer
857
{{ like_int }}
Tu Falta de Querer
Mon laferte
Nothing Else Matters
574
{{ like_int }}
Nothing Else Matters
Mon laferte
Tormento
465
{{ like_int }}
Tormento
Mon laferte
Un Solo Hombre No Puedo Tener
395
{{ like_int }}
Un Solo Hombre No Puedo Tener
Mon laferte
Flor de Amapola
393
{{ like_int }}
Flor de Amapola
Mon laferte
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Metallica Blacklist
1.
Nothing Else Matters
1,9k
2.
My Friend of Misery
1,3k
3.
Don’t Tread On Me
1,2k
4.
Sad But True (Live)
987
5.
Nothing Else Matters
954
6.
Through the Never
881
7.
Wherever I May Roam
847
8.
Nothing Else Matters
811
9.
Nothing Else Matters
785
10.
Enter Sandman
783
11.
Nothing Else Matters
750
12.
The God That Failed
700
13.
The Unforgiven
679
14.
Holier Than Thou
660
15.
Of Wolf and Man
637
16.
Holier Than Thou
610
17.
Holier Than Thou
604
18.
Enter Sanman
601
19.
Sad But True
598
20.
Don’t Tread on Else Matters
594
21.
Wherever I May Roam
591
22.
My Friend of Misery
580
23.
Nothing Else Matters
573
24.
The God That Failed
573
25.
Holier Than Thou
571
26.
Sad But True
559
27.
Enter Sandman
557
28.
Nothing Else Matters
556
29.
The Unforgiven
550
30.
Wherever I May Roam
540
31.
Sad But True
536
32.
Enter Sandman
521
33.
Nothing Else Matters
521
34.
Enter Sandman
517
35.
The Struggle Within
517
36.
Sad But True
511
37.
Don’t Tread on Me
508
38.
The Unforgiven
502
39.
Nothing Else Matters
502
40.
Nothing Else Matters
497
41.
Enter Sandman
491
42.
The Unforgiven
488
43.
The Unforgiven
481
44.
Nothing Else Matters
478
45.
Wherever I May Roam
472
46.
The Unforgiven
468
47.
Through the Never
467
48.
Holier Than Thou
458
49.
The Unforgiven
453
50.
Nothing Else Matters
441
51.
Sad But True
411
52.
My Friend of Misery
374
Polecane przez Groove
Brokeboy
108
{{ like_int }}
Brokeboy
Białas
Wasted Love
1,7k
{{ like_int }}
Wasted Love
JJ (AUT)
SOCCER KICK
100
{{ like_int }}
SOCCER KICK
Słoń (PL)
BUZZCUT
166
{{ like_int }}
BUZZCUT
Qry
Od nowa
856
{{ like_int }}
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
49,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
193,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia