Zaloguj się

My Morning Jacket - Nothing Else Matters [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: My Morning Jacket
Album: The Metallica Blacklist
Data wydania: 2021-09-10
Gatunek: Rock, Cover
Producent: Jim James
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

[Verse 2]
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

[Verse 3]
Trust I seek and I find in you
Everyday, for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

[Chorus 1]
Never cared for what they do
Never carеd for what thеy know
But I know

[Verse 1]
So close, no matter how far
It couldn't bе much more from thе heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

[Chorus 1]
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

[Verse 2]
I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

[Verse 3]
Trust I seek and I find in you
Everyday, for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

[Chorus 2]
Never cared for what they say
Never cared for games they play

[Chorus 1]
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know, yeah-yeah!

[Verse 1]
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Tak blisko, nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

[Zwrotka 2]
Nigdy nie otwierałem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
Wszystkie te słowa nie tylko je wypowiadam
I nic innego się nie liczy

[Zwrotka 3]
Szukam zaufania i znajduję je w tobie
Codziennie, dla nas, coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

[Zwrotka 1]
Tak blisko, nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

[Zwrotka 2]
Nigdy nie otwierałem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
Wszystkie te słowa nie tylko je wypowiadam
I nic innego się nie liczy

[Zwrotka 3]
Szukam zaufania i znajduję je w tobie
Codziennie, dla nas, coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co mówią
Nigdy nie dbałem o gry, w które grają

[Refren]
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem, tak-tak!

[Zwrotka 1]
Tak blisko, nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
Nie, nic innego się nie liczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od My Morning Jacket
Dondante
711
{{ like_int }}
Dondante
My Morning Jacket
What a Wonderful Man
298
{{ like_int }}
What a Wonderful Man
My Morning Jacket
Touch Me I'm Going to Scream Pt. 1
289
{{ like_int }}
Touch Me I'm Going to Scream Pt. 1
My Morning Jacket
Victory Dance
283
{{ like_int }}
Victory Dance
My Morning Jacket
Tyrone
269
{{ like_int }}
Tyrone
My Morning Jacket
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Metallica Blacklist
1.
Nothing Else Matters
1,4k
2.
Don’t Tread On Me
878
3.
My Friend of Misery
643
4.
Nothing Else Matters
589
5.
Nothing Else Matters
518
6.
Sad But True (Live)
502
7.
Wherever I May Roam
487
8.
Through the Never
456
9.
Nothing Else Matters
448
10.
Nothing Else Matters
395
11.
Enter Sandman
394
12.
The Unforgiven
373
13.
Holier Than Thou
352
14.
Sad But True
337
15.
Of Wolf and Man
329
16.
Holier Than Thou
327
17.
Nothing Else Matters
315
18.
My Friend of Misery
313
19.
Enter Sanman
306
20.
Enter Sandman
305
21.
The Unforgiven
304
22.
Don’t Tread on Else Matters
300
23.
Holier Than Thou
300
24.
The God That Failed
294
25.
The God That Failed
289
26.
The Unforgiven
288
27.
Enter Sandman
288
28.
Wherever I May Roam
286
29.
Enter Sandman
285
30.
Sad But True
281
31.
Nothing Else Matters
274
32.
Nothing Else Matters
274
33.
Nothing Else Matters
273
34.
Sad But True
270
35.
The Struggle Within
264
36.
Wherever I May Roam
259
37.
The Unforgiven
259
38.
Don’t Tread on Me
258
39.
Sad But True
255
40.
Wherever I May Roam
252
41.
Nothing Else Matters
252
42.
Enter Sandman
250
43.
Nothing Else Matters
249
44.
Holier Than Thou
248
45.
The Unforgiven
245
46.
Through the Never
232
47.
The Unforgiven
230
48.
The Unforgiven
228
49.
Holier Than Thou
219
50.
Sad But True
205
51.
Nothing Else Matters
190
52.
My Friend of Misery
76
Polecane przez Groove
Supermoce (Męskie Granie Orkiestra 2023)
21,3k
{{ like_int }}
Supermoce (Męskie Granie Orkiestra 2023)
Męskie Granie Orkiestra
Nie całuj
335
{{ like_int }}
Nie całuj
Julia Wieniawa
Bite Me
715
{{ like_int }}
Bite Me
ENHYPEN (엔하이픈)
Cha Cha Cha
26,9k
{{ like_int }}
Cha Cha Cha
Käärijä
Dach
2,3k
{{ like_int }}
Dach
Matlane
Popularne teksty
Siedem
48k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
38k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
23,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
115,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
34k
{{ like_int }}
Snowman
Sia